みなさん、こんにちは!

 

SLE(ループス)にかかる前まで実は歌うのが好きで、

作曲もしていました。

いろんな事情でYouTubeから動画を消したんですけど

今また暇になったので録音しました。

https://www.youtube.com/watch?v=03pIHF0A9X8

 

歌詞は英語で書いたので和訳もつけておきました!

なんか日本語おかしいけど、ゆるしてちょんまげーOrz

 Break Up Anniversary

(別れ記念日)

 

 

1.    When I said “goodbye”, you said you’re gonna die.

              You begged to me on bended knees and cry, cry, cry!

             When you promised many things, sweetness was in your lips.

             But then suddenly you just break them with a kiss.
(「さようなら」って言ったとき、死ぬとか言って、泣きながらひざまずいていたよね。たくさんの約束をしていたときは、

甘い言葉ばかりなのに、すべてを1回のキスで裏切ったね。)

 

   Chorus:

           Happy Break up Anniversary! I’m sorry! I’m sorry!

           Happy Break up Anniversary hihihi, hihihi!

(別れ記念日、おめでとう!ごめんね!

別れ記念日おめでとう!ひひひ!)

2.    When you said “Alright!”, I thought I’m gonna die.

               I asked the Lord on bended knees, saying “Why, why, why?”

               But then after I realize, the promises you’ve compromised,

               I decided to stand and say “goodbye!”

              (Repeat Chorus)

(「もう大丈夫だ!」ってきみに言われたとき、死ぬかと思ったわ。神様に

「どうして?」って問い詰めてきた。けど、きみが破ってきた約束を思い出したら

別れて正解だと気づき別れの言葉を告げた。)