黄世卓前立委は本日、19年前に書かれた謎のメモを貼り出した。内容は当時陸委の主任委員だった蔡英文総統が調書したメモだ。 彼は、内容は短くても、この小さな紙切れが、当時の台湾半導体工場が中国に工場を設立することを遮ったので、今日の台湾の「護国如山」があった。  

 

黄氏は11日、フェイスブックのPO文で、「2002年の古いメモで、彼はメモの起草を担当しており、蔡英文氏が当時原稿を完成させて書き写した」と指摘した。 当時の会長が今の社長です。 このメモの内容は短く、蔡総統の字は優雅だが、この小さなメモは、当時の台湾半導体工場が中国に工場を建設するという声を遮っただけでなく、中国に工場を建設する進度を遅らせた。 今日の台湾の護国神山がある。  

 

黄氏によると、台湾は1990年代にはもう焦って我慢しなかった。陳水扁前総統が政権に就いてからは、「積極的に開放し、効果的に管理する」という態度を改め、両岸の経済貿易関係を改善した。 林信義経済相(当時)は、3年以内に3つの8寸晶円工場を中国に建設することを提案し、その後の開設計画もある。 国会の多数議席を占めていた国民党と親民党は喜んだ。 国民党は「政府に手を放してもらい、ウェーハを出て行け」というスローガンを叫び、世論調査を誘導して「民衆は政治による経済への干渉に反対する」という結論を導き出し、さらには各種のルートを悪用して「民衆は八寸晶円工場の中行きを支持する」というニュースを流した。 新しく発足した民進党政府は、まさに応接に余っている。  

 

当時、世界には12インチの工場は多くありませんでした。 八寸工場は依然としてウエハー製造の命脈である。 台積電第1号の12インチ工場である南科第6工場は量産して間もない。 中国は半導体産業を発展させ、台湾の資金、設備、人材、技術を先取りすることを決意した。  

 

父親の黄主文氏は李登輝大統領時代に内務部長を務めたことがあると指摘した。 李元大統領は在任中、「ハイテク、5000万ドル以上、インフラ」の投資事例をすべて中国に渡らないようにする警戒用忍政策を維持した。 父は当時、立法府に13議席を持つ台湾団結連盟の主席を務めていた。 彼は父に,台盟は社会の力と連携してデモ行進を起こすべきだと主張した。  

 

黄氏は父親との破局に言及し、国会議事を主導した。 私たちは社会的な力を醸成し、水晶工場の訪中に反対する実業家を訪ね、多くの貴重な情報を得て、収集した情報を報告書や報告書にまとめました。 私たちは万人を動員して心の声を伝え、大衆を率いて立法会に抗議することにした。 3月に立委が真剣に協議しなければ、抗議の情勢は全面的に表に出るだろう。  

 

2002年3月16日、立法院は台湾連合会を通じて八寸晶円工場の中国への開放を延期するという提案を採択したが、これは当初の好意的な対応であった。 当時、游錫坤執行長は3月末までに8インチ工場を中国に開放するかどうかを決定すると明らかにした。  

 

二二年三月十七日、行政院電話、詳細説明したいと、行政院長游錫坤、陸委員会主幹委員蔡英文、行政院秘書長李応元が私の家に来た。 彼は蔡総統がためらったと思った。 彼女はまた,晶円工場が中国に行くのを阻止したいと思って 大統領もリラックスしました。 そして、この秘密裏の非公開会議には、彼と彼の父の3人の政務院の責任者だけが出席していた。 父子2人は事前にサンドイッチをしたことがある。 もし行政院がロビーに来たら、私たちは最後まで抗議します。 地方政権同士の協力関係は全面的に悪化するかもしれない。 相手方が協議を希望する場合、台聯は明確な条件を提示し、行政院にそれを遵守して実行させなければならない。  

 

黄世卓は次の3つの条件を提示した。 

 

第一に、対中投資は「1対1」モデルを採用すべきである。 企業は台湾に12インチ工場を投資しなければならない。 12インチ工場の歩留まりが90%を超えて、量産を始めてこそ、8インチ晶円工場を解放して中国に工場を設立することができる。  

 

我々は、「一つを変えて一つを変える」モデルは引き続き台湾の技術が中国の数世代をリードすることを保証すると信じている。 中国は遅れた製造工程を作り続けるしかない。 12インチの工場の歩留まりが50%に過ぎなかった当時、このような開放条件は禁止と同然だった。  

 

そして草案を蔡英文主席に渡す。 彼女は、行政院が受諾できる条件で、行政院覚書を作成して彼に保管させ、行政院が彼らに約束するようにと提案した。 蔡総統のアドバイスはとても知恵がある。 彼女は裏で台聯を助けるつもりだ。 もし政務院が反逆したら,我々は覚書を公表することができる。 政務院は恥をかくだろう。  

 

官院版のコミットメントはみんなが今見ているものです: 

 

2。 効果的な管理体制には、行政命令、立法、制度整備が含まれる。 台連は、完全に完備していなければ開放できないと考えている。 台連は全力で監督を続ける。  

 

3。 台湾連合は政府の発表のスケジュールを決めた。 台連は、生産量が12寸であれば8寸は開くとする台連の立場を決定に盛り込むよう、政府に改めて呼びかけることにした。  

 

黄世卓は、もちろん、このメモを出すチャンスは二度とないと打ち明けた。 我々の提案に基づき、行政院は晶円工場の中国への投資を延期した。 台湾積電は中国での投資を合法的に申請した最初の会社である。 2002年9月に申請が行われ、2004年6月まで承認されなかった。 古い八寸工場の設備を上海に移し、10月になってようやく生産した。 私たちは少なくとも3年間は時差ボケをしていた。 親中派が遊説を続け、民意が繰り返されたにもかかわらず、我々は一線を守り、反抗陣営を集めた。 馬英九総統が就任するまで開放に新たな進展はなかった。  

 

最後に、台湾で米中貿易戦争やウイルス感染を経験したここ数年、台湾社会は科学技術産業の重要性を理解し始めており、自ら世界に立つことができると語った。 台湾社会の努力は昨年、国際的に有名になり、台湾蓄積電はすでに家を守る神山になった。 週末、家でふらりと19年前の紙切れをめくっていると、思い出が胸に浮かんでくる。 その時の問題の答えがあって、私はやっと安心することができました。