～移転のお知らせ～

突然ではございますが、

甲東園 marble marble はこの度移転する事となりました。

・・・・・－－－　　◆◆◆◇◆◆◆　　　－－－・・・・・

【新店舗】

西宮市上ヶ原十番町５－１４

TEL：050-1097-6477

阪急甲陽線 「甲陽園」駅より徒歩１５分

営業時間：18:00～23:00（L.O 22:30）

　　　　　　　※L.O以降にご来店の方は事前にご連絡下さい。

定休日　　：日・祝

　　　　　　　※前日迄にお食事でのご予約に限り営業いたします。

・・・・・－－－　　◆◆◆◇◆◆◆　　　－－－・・・・・

【移転からオープンまでの営業日】

４／２６（木）　甲東園 最終営業日

※4/21～26にご来店の方「自家燻製セット無料サービス」

５／２（水）、３（祝・木）　移転後プレオープン　OPEN 15:00～

５／４（祝・金）　オープン　OPEN　18:00～

５／５（祝・土）　通常営業

・・・・・－－－　　◆◆◆◇◆◆◆　　　－－－・・・・・

以前と同様、ソムリエ厳選のワインと料理をお楽しみ頂けるお店となっております。

これからも皆様に喜んで頂ける様、より一層努力してまいります。

ぜひ、皆様お誘い合わせの上ご来店下さい。

・・－◇◆◇ お料理＆ワインのマリアージュ ◇◆◇－・・

今月から始まったソムリエがオススメする

各国の料理とワインのマリアージュ

「ワイン好きの方をもっと増やしたい」

「ワインをもっと楽しんで頂きたい」

そんな思いを込めて、今月ご紹介するのは。。。

オーストリア共和国

ありふれたワインは皆無で、

その代わり希少なスペシャリティーがある国オーストリー。

今世界で注目されている興味深いワイン国のひとつです。

ハイクォリティー・ハイコストパーフォーマンスのワインと料理を

ソムリエが厳選してご提案いたします

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

ヴルツェルフライシュ

　　≪豚肉とお野菜のポトフ≫

ポトフには塩と少しのお酢だけの味付け。

素材の旨みが詰まったスープもオススメですよ

グリューナー・フェルトリーナー シュタインフェルド ２０１０

ハーブや洋ナシのような香り・味わいに

新鮮な酸味が全体のバランスをまとめています。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

エステルハージィー・ローストブラーテン

　　≪エスターハージィー家のビーフシチュー≫

このビーフシチューは、現地の家庭料理のように作り、

ワインとのマリアージュを考え少しアレンジしました。

じっくり煮込んだこの一品をワインと共にお楽しみ下さい

ピノ・ノワール クラシック ２００９

クランベリーの軽やかで瑞々しいテクスチャー。

エレガントなタンニンで強く長い味わいの余韻があります。

ツヴァイゲルト クラシック ２０１０

ブラックベリーのしっかりとした香り、熟したフルーツの旨み。

滑らかなタンニンがバランスよく、円やかな口当たりです。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

開催期間は、３月～４月末日まで となっています。

少しだけオーストリア の雰囲気を感じてみませんか？

8月21日(日)までの限定プレゼント！！

こんにちは。

甲東園カフェバー、マーブルマーブルです。

暑さ真っ盛りですね～！！

マーブルマーブルはお盆も休みなしに

営業しています。

8月21日(日)までにご来店された方には、

「ワインに合うおつまみ二種盛り」をプレゼント～

※アルコールご注文の方に限ります＾＾

従業員一同、皆様のお越しをお待ちしています

西宮甲東園カフェバーマーブルマーブルウェブサイト