メイプルです！
寒いからなのか、年だからなのか、
最近紙でよく手が切れます。
なんてことはない１㎝程度キズなのですが、
シャワーで最初にお湯に触れた一瞬だけ
「ぬおおお！！！」ってなります。
見た目よりかなり痛いです。
あれなんででしょうね笑
その後無駄に手に気を遣って頭と体を洗ったくせに、
最後に顔洗おうと洗顔を付けるあたりで、キズの事を
すっかり忘れてしまい、全力で両手をこすってまた
「ぬおおおおーん！！」ってなります。
あれなんででしょうね笑
私がバカなだけなんでしょうか。
ってことで昨日のバカメイプルクイズの正解です！
問題はこちら
１個目
「今空いてるのはこれが全部なのよー」
「今夜の９時前後くらいにこっそり
見せてあげるね」
「またテキスト（メッセ）するね」
２個目
「今日は部屋見せれないかもしれない」
「また詳細分かったらテキスト（メッセ）するね」
「どのくらい（遅く）までならテキスト大丈夫？）
という感じです！
この人はやたらメッセが雑というか、
略すというか、走り書きなんです。
u = you
tonite = tonight
aro = around
tex = text
mite = might
apt = apartment
bet = between
（これは枠外ですが）
ちなみにスマホでのメッセは
アメリカではテキストと言います！
テキストで略語使う人は多いです。
略語は特にチャットなどでものすっごい
多いのですが、普段で実際使われてるのを
よく見るのは
how r u = how are you
asap = as soon as possible
FYI = for your informaiton
btw = by the way
w/ = with
bet = between
あたりです！
ということで整理すると、
That's all (that is available).
I will sneak you and your wife in
tonight aroud 9ish / I will text you ok
I might not be able to sneak you in
tonight to see the apartment.
I will text you when I have more
information.
How late can I text you?
ちょっとだけ補足すると、
（）＝関係代名詞です。
That's all = 全部です。以上です。
↑会話でもとっても使えます。
sneak in = こっそり入る、忍び込む
ish = ～っぽい、～くらい
↑これはアメリカのTVで大活躍して
有名になった日本人ダンサー、
蛯名健一さんも使ってました！
Dance ish performance!!
ついでに4:42でそれを受けて審査結果を伝える時、
Yes ish !!
とシャレでかぶせてます。
ちなみその翌日今日こそ部屋見せれるよん！
と管理人からテキストがきました。
あれから２日経ちましたが、結局
まだ部屋見せてもらってません笑
遅ish!!