韓国花男![]()
週に2話進むから展開早いのは最初から思っていたけれど
もう気がついたら12話まで終わってしまったんですよね~![]()
今週の11話12話も楽しませてもらいました![]()
ネタばれしております↓
私、原作で好きなシーンがいくつかあるのだけど
今回の11話12話と続けて好きなシーンが入っていて
嬉しかったなぁ~~![]()
好きなシーン1つ目は、11話。
道明寺がつくしを救うためにボコボコにされるシーン。
原作と台湾版と日本版と韓国版と微妙に直後のシーンとか
違うけどどれも好き。
台湾版ではジェリーがかっこよかった。
韓国版ではボコボコにされている道明寺(ク・ジュンピョ)が
自分を助けようと飛び出して気を失ったつくし(ジャンディ)を
最後まで抱きしめて名前を呼び続けている姿が印象的で
無事に部屋に戻ってつくしが目を覚めるのをやさしく見守る
ジュンピョが印象的。
本来はこの後道明寺は死んだふりするはずだったけど、
そのシーンは前に出てきちゃっていたので
多少アレンジされているんですね。
この前、死んだふりのシーンが出ちゃったから
このボコボコになってまでつくしを救うシーンがなくなっちゃったと
思って残念だったから出てきて嬉しかったです![]()
続いての好きなシーンは12話。
スキー場でジュンピョに貰ったネックレスをなくして
夜必死に雪の中探しに行ったジャンディを
探しに行くジュンピョ。
で![]()
スノーモービルが壊れて歩いて探すジュンピョなんだけど、
倒れているジャンディを発見したジュンピョが
かぶっていた帽子を脱いで駆け寄るシーン。
ここポイント!!
いや、ミンホ君の雪に濡れてゆるゆるになった髪の毛が
可愛いというかカッコよくってね===
と、それはいいとして、
そこから必死にジャンディを助けようと山小屋に運ぶのだけど
山小屋でのシーン。
言っているセリフはよくわかりませんが(汗)
ジュンピョがジャンディを好きな気持ちが凄く伝わって
優しいシーンになっていました。
でも、ジュンピョがジャンディを温めるために
上半身裸なのにびっくり!!!
原作も脱いでいたけど、確か暖炉の前で
二人抱き合っていた気がしたし。
ミンホ君微妙に震えていて本当に寒そうでした![]()
こんな感じで2話連続で好きなシーンが見られて嬉しい限り。
微妙に原作とは違うんだけど、
KEYになるアイテム(ネックレス)やボコボコシーン、雪山シーンなど
上手く絡めて花男の世界観はそのままなのが見ていて嬉しい。
そういえば、12話の最後はちょっと悲しい展開でした。
気持ちが分かりあえて絆も深まってきた2人だけど
しばしお別れの模様。
せっかくお弁当を作ってジュンピョとを待っていたジャンディの元に
現れたのは類(ジフ)。
飛行場から飛び立つジュンピョが乗った飛行機を見つめるジャンディ。
でも、その携帯には“戻るから待っていて。愛している。クム・ジャンディ”って
ジュンピョから。(これで意味あってるかなぞ??たしかこんなこと書いてあった気がする)
私、韓国語が分からないので、道明寺の言葉の間違えとか馬鹿さ加減(原作の)が
いまいち分からなくて、ジュンピョを見ていると可愛いけど、
なんだか切ない表情やシーンが多くてしんみりすることが多いんですよね。
ミンホ君、本当によく演じてくれていると思います。
ああああ~~韓国語が分かったらもっともっと楽しいのにな。。。
自分の語学力のなさが悲しいです。
もう来週が待ちきれない私です。
いや、DVDが出たら絶対買おうと今から画策中(笑)
