『Hello＾＾/ My name is 〇〇』
基本この手は迷惑メール行きなのですが
なんだか真剣に事細かく訊ねてくる
ということで、店長みつが
英検3級の実力を如何なく発揮し
丁寧に返信することに
『Thank you for your inquiry.
Preoder is ok.』
いやはや良い世の中だ。
何もかもOKグーグルが助けてくれる
O(-人-)O
コレで安心したのか？
はたまた英語で話せると思われたか？
怒涛の質問攻めに遭うこととなる
『Oh! Do you have any sample photo?』
あ！ちょっしもた
こんな時ネイティブは羨ましい
いちいち翻訳こんにゃく使わなくても
自然に会話できるのだから・・・
結構なやりとりを繰り返し
要は、今度鹿児島に来て
彼女さんにプロポーズする為の花束を
白バラとかすみ草で作って欲しいとの事
出来上がったらその完成品も
事前に見たい！という細かさ
いや、一世一代の大舞台なんで
気持ちもわかる
(ﾟ-ﾟ*)(｡｡*)ｳﾝｳﾝ
ということで出来上がったのがこちら↓
まぁ豪華(ﾟ∇^d)
なかなかのボリューム
バラの本数やかすみ草
ラッピングの仕方まで
過去のMAPLE作品をご覧になられて
細かくオーダー
それを再現した次第です。
そしてご来店
（ご友人もお連れになられて）
カタコトの日本語と英語で
ブーケと店主みつを大絶賛
(￣∇￣ﾉﾉ"ﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁ!!
お友達にも「MAPLE MAPLE凄いでしょ」
的なことを話してたっぽいです。
というわけで、
いっちょん英語しゃべれないことがばれた
店主みつのことを
しきりに「Great!!」
やら「Marvelous!!」
やら「信じてくれてありがとう」
など1年分以上の褒め褒め光線を浴び
ニヤケが止まらない変態店長と相成りました
こちらこそありがとう<(_ _*)>
そしてお幸せに(*´∇｀*)
住所：鹿児島市中央町15-12
℡：099-296-8792
営業時間：10：00～19：00
（祝日 10:00～17：00）
店休日：日曜日
母の日やお盆・正月は
お問い合わせ下さい
