こんにちは
スミレと言います
英語大好きっ子っ・・・って程でもないですが、英語が好きです
皆さんも英語が好きですか
英語って勉強するの、すごく難しいです
でも英語の本って読めたらカッコイイですよね
だから、英語の本で英語を勉強してみよう、と考え付きました
皆さんも一緒に楽しみましょう
HARRY POTTER AND THE DEATHY HALLOWS no#2
では、次のページに行ってみましょう♡
*2*
では・・・sumptuously・・・。
文脈はこうです。
The hallway was large, dimlylit, and sumptuously decorated,...
＜訳＞廊下は大きく、薄暗く点灯されていて、
に飾り付けを・・・
辞書にはこうのっていました
ぜいたくに
語彙登録no.2
sumptuously=ぜいたくに
<例＞He had a sumptuously decorated rug.
＜訳＞彼はぜいたくに飾り付けををされた敷物を持っていました。
・・・ちょっと変ですが；；；
敷物・・・ってねぇ？
HARRY POTTER AND THE DEATHY HALLOWS no#1
まずは今人気のハリー・ポッター、第7巻から行ってみたいと思います。
*1*
最初に気になった言葉・・・brambles。
The lane was bordered on the left by wild, low-growing brambles,........
ん・・・何ですか、これ・・・
植物ですかね、
早速辞書をひいてみると・・・何と・・・
いばらでした
言われれば、なるほどって感じです。
brambles=いばら
語彙登録no.1