お月見

こんばんは🌕

今日はまた夏日みたいに暑い１日でした
そんな中子供たちは昼から外遊び💦

私が買い物にいっている間
旦那さんと下の子が秋の七草を取りにいってくれました🎵
金曜日にお月見会を幼稚園でした下の子に
秋の七草わかる？
と聞くと

「わかるよ！
すすき、ききょう、おみなえし、ふじばかま、はぎ…あと何だっけ⁉」

って5種をｽﾗｽﾗ言いました。
す、すげー💨
しっかり幼稚園で勉強したんだね😁

ちなみにあとは、クズ、ナデシコ。
全種類はなかったみたいだけど
3～4種類？取ってきてくれました😃

夜、子供たちとお団子を作り
夕食後に皆で2階へ～

雲が多かったけどお月見会をしました✨
4人でしたのは初めてで
(毎年平日だったのかな～)
楽しい一時でした

自分たちで作ったお団子は
凄く美味しかったらしく
1人12個あったけど、皆完食(笑)

明日の夜も綺麗な月が見られそう🎵

韓国語～(*_*)

こんばんは🌔🎵
明日は中秋の名月ですね🎵
夕方ちょっと月が見れたけど大きかった～！
明日は晴れるかな😃
日曜日だから皆でお月見したいな🎵
お団子を作って食べながら

昨日、旦那さんが韓国出張から帰ってきました😃
お土産は、



韓国のり、お箸、ｲﾝｻｲﾄﾞﾍｯﾄﾞの絵本でした✨

全部嬉しかったんだけど、
子供たちはｲﾝｻｲﾄﾞﾍｯﾄﾞの絵本が一番喜んで～
開けたら
全部韓国語‼

何これ～！読めないし～！

って大ブーイング(笑)

でも、夏休みに映画を観に行ったから
絵を見て思い出す(笑)

で、私が昔々、韓国語を勉強しようと買った韓国語の基礎本を数年ぶりに開いて(笑)

旦那さんと1つずつお勉強～

旦那さん、簡単な言葉を話せるだけでハングルは読めません💦

凄く時間掛かって、やっと
半ページ終了💧
少しずつなんとなく読めてきたけど
まだまだ先は長い❗
読めても意味がわからないのがあったりで大変😱

近くに韓国語翻訳できる方いませんか～(笑)

ｲﾝｻｲﾄﾞﾍｯﾄﾞの韓国版を観たいです😁

また旦那さん出張いくかもしれないみたいだから、翻訳頼みたいわ