サンミンくんからのメッセージです^^
2014.12.08 18:47
「추울때는 와라 상민이 품으로~~」
날씨가 많이 추워지고 어느덧 눈까지 내리는 계절 겨울이 찻아왔네요ㅜㅜ 주위에 감기걸렷다는 얘기도많이 들려서 우리 팬 여러분들은 감기 걸리지않앗나 걱정되서 일기를 끄적여봅니다~ㅎㅎ 겨울하면 여러분들은 뭐가 가장 떠오르나요? 저는 스키장!!이 제일먼저 생각나요~ 스키장가서 보드를 딱! 타면서 즐기는 그 쾌감이란~후훗 여러분들도 시간나실때 친구분들또는 가족분들과같이 겨울여행도 떠나보세용~춥다고 집에서 방콕하고잇으면 몸이 뻐근해욧~ㅎㅎ 아시겟죠?! 연말에도 크로스진과함께~내년도 내후년도 영원히~♡함께해요
（意訳）
「寒い時は来いサンミンの懐に~~」
天気がとても寒くなって、いつの間にか雪まで降る季節 冬がやってきましたねㅜㅜ 周りで風邪をひいたという話も多く聞くので、僕達のファンの皆さんは風邪をひいてないかと心配になって、日記を書いてみます~ﾌﾌ 冬といえば皆さんは何を一番に思い出しますか? 僕はスキー場!!をまず一番に思い出します~ スキー場に行ってボードにピタッ!と乗って楽しむ快感ったら~ フフッ 皆さんも時間がある時、友達や家族と一緒に冬の旅にも出てみて下さ～い 寒くて家に引きこもっていたら、体が凝りますよっ~ﾌﾌ 分かるでしょ?! 年末もクロスジンと共に~ 来年も再来年も永遠に~♡共にしましょう
私は冬は本当に
体がコチーンと凝り固まって
動けなくなります（￣ ￣）
休みの日は寝て終わるし。。。（だめ子）
寒いと眠くなるのよナゼ？冬眠に入ろうとしてんのかしら。
（この記事も昨日upする予定だったのに訳してる途中で寝てしまった...パソコンの熱で暖を取る始末...）
私が固まってる間にも
クロス達は盛んに活動してるワケで。。
。。。。。
いかんっ！Σ（￣ ￣;）ﾊｯ
誰か私を起こしてくださいｗｗ