いぬ(いにし・いにしな)
意味
帰る(帰る途中)、もちろん犬は関係ない。
「し」、「しな」はしてる途中という意味でよく一緒に使われる。
セットで同じ意味の「帰りしな」「もどりしな」も紹介しときます。どれも同じ意味。
使い方
そなんようけ飲んで、酔うとんやったら、早よいにまいな。
訳
そんなにたくさん飲んで、酔っ払っているのなら、早く帰りなさいよ。
昔は結構ぼろぼろに酔っ払ってたので、名指しでよく言われたなー「いにまい」。
ほんで帰ったらがいなばあちゃんに、
「そなん倒れるまで飲んで、どっしょんな！」とよう言われたなぁ。