一字千金 yi1 zi4 qian1 jin1。  発音


この語は、史記・呂不韋が「呂氏春秋」を編纂後、これに一字でも増やしたり、削除したりできるのなら、そのものに千両の黄金を与えようと行ったことからきている。


一字が千金に値する。詩文が非常に優れていることのたとえ。


史記・呂不韋列傳 より



戦国時代の貨幣は

http://park1.aeonnet.ne.jp/~iida/kazuo/coin/pre_chin.html


現代で一字で千金稼げる人といったら、コピーライターでしょうか。


成語 一日一語 のはげみに、よかったら応援ぽちよろしくお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ 親子外国語へ にほんブログ村

人気ブログランキングへ

ありがとうございます!ニコニコ