北の鉄人
漫画アイシールド21でアメフトを知り、ポラマル選手でＮＦＬファンになった訳ですが、
それを別にしてもスティーラーズを応援したくなるのは何故だろう。
ちょっと考えてみました。
ピッツバーグ(Pittsburgh)は北の都市、人口は３５万人弱。
北緯４０度と言うと札幌の少し南、人口も空知支庁くらい…と言われてもピンと来ませんが。
かつて鉄鋼産業で栄えました。だからSteelersなんですね。
そっか北の鉄人かあ～。
……おや？とっても馴染みのあるフレーズではないですか！？
赤い集団が目に浮かぶ…。
ラグビー日本選手権７連覇、炎の赤ジャージ・新日鉄釜石！！
（1978～84年、神戸製鋼７連覇は十年後の1988～94）
きゃあーーー！森さ～～ん！！！
ラグビーも好きで、毎年1月15日はＴＶの前で応援したものです。
小柄な体格で熱いプレイ、ついでに出身地が南の方。
（ヒゲの森重隆さんは九州、ポラマル選手はカリフォルニア）
種目の違いはあれど好きな選手に共通点を見つけると、なんだか嬉しくなりますな。
かつての新日鉄釜石ラグビー部は、現在「釜石シーウェイブスRFC」として活動中。
こっちも応援しなくちゃね！
＊
スポーツナビの過去記事に森さんの談話を発見。
『キャプテンシーは……人をまとめる、これには理論はない。
しかし、試合前に“殺せ！”だの叫んでいるうちは、まだ本当に気合いが入っていないと思うね。
本当に気合いが入ったら、言葉にならないんだ。
静かに分かりやすい言葉で“さあ、いこう”これだけで十分なんだ（後略）』
「ぶっ殺せ！ＹＡーＨＡー！！」なヒル魔はまだまだ発展途上って事ですか。
静かで怖い司令塔…キッドや雲水が脅威です。
それを別にしてもスティーラーズを応援したくなるのは何故だろう。
ちょっと考えてみました。
ピッツバーグ(Pittsburgh)は北の都市、人口は３５万人弱。
北緯４０度と言うと札幌の少し南、人口も空知支庁くらい…と言われてもピンと来ませんが。
かつて鉄鋼産業で栄えました。だからSteelersなんですね。
そっか北の鉄人かあ～。
……おや？とっても馴染みのあるフレーズではないですか！？
赤い集団が目に浮かぶ…。
ラグビー日本選手権７連覇、炎の赤ジャージ・新日鉄釜石！！
（1978～84年、神戸製鋼７連覇は十年後の1988～94）
きゃあーーー！森さ～～ん！！！
ラグビーも好きで、毎年1月15日はＴＶの前で応援したものです。
小柄な体格で熱いプレイ、ついでに出身地が南の方。
（ヒゲの森重隆さんは九州、ポラマル選手はカリフォルニア）
種目の違いはあれど好きな選手に共通点を見つけると、なんだか嬉しくなりますな。
かつての新日鉄釜石ラグビー部は、現在「釜石シーウェイブスRFC」として活動中。
こっちも応援しなくちゃね！
＊
スポーツナビの過去記事に森さんの談話を発見。
『キャプテンシーは……人をまとめる、これには理論はない。
しかし、試合前に“殺せ！”だの叫んでいるうちは、まだ本当に気合いが入っていないと思うね。
本当に気合いが入ったら、言葉にならないんだ。
静かに分かりやすい言葉で“さあ、いこう”これだけで十分なんだ（後略）』
「ぶっ殺せ！ＹＡーＨＡー！！」なヒル魔はまだまだ発展途上って事ですか。
静かで怖い司令塔…キッドや雲水が脅威です。
ピッツバーグライブの記事
ポラマルのその後を知りたくて、ピッツバーグの情報サイトを無理矢理エキサイト翻訳。
本文はココです、http://www.pittsburghlive.com/x/pittsburghtrib/sports/
何方か訳して頂けませんか。合ってるかどうかとっても不安。
それと後十字靭帯の故障ってどんな感じなんだろ。アメフトベビーさんに訊いてみよう。
PITTSBURGH TRIBUNE-REVIEW 2009年12月14日（月）
Polamalu likely out again this week
トロイ・ポラマルは今日、来年1月3日のスティーラーズのレギュラーシーズン最終戦に
復帰出来る状態ではないかも知れない、と認めた。
たとえスティーラーズがプレーオフを逃しても、診察結果によっては出場する、と語った。
ポラマルは11月15日のシンシナティ・ベンガルズ戦で左ひざ後十字靭帯(PCL)を故障。
「私はフットボール選手。コーチでもチアリーダーでもない」と、ポラマル。
「私はフットボールプレーを愛している。仲間はそこにいるんだ」
＊
気持ちは分かるよ、でも今シーズン二度目の怪我だもんなあ。
無理しないでポラマル。子供もまだ赤ちゃんだし、お父さんは健康が一番だよ…。
その翌日の記事と写真。寂しそうです。
PITTSBURGH TRIBUNE-REVIEW 2009年12月15日（火）
Polamalu can't offer Steelers a quick fix
【ポラマルは即効薬になれない】
月曜日、ポラマルは11月15日に負ったひざの負傷が当初の予想より悪く、
来年(2010)1月3日のレギュラーシーズン最終戦に間に合わないかもしれない、と言った。
ポラマル「うまくいけば、マイアミゲームに準備出来るだろう」（後十字靭帯故障中）
＊
連敗中のチームにポラマルの早期復帰は望めないってことですよね。
マイアミゲーム（対マイアミ・ドルフィンズ戦）がシーズン最終戦。
hopefullyって、かなりな希望的観測入ってるんじゃないのかな。
ポラマルの活躍は観たいけれど、今はしっかり治療して欲しいです。
同サイトの違う記事より。
MCKEESPORT DAILY NEWS 2009年12月15日
Steelers' Kemoeatu, Polamalu scratched for Green Bay game
【スティーラーズ、グリーンベイ戦はキイモイアトゥとポラマル抜きで】
またトムリンは、ポラマルは５連続欠場で今年９試合のゲームを逃すだろうと語った。
ポラマルにクリーブランド・ブラウンズ戦（済12月11日）前の水曜にＭＲＩ検査を受けさせた結果、
怪我の具合はプレー出来る状態でない事が分かった。
「彼の後十字靭帯の治療は十分ではない」と、トムリン。
「おそらく再度ＭＲＩ検査をするだろう、先週の検査はポラマルがプレーしない前提のものだった」
＊
来週のグリーンベイ・パッカーズ戦の話題でポラマルが出てました。故障者多いなあ。
取材を受けたマイク・トムリンはスティーラーズのヘッドコーチ。
スティーラーズはシーズンの残りをポラマル抜きで戦うと腹を括らざるを得ないのですね。
英語記事の自力和訳は無理！でも読みたい！どうすりゃいいんだ～～。
本文はココです、http://www.pittsburghlive.com/x/pittsburghtrib/sports/
何方か訳して頂けませんか。合ってるかどうかとっても不安。
それと後十字靭帯の故障ってどんな感じなんだろ。アメフトベビーさんに訊いてみよう。
PITTSBURGH TRIBUNE-REVIEW 2009年12月14日（月）
Polamalu likely out again this week
トロイ・ポラマルは今日、来年1月3日のスティーラーズのレギュラーシーズン最終戦に
復帰出来る状態ではないかも知れない、と認めた。
たとえスティーラーズがプレーオフを逃しても、診察結果によっては出場する、と語った。
ポラマルは11月15日のシンシナティ・ベンガルズ戦で左ひざ後十字靭帯(PCL)を故障。
「私はフットボール選手。コーチでもチアリーダーでもない」と、ポラマル。
「私はフットボールプレーを愛している。仲間はそこにいるんだ」
＊
気持ちは分かるよ、でも今シーズン二度目の怪我だもんなあ。
無理しないでポラマル。子供もまだ赤ちゃんだし、お父さんは健康が一番だよ…。
その翌日の記事と写真。寂しそうです。
PITTSBURGH TRIBUNE-REVIEW 2009年12月15日（火）
Polamalu can't offer Steelers a quick fix
【ポラマルは即効薬になれない】
月曜日、ポラマルは11月15日に負ったひざの負傷が当初の予想より悪く、
来年(2010)1月3日のレギュラーシーズン最終戦に間に合わないかもしれない、と言った。
ポラマル「うまくいけば、マイアミゲームに準備出来るだろう」（後十字靭帯故障中）
＊
連敗中のチームにポラマルの早期復帰は望めないってことですよね。
マイアミゲーム（対マイアミ・ドルフィンズ戦）がシーズン最終戦。
hopefullyって、かなりな希望的観測入ってるんじゃないのかな。
ポラマルの活躍は観たいけれど、今はしっかり治療して欲しいです。
同サイトの違う記事より。
MCKEESPORT DAILY NEWS 2009年12月15日
Steelers' Kemoeatu, Polamalu scratched for Green Bay game
【スティーラーズ、グリーンベイ戦はキイモイアトゥとポラマル抜きで】
またトムリンは、ポラマルは５連続欠場で今年９試合のゲームを逃すだろうと語った。
ポラマルにクリーブランド・ブラウンズ戦（済12月11日）前の水曜にＭＲＩ検査を受けさせた結果、
怪我の具合はプレー出来る状態でない事が分かった。
「彼の後十字靭帯の治療は十分ではない」と、トムリン。
「おそらく再度ＭＲＩ検査をするだろう、先週の検査はポラマルがプレーしない前提のものだった」
＊
来週のグリーンベイ・パッカーズ戦の話題でポラマルが出てました。故障者多いなあ。
取材を受けたマイク・トムリンはスティーラーズのヘッドコーチ。
スティーラーズはシーズンの残りをポラマル抜きで戦うと腹を括らざるを得ないのですね。
英語記事の自力和訳は無理！でも読みたい！どうすりゃいいんだ～～。
フィッツジェラルドオオオ！？
１４週目のゲーム、４９ｅｒｓ.対カージナルスの試合をＴＶで観ました。
前半終わって１７－０、カージナルスは０点。
なんとか得点したい後半、ヒヤリとする場面が！
倒れるフィッツジェラルドに４９ｅｒｓ.の選手が重なって、ひざが変な角度で曲がった模様。
フィッツジェラルドは足を引きずりながらフィールドを出て右ひざの診察を受けています。
そして結局ロッカーへ引き上げてしまいました。
あ、あれ？これってどこかで………？？
ポラマルと同じかあああ？？？ やーめーてー！
…と、思ったらいつの間にかゲームに復帰してました。あー良かった。
選手が怪我するのは見たくないです。
ゲームは２４－９で４９ｅｒｓ.が勝ちました。
何故にカージナルスの#11 Larry Darnell Fitzgerald, Jr.(WR)を心配するかと言うと
アメフトゲーム Madden NFL 2010 の所為です。
そのパッケージに採用された選手は成績が落ちるというジンクスが「マッデンの呪い」なんて
言われてます。（ジョン・マッデン氏も迷惑だろうなあ）
このゲームシリーズの表紙はこれまで選手一名でしたが、今回は二選手。
ポラマルとフィッツジェラルド、カッコイイ表紙です。
ポラマルは開幕早々ひざの故障で戦列を離れ、途中復帰はしたもののまた休んでいるし、
これでフィッツジェラルドまで怪我したら「やっぱり呪いだ」なんて事になりかねないよ。
「マッデンの呪い」なんて無いっ！今までのは全部偶然だっ！
表紙に選ばれた選手がシーズン絶好調になれば、ジンクスは払拭されるんだけどなあ。
誰かいませんか～～。
ポラマルのCM シャンプー30秒
Troy Aumua Polamalu, BD 1981.04.19
NFL Pittsburgh Steelers, #43, SS(Strong Safety)
ポラマル選手のポジションはストロングセイフティ、
ＮＦＬピッツバーグ・スティーラーズの４３番です。
その守り方は超攻撃的！タックルはまるで獣の襲撃！
チームのディフェンスコンダクタのディック・ルボーはポラマルの事を
「（かつての花形Ｓ）カーネル・レイクに勝るとも劣らない」と言っています。
「多分、カーネルの方が少し強くてポラマルの方が少し本能的」だそうです。
(Wed, Aug.05.2009 Polamalu carving his name among greats/TRIBUNE-REVIEW)
今は左膝の故障で休んでいるけど、早く治って欲しいなあ。
今回のCMはシャンプー。これとは別に15秒ver.もあります。
P&G社の Head & Shoulders、頭皮スッキリ・フケとかゆみによく効くタイプ。
ヘッド＆ショルダーって不思議な品名だと思ったら、
英語で「はるかにずっと（抜きん出た）」って意味もあるのですね。
撮影用に整えたツヤツヤの髪がいつにも増してフッサフサです♪
ポラマルのCM これが元ネタ
08-09XLIIIスーパーボウルで流れたポラマルのCM、これが原作。
主演はミーン・ジョー・グリーン (Mean Joe Green)
７０年代に活躍したディフェンシブタックルです。
後にアメフト殿堂入りもした有名選手。強面が子供に優しいのは嬉しいなあ。
ポラマルのCM COKE ZERO
NFL2008-09シーズン第43回スーパーボウルでポラマル選手を知り、このＣＭを見つけました。
70年代の同ＣＭのリメイクだそうです。
最初の素っ気無い返事、受け取る仕草、前作の雰囲気にそっくり！
演技指導もあったでしょうが、役者ですね～。
でもタックルするのは今作ならでは。最後の笑顔がとってもチャーミングです。