この４月から自己啓発のために、英語の勉強をしています。
会社が費用を持ってくれているのでありがたい限りなのですが
オンライン英会話、思っていた以上に結構楽しいです～～
先生も優しい方ばかりで、あっという間に時間がきてしまいます。
ただ、習えど習えど、なかなか脳みそが覚えてくれないので
ここ（ブログ）でも復習していきたいと思います。
お付き合いできる方だけどうぞ＾＾
今日は、年齢や数を数える時にSが付くか付かないか？
という勉強をしたんだけど、説明しづらいので例文で(^_-)-☆
He is a three-month-old boy.
He is three months old.
このmonthとmonthsの単数か複数の違い。
そもそもマンスが複数形になったらマンツ？この微妙な発音の違い、
発音でいちいち違いを出せるのか？
書いたら違いは歴然で分かるんだけど、実際にしゃべる時に、ハイフンなんぞ出てこんし、
いちいちSの違いを意識していたら、とてもじゃないけどスラスラしゃべれないし。
結局最後は慣れということでしょうか？
聞く側もSがあるかないか、いちいち注意して聞き分けたりしてるのかな？
大事なのは、どう考えても数字の「３」の方でしょうし、
聞き取りの際もそっちに意識を集中させるはずだし。
で、この疑問を先生に実際に聞いてみました。
Sが付くか付かないか、aやanやtheが頭に付くか付かないかなんか、
いちいち頭で考えてしゃべってなくて、自然に出てくるものだそうです・・・
たしかに、日本語に置き換えてみると、１本、２本、３本の
「ほん」なのか「ぽん」なのか「ぼん」なのか、とかは
考えるまでもなく、日本人なら自動的に出てくるようなことで、
外国人が間違えいたら、オヤッ？とは思うけど、
妙な変則ルールだから、逆に「大変よねー」と同情する程度のこと。
九九や呪文のように、何度も言って耳で覚えていくものかやっぱり。
母国語じゃないんだから、できなくて当たり前だよね！と思ったらなんか妙に納得。
などなど、屁理屈ばかりこねて、いちいち思考が止まってしまい、
なかなか英語の勉強が先に進みませんが(>_<)