思い付きで週末旅行。

先週雨が続き夫婦共々気分がどんよりしていました（雨だけが原因ではなくビザ申請が迫っているプレッシャーもあるとは思うんですが…）

すると金曜日に旦那さんから「月曜日に有給休暇取るからホリデーに行こう」と提案があり、急遽ネイピアに一泊のキャラバンホリデーに出掛けてきました

青空のネイピアで過ごした日曜日と月曜日、パーミーは雨だったようで、なんて良い日を選んだんだろう…と、単純な私たちはそれだけでも気持ちが明るくなりました

初めてのネイピアだったんですが、とても素敵な街でした

テレビもwifiもないキャラバンで一晩ラジオを聞きながら、大はしゃぎする子供たちを眺めて幸せな時間を過ごすことが出来ました

息子なんてネイピアを出発する朝、キャラバンをＨＯＭＥと呼んでいました(笑)そして帰りの車では「I like caravan」を連呼。本当に楽しかったようです

明日からは大好きなニュープリマスに３泊で行ってきます。

旦那さんの出張に付いて行くので、昼間は子供たちとプレイグラウンドで遊ぶくらいですが、天気が良いということなのでビーチにも行ってみようかと計画中

子供と一緒だと家を出発するまでが一番大変でストレスがかかりますが、そこを乗り越えればニュープリマスが待っているので、明日も朝準備頑張りまーす

週末はオークランドで。

２ヶ月振りにオークランドに行ってきました

先週の金曜日、お昼を食べてから家を出発しハミルトンまでの５時間ノンストップで運転耐久レースかと思いました(笑)

明るいうちにどうにかハミルトンまで…ってことだったんですが、早く家を出発すれば耐久レースにはならなかったですね

ハミルトンから雨が降り出し、久しぶりのオークランド市内のハイウェイのドライブはドキドキしました

旦那さんが会社の車を運転し、私がその後ろを自家用車で追いかけた７時間+

旦那さんの仕事に必要なものを会社がなかなか送ってくれないので、自らオークランドに出向いたという訳です。勿論、お給料は発生するという条件で

そしてついでに、引越しの際に持ち運びきれなかった色々を向かいのおばあちゃんの家のガレージに置かせてもらっていたので、そのピックアップも兼ねてのオークランド行きでした

日曜日の朝には出発だったので、そんなにのんびりは出来ませんでしたが、おばあちゃんと沢山おしゃべり+納豆購入(パーミーの半額で手に入れました)出来たので大満足です

私は納豆をＧＥＴしてウキウキでしたが、旦那さんも帰り道Pokeno Bacon Dinerに寄って、お気に入りのポークソーセージを買ってましたここのソーセージが本当に美味しくて、旦那さんが食べる度に「アイルランドを思い出すな～」と言います。支店がPokenoとＭｔ．Ｅｄｅｎにもあるのですが、近くに住んでいたらスーパーでソーセージを買うことはないでしょう

先週娘が体調を崩し、出発直前まで行くか迷ってたんですが、家で寝てくれなかった娘が往復の車内で爆睡してくれたので、それも含めて行って良かったと思いますそのお蔭か、今ではすっかり回復してくれました

楽しかった週末旅行でしたが、移動距離が往復１０００キロもあるので、次回はもっとゆっくり出来る時に付いて行きます。。。

息子の英語

ここ最近びっくりするほど、息子が英語を話すようになりました

この前までプレイグループのママたちに「英語と日本語どちらを話すの？」と聞かれると、「どちらも話すけど日本語の方が多いかな～」と答えていたんですが、今やその逆です

私は日本語で話しかけているんですが、徹底してない部分もあるせいでしょうか

昨日スーパーで風船を買う約束を息子としていたのに、すっかり忘れ帰宅。息子が「Oh no! Balloonどこ？」と思い出した様子だったので、大袈裟に謝ると、「That's OK mama. I can shop あ(し)た」と

その優しさに本当に申し訳なくなったんですが、それ以上にきちんとした文を話せたことに驚きと感動です

別の日はお腹が痛いと言っている旦那さんに「Oh, Daddy OK? I can fix」と言って旦那さんを泣かせていました

他にも、旦那さんが息子用に小さなお財布を買ってあげて、息子はそれに10セントコインを大切に入れて持ち歩いているんですが、財布を家のどこかに置き忘れたらしく「Where's my wallet gone?」と聞いてきた時には、「もうWhereとgoneを一緒に使えるのか」と衝撃を受けました。

私は中学校から文法を習って頭で分かってからも、実際そんな風に使うようになるまで長ーい時間がかかってるので、息子が自然に話すのを聞いて、きっとちょっと羨ましかったのかもしれません

自然に身に付いたものって本当に凄い…。

「娘が２歳になる前に日本に帰省しよう案」が出ているので、私の両親の為にも息子の日本語学習頑張ろうと思います。アイルランド帰省案は何処へ。。。