これは去年マミさんが２５周年記念コンサート、テレビ番組出演などの時におしゃった言葉です。
温かくて、優しいマミさんのお陰様で、私はたくさんの良い人と出会うことができました。
私はこの何年間ずっと日本のマミファンの友達にお世話になり、支えてくださり、本当に皆様への感謝の気持ちがいっぱいです。家族と離れ、一人で日本にいますが、皆様の声援のお陰様で私が心強いです。
そして仲間たちとの深い絆も。
中国ファンはほとんど１０代、２０代の若者です。皆さんは本当に情熱があり、可愛くて、良い青年たちですね。マミさんのイベントを企画した時、いつも奮って参加してくださり、たくさんのアドバイスをしてくださり、本当に皆さんへの感謝の言葉が言い切れません。
中国ファンたちにマミさんの宣伝のために、日本語のブログに復帰して、中国ファンの思いを伝え、皆さんのマミさんのために書いた文章を日本ファンの方に紹介したいと言いましたら、皆さんは喜んで転載をＯＫしてもらいました。その中に転載する前にもう一度文章をうまく直してほしいと、すごく真面目なファンもいました。
この二日間一生懸命に「愛と青春の宝塚」の大阪公演のレポートを日本語で書き終わりましたが、中国語のレポートがなかなか書けません。日本語を勉強している中国ファンの中に、「日本語のレポートを送ってくれ、全部中国語に訳してあげる」の情熱家がいました。私はかなり長い文（五千字超？）を書きましたので、彼女は全部訳ができるかどうか心配しましたが、彼女は「大丈夫よ。公演当時の状況あなたもう全部熱く語ってくれたから。安心して、小学生の宿題扱いをしませんから。翅膀（マミさんの中国語の愛称）のことだから、喜んでやらせていただくわ。分らない日本語があったら、辞書を引いて、今週中に必ず全部完成して、中国ファンたちのところに届く」と言ってくれました。本当にありがとう！
マミさんのお陰様で私はこんなにたくさんの素晴らしい仲間たちと出会うことができました。
去年１０月「ムーラン」の上海公演、日本ファンの方がたくさん上海にいらっしゃいましたが、言葉の壁がありましたので、実は日本ファンの方が知らない中国ファンの感動のエピソードがたくさんありました。
１１月マミさんへの誕生日プレゼントの映像を作った時、十日間で１６分間のオリジナルの映像を、途中にも構成を変えたりして、かなりハードルがありました。皆さんは「心が一つ」、一緒に努力して、最後連日徹夜して、無事にＦＣイベントの時にマミさんに渡すことができました。
「ムーラン」上海公演と誕生日プレゼントの映像のエピソードは後日にブログに語らせていただきます。
このブログに語る中国ファンのマミさんへの思いは自慢話ではありません。そして他人のプライベート侵害と個人情報の暴露するつもりが全然ありません。
皆様に伝えたいのは「真琴つばさ」という温かい方がいらっしゃるのお陰様で、私たち中国ファンのつながりと絆ができたことだけです。
皆様、もっと「真琴つばさ」という人物に注目しましょう！