昨日、キッズの学校の6～8年生の子供たちと一緒にNovi(ノバイ)という街まで行ってきました！
Noviには、駐在で渡米してきた日本人がたくさん住んでいて、
そのおかげでなのか、レストランやスーパーはもちろん、
本屋さんやパン屋さんまで、日本のものがたくさんあります！
日本語の授業の一環で行ったんだけど、しっかりわたしも楽しませてもらったっていう(笑)
まずスーパー！みんなどんなの選ぶのかな～って見てたんだけど、
ガムとか炭酸飲料とかが多かった。
"そんなんどこでも買えるじゃん！"って思ってたら、
さすがうちのウィリアム、
彼が買ったもの、
サトウの切り餅にあんこときな粉、最後は サッポロ一番みそラーメン！
素晴らしい！！！(笑)
で、ランチにレストラン！
平日なのに人いっぱいだったし！
みんなうどんとかそばとかカレーとか、
ちゃんと日本語でオーダーするんだよ、かわいーの！
ご飯食べた後にはパン屋さんと本屋さんに寄ったんだけど、
そこでもお会計は日本語！
なんかこう、学校で習ってる言語を近場で使える場所があるって、
さすがはアメリカだよね！
日本じゃ英語でさえ、中学生が日常で使えるチャンスってなかなかない気がする。
今はどうか知らんけどね。
そういえば久々にお店に入って『いらっしゃいませー』って言われて、
ちょっと ドキッとした自分がいた（笑）
逆カルチャーショックというか、
ショックじゃないけど、丁寧さがすごく新鮮というか・・・
3ヶ月でこれなんだから、一年以上たって日本に帰ったときが楽しみだなコリャ（笑）
ちなみに、本屋さんに行ったとき、
好きな雑誌の"PS"が売ってて、
表紙が蒼井優だっただけに思わず手に取って値段を見たら、なんと＄14！！ 倍だ！！
そんなに跳ね上がるのかぁ。ってびっくりしたけど勉強になった！
帰りの車の中では、
クレアのお友達のお母さん(日本人で私がアメリカ到着してすぐ紹介してもらった方)といろいろおしゃべりして帰ったんだけど、
なんだか身になるお話いっぱい聞かせてもらった。
わたしのお母さんと同じくらいの年齢の方なんだけど、
しゃべりが柔らかくて明るいし、いろいろ経験豊富だから、
話を聞いてて素直に受け入れたくなる。
今回のNoviも真っ先に誘ってくださったし！
日本で出逢っても、こんな風には話さないんだろうなってくらい
ほんとに良くしてもらってます。 出逢いに感謝！
家に帰ってからは、ウィリアムとお餅を焼き、
クレアには、お土産に買ってきたドラえもんのパンを見せたら喜んで食べてくれて、と
なんともJapanな一日でした。
追伸
クレアが最近"ねこふんじゃった"をピアノで弾き語れるようになりました。
えぇ、わたしが教え込みましたとも(笑)
Noviには、駐在で渡米してきた日本人がたくさん住んでいて、
そのおかげでなのか、レストランやスーパーはもちろん、
本屋さんやパン屋さんまで、日本のものがたくさんあります！
日本語の授業の一環で行ったんだけど、しっかりわたしも楽しませてもらったっていう(笑)
まずスーパー！みんなどんなの選ぶのかな～って見てたんだけど、
ガムとか炭酸飲料とかが多かった。
"そんなんどこでも買えるじゃん！"って思ってたら、
さすがうちのウィリアム、
彼が買ったもの、
サトウの切り餅にあんこときな粉、最後は サッポロ一番みそラーメン！
素晴らしい！！！(笑)
で、ランチにレストラン！
平日なのに人いっぱいだったし！
みんなうどんとかそばとかカレーとか、
ちゃんと日本語でオーダーするんだよ、かわいーの！
ご飯食べた後にはパン屋さんと本屋さんに寄ったんだけど、
そこでもお会計は日本語！
なんかこう、学校で習ってる言語を近場で使える場所があるって、
さすがはアメリカだよね！
日本じゃ英語でさえ、中学生が日常で使えるチャンスってなかなかない気がする。
今はどうか知らんけどね。
そういえば久々にお店に入って『いらっしゃいませー』って言われて、
ちょっと ドキッとした自分がいた（笑）
逆カルチャーショックというか、
ショックじゃないけど、丁寧さがすごく新鮮というか・・・
3ヶ月でこれなんだから、一年以上たって日本に帰ったときが楽しみだなコリャ（笑）
ちなみに、本屋さんに行ったとき、
好きな雑誌の"PS"が売ってて、
表紙が蒼井優だっただけに思わず手に取って値段を見たら、なんと＄14！！ 倍だ！！
そんなに跳ね上がるのかぁ。ってびっくりしたけど勉強になった！
帰りの車の中では、
クレアのお友達のお母さん(日本人で私がアメリカ到着してすぐ紹介してもらった方)といろいろおしゃべりして帰ったんだけど、
なんだか身になるお話いっぱい聞かせてもらった。
わたしのお母さんと同じくらいの年齢の方なんだけど、
しゃべりが柔らかくて明るいし、いろいろ経験豊富だから、
話を聞いてて素直に受け入れたくなる。
今回のNoviも真っ先に誘ってくださったし！
日本で出逢っても、こんな風には話さないんだろうなってくらい
ほんとに良くしてもらってます。 出逢いに感謝！
家に帰ってからは、ウィリアムとお餅を焼き、
クレアには、お土産に買ってきたドラえもんのパンを見せたら喜んで食べてくれて、と
なんともJapanな一日でした。
追伸
クレアが最近"ねこふんじゃった"をピアノで弾き語れるようになりました。
えぇ、わたしが教え込みましたとも(笑)
人生で初めて、教会の礼拝に参加してみた。
友達たまに行ってるらしく、『行ってみる？』って誘われたのに、
その子違うエリアの教会に行ってて、ｗ
わたしは全く知らない初対面の人に迎えに来てもらうことに。
どういうことするのかも、どんな人たちなのかも分かんない状態だったけど、
迎えに来てくれたその人たち めっちゃくちゃ優しかった＾＾
しかもシボレーの高級そうな車できた・・・どきどき・・・ｗ
その人たち夫婦なんだけど、二人ともまだ25歳！ しかも結婚したの21歳だって！ ひえ～
『子供は？』ってきいたら、『まだいない、いたら大仕事だしね！』って。
その場では3人で笑ったけど、
本当は内心欲しいんじゃないかなー余計なこと聞いちゃったかなー
ってあとになってちょっと後悔。 気にしすぎ？
着いてみたらみんな正装。わたし、ジャケット ジーパン・・・あれ？（笑）
『気にしなくて大丈夫よ～』って言われたけど、
こんなちんちくりんの日本人だもん、ちょっとだけ恥ずかしかったな。ｗ
で、中に入っていろんな人を紹介してもらった！
わたしいっつも思ってたんだけど、人の名前がなかなか覚えられない！
アメリカ人の自己紹介、名前ぱぱっと言って握手かハグかして終わりで、
人がいっぱいいる場なら、次から次へと挨拶するもんだから、
もうワケわからんくなってくる（笑）
だけど今日会った人たちみんな優しくて、笑顔で接してくれた！
『あなた英語上手ねー！』って言われたけど、
残念、いいのは発音だけなんだ。（笑） 語彙力はないのｗ
日本人だって言ったら『コンニチワ～！』って3人くらいに言われて今日イチのびっくり（笑）
肝心の典礼では、
"アーメン"って言ったりとか、讃美歌 歌っちゃってる自分とかがもうおかしくておかしくて 笑いをこらえるのに必死だったりとか、
前に座ってる人のつむじがやたら綺麗で見入っちゃったりとか、
途中お腹すいてきちゃって、お腹鳴んないように引っ込めてみたりだとか、
形は真面目に参加してたけど、心は終始 朝礼の時の中学生みたいな状態でした（笑）
そういえば去年友達の結婚式に出席したときも、
讃美歌と外国人牧師さんのしゃべりで、笑いをこらえまくってたなぁ・・・(失礼！)
でも最後は、涙 涙 で、いやぁ結婚式って 本当にいいものですね～。
誰か結婚しないかな！結婚式見に行きたい＾＾！
話それたけど、結局言いたいことは、
わたし絶対クリスチャンにはなれないな。ってこと（笑）
そういえばここでもらったマガジンに、日本の震災について書かれてた。
被災した方々の話だとか、原発のこと、地震・津波についてのQ＆A、
いろいろ書かれてて、どうやらこの団体の方々も復興に携わってくださってたみたい。
・・・笑ってごめん。ｗ
一気に罪悪感にさいなまれた感じ。（笑）
毎週違う場所で、違う人たちが集まるらしいから、また行ってみよー＾＾
日曜日に早起きして毎週礼拝にいくなんて、クリスチャンの人たちってすごいな。
あ、それいったらお寺の住職ってもっとすごいかも。
友達たまに行ってるらしく、『行ってみる？』って誘われたのに、
その子違うエリアの教会に行ってて、ｗ
わたしは全く知らない初対面の人に迎えに来てもらうことに。
どういうことするのかも、どんな人たちなのかも分かんない状態だったけど、
迎えに来てくれたその人たち めっちゃくちゃ優しかった＾＾
しかもシボレーの高級そうな車できた・・・どきどき・・・ｗ
その人たち夫婦なんだけど、二人ともまだ25歳！ しかも結婚したの21歳だって！ ひえ～
『子供は？』ってきいたら、『まだいない、いたら大仕事だしね！』って。
その場では3人で笑ったけど、
本当は内心欲しいんじゃないかなー余計なこと聞いちゃったかなー
ってあとになってちょっと後悔。 気にしすぎ？
着いてみたらみんな正装。わたし、ジャケット ジーパン・・・あれ？（笑）
『気にしなくて大丈夫よ～』って言われたけど、
こんなちんちくりんの日本人だもん、ちょっとだけ恥ずかしかったな。ｗ
で、中に入っていろんな人を紹介してもらった！
わたしいっつも思ってたんだけど、人の名前がなかなか覚えられない！
アメリカ人の自己紹介、名前ぱぱっと言って握手かハグかして終わりで、
人がいっぱいいる場なら、次から次へと挨拶するもんだから、
もうワケわからんくなってくる（笑）
だけど今日会った人たちみんな優しくて、笑顔で接してくれた！
『あなた英語上手ねー！』って言われたけど、
残念、いいのは発音だけなんだ。（笑） 語彙力はないのｗ
日本人だって言ったら『コンニチワ～！』って3人くらいに言われて今日イチのびっくり（笑）
肝心の典礼では、
"アーメン"って言ったりとか、讃美歌 歌っちゃってる自分とかがもうおかしくておかしくて 笑いをこらえるのに必死だったりとか、
前に座ってる人のつむじがやたら綺麗で見入っちゃったりとか、
途中お腹すいてきちゃって、お腹鳴んないように引っ込めてみたりだとか、
形は真面目に参加してたけど、心は終始 朝礼の時の中学生みたいな状態でした（笑）
そういえば去年友達の結婚式に出席したときも、
讃美歌と外国人牧師さんのしゃべりで、笑いをこらえまくってたなぁ・・・(失礼！)
でも最後は、涙 涙 で、いやぁ結婚式って 本当にいいものですね～。
誰か結婚しないかな！結婚式見に行きたい＾＾！
話それたけど、結局言いたいことは、
わたし絶対クリスチャンにはなれないな。ってこと（笑）
そういえばここでもらったマガジンに、日本の震災について書かれてた。
被災した方々の話だとか、原発のこと、地震・津波についてのQ＆A、
いろいろ書かれてて、どうやらこの団体の方々も復興に携わってくださってたみたい。
・・・笑ってごめん。ｗ
一気に罪悪感にさいなまれた感じ。（笑）
毎週違う場所で、違う人たちが集まるらしいから、また行ってみよー＾＾
日曜日に早起きして毎週礼拝にいくなんて、クリスチャンの人たちってすごいな。
あ、それいったらお寺の住職ってもっとすごいかも。
もうさ、歳を重ねるごとに
一日 一週間 一か月 一年・・・ どんどん時間の経過が早くなっていくよね。
もう週末だもん。もう12月だもん。
この間 成人式したと思ったら、もう3年も前の出来事になろうとしてるし。
あっという間に30代を迎えるんだろうな。（笑）
こういう、月日の流れがどんどん早くなることを"ジャネーの法則"っていうんだって。
知ってた？
すごく納得のいく法則だから、説明したいんだけど、
以前友達に説明してあげてたら、自分でも何言ってるかワケわからなくなって
逆に悪いことした気分になった という
苦い思い出があるので、やめておきます（笑）
詳しくはウィキペディア へ！ｗ
・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・
昨日、ガレージにある段ボールを全部燃やすことに！
うちのホストファミリーは、今の家に引っ越してきたばかりなので、
段ボールがガレージに山積みになってたのよね。
で、庭に置いてあったBBQのやつ(あいまいｗ)で燃やしてたら
当然子供たちは大興奮なわけで、
全然関係ないもの燃やしてみたり、雪放り投げてみたり、
『この火を囲んでご飯食べよう！』ってことになって、
椅子やらなんやらを持ってきて、急遽外で晩ご飯！
で、『マシュマロとソーセージがあったら・・・』
っていう子供たちの一言にノッたホストパパが、それと一緒に丸太まで購入(笑)
結局、午後4時から8時頃まで外でなんやかんやしとりました。
うん、完全にキャンプ状態だった(笑)
今日も、クレアのお友達が家に遊びにきたので、
キャンプ 再び(笑)
外側カリカリで内側とろとろの焼いたマシュマロ、久々に食べるとめっちゃうまい＾＾
アウトドア大好きだから、こういうの楽しい！
夏に川で遊んで、BBQしてっていうのももちろん好きだけど、
寒い時期に火を起こして・・・っていうのもなかなか乙ですな！
よし！アウトドアが好きな人と結婚しよう、そうしよう（笑）
ところで、火を眺めてるとすごく落ち着くのって、わたしだけ？ｗ
雪積もった！
昨晩から今朝にかけて、一気に約10cmの積雪。
雪による休校の場合は、朝にニュース番組内で知らせてくれるらしいんだけど、
キッズの学校はバッチリあってがっかりしてた（笑）
何校かは実際休みになってるんだけど、
いや、でもこれだけの雪で休校？嘘でしょ？って思っちゃう。
だってわたしが小学生の頃なんかは、いくら雪が降ったって、
友達と雪合戦とかしながら、雪だるま作りながら学校に行ったもんだけど。
懐かしーなー。授業変更で一日雪合戦だったこともあったなぁ（笑）
だから、警戒心強すぎじゃない？って思っちゃったわけ。
って思うわたしが警戒心なさすぎ？（笑）
しかしながら、
この雪、いきなしサラサラ～(^O^)
雪だるま作るの難しいだろうな～（笑）
昨晩から今朝にかけて、一気に約10cmの積雪。
雪による休校の場合は、朝にニュース番組内で知らせてくれるらしいんだけど、
キッズの学校はバッチリあってがっかりしてた（笑）
何校かは実際休みになってるんだけど、
いや、でもこれだけの雪で休校？嘘でしょ？って思っちゃう。
だってわたしが小学生の頃なんかは、いくら雪が降ったって、
友達と雪合戦とかしながら、雪だるま作りながら学校に行ったもんだけど。
懐かしーなー。授業変更で一日雪合戦だったこともあったなぁ（笑）
だから、警戒心強すぎじゃない？って思っちゃったわけ。
って思うわたしが警戒心なさすぎ？（笑）
しかしながら、
この雪、いきなしサラサラ～(^O^)
雪だるま作るの難しいだろうな～（笑）
