映画版『ファントム』全米で公開だって!

こんばんは～ニコニコ　

久しぶりの更新になっちゃいましたタラー

 

この記事は、カイさんのインスタ→『ファントム』の順に書いていますウインク

 

スタースタースター

 

 

遡ること4月4日（月）

SUPER JUNIORのペンミは夢のような楽しい出来事でしたキラキラ

 

その翌日・・・

 

出勤して、自分の机の上に山のように重なっている書類の山を見たとたん、一瞬にして現実に引き戻されたのでした(笑)

つまり私のところで止まっている仕事が予想以上だったということガーン

 

 

バタバタ過ごしているうちに、なんだかあっという間に４月下旬になっちゃいましたよ～ニヤニヤ

 

 

 

ペンミ最終日のことも書きたいしー（今更感あせる）

帰国後のSJメンバーのこととか

シウォンさんの日本語ツイートとか

リョウクちゃんのソロアルバム

NHKハングル講座やら

ぎゅったんの新番組

ぎゅったんが出演したコンサートのことも・・・

目にした情報が今までにありすぎて、何から書こう状態ですチーン

もうちょっとマメに更新したいもんですショック

 

 

 

とりあえず、昨日目にしたこちらの話題を書こうと思いますウインク

 

 

それは、カイさんインスタグラム～ブルーハーツ

 

 

@classickai（2022.4.20）

https://www.instagram.com/p/CckTedzLPs-/?utm_source=ig_web_copy_link

 

@classickai

반짝반짝조규 현

キラキラ　チョギュヒョン

 

 

ぎゅったんカワイイ～ラブ

 

わぁーほっこり『ジキルとハイド』観に行ったんだーニコニコ

 

この装いだったら、ほかの観客の人に身バレせずに観劇できそうねウインク

 

カイさん　ごめんねm(__)m～ワタシ最初ぎゅったんとウン・ジウォンさんのツーショットかと思っちゃったーあせる

ウン・ジウォンさん→キュヒョンとは「新西遊記」と「裸の世界史」で共演

 

 

ブルー音符ブルー音符ブルー音符

 

 

過去記事でもちょこっと書きましたが、『ジキルとハイド』とは、キュヒョンが『フランケンシュタイン』で共演／競演したカイさん、パク・ウンテさん、チョン・ドンソクさん主演で現在公演中のミュージカルのことですウインク

 

 

予告編（https://youtu.be/MiHfLnDJZBU）がなかなかよかったので、いつかキュヒョンさんにも演じて欲しいなーと思っていますウインク

 

 

 

 

 

キュヒョンさんがインスタで手にしているのは、『ジキルとハイド』のスペシャルチケットですねーほっこり

 

 

ぎゅったん、カイさんの画像入りのチケットそんなにGetしたかったのねーウシシ

→ヲタクのお前と一緒にするな！ムキーと怒られそう汗

 

 

カイさんのご招待かもしれないけど、

キュヒョンさんは、急に時間ができたから！といって、いきなり劇場に足を運ぶような人のような気もします（ただの想像）うーん

ぎゅったんは、ポップコーンが食べたい時にそれだけで映画館に行っちゃう人だからウシシ

 

 

 

このスペシャルチケットは、一週間だけ劇場で配布されるイベントみたいですニコ

 

 

ぎゅったん、もしかして劇場に朝から並んだの？（冗談です）

→だからワタシと一緒にするなってウシシ

 

 

 

スペシャルチケットについては、ミュージカル制作会社のインスタグラムにご案内が出ていますニコ

 

＠od_musical

https://www.instagram.com/p/Cb867lFvCtu/?utm_source=ig_web_copy_link

 

＠od_musical

#뮤지컬 #지킬앤하이드

𝐓𝐇𝐄 𝐂𝐎𝐍𝐅𝐑𝐎𝐍𝐓𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐖𝐄𝐄𝐊 𝟐🎭

해당 회차 관람 시 스페셜 티켓을 드립니다🎟

✔ 적용 회차 : 4/19(화) ~ 4/24(일) 공연

※ 샤롯데씨어터 예매자의 경우, 티켓 뒷면에 수령 확인 도장 날인 후 증정됩니다.

※ 자세한 내용은 이미지를 확인해주세요.

지금 이 순간, 단 하나의 선택

#뮤지컬지킬앤하이드

#NowPlaying #샤롯데씨어터

 

 

＠od_musical

#ミュージカル#ジキルとハイド

𝐓𝐇𝐄 𝐂𝐎𝐍𝐅𝐑𝐎𝐍𝐓𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐖𝐄𝐄𝐊 𝟐🎭

⠀

この回観覧時にスペシャルチケットを差し上げます。🎟

⠀

✔適用回:4/19(火)～4/24(日)公演

⠀

※ シャルロッテシアターの予約者の場合、チケット裏面に受領確認塗装の捺印後に贈呈されます。

※ 詳細は画像をご確認ください。

⠀

今この瞬間、ただ一つの選択

#ミュージカルジキルとハイド

#NowPlaying#シャルロッテシアター

 

 

ブルー音符ブルー音符ブルー音符

 

 

4月19日（火）19：30～の回がカイさん公演日でした→引用元キラキラ

 

ぎゅったんが観劇に行ったのは、火曜日だったということになりますねほっこり

 

カイさん　素敵なインスタグラムアップしてくれてありがとう～ブルーハーツ

 

 

 

スタースタースター

 

 

ところで、

 

シャルロッテシアターといえば

 

https://www.instagram.com/p/CMGd0E8rAfS/?utm_source=ig_web_copy_link

 

ミュージカル『ファントム』が上演された劇場ですニコ

 

 

そして現在上演されている『ジキルとハイド』の主演の俳優さん（カイさん、パク・ウンテさん、チョン・ドンソクさん）は、『ファントム』でもキュヒョンと同じエリックを演じられましたニコニコ

 

 

 

カイさんのインスタを見た同じ日に

 

 

なんと！映画『ファントム』全米公開のニュースが飛び込んできましたヨ！びっくり

『ファントム：ザ　ミュージカル　ライブ』が正式名称ですが、長いので『ファントム』にしてます。

 

 

 

コチラ米国公開用の予告編が見られるツイートですニコ

 

@ondemandkorea

#Kyuhyun from #SuperJunior is going to be in a musical film! Watch "Phantom" in CGV LA and Buena Park on April 29! 😍

#スーパージュニア』の #キュヒョン がミュージカル映画に出演決定！ 4月29日、CGV ロサンゼルスとブエナパークで「ファントム」を観よう! 😍

 

 

ブルーハーツブルーハーツブルーハーツ

 

本国の予告編と随分違うんですねーびっくり

 

ぎゅったんの歌声にうっとりしますラブ

 

 

（参考）日本版（？）の予告編が見られるツイッター動画のリンク先→韓国観光公社 東京支社 Twitter

 

 

 

 

以下、SNS上の『ファントム』公開のニュースのリンク先をペタペタ貼っていますニコ

 

 

 

アメリカで有名なブロードウェイ／オフ・ブロードウェイ劇場情報サイト（TheaterMania）のツイッターより

 

@theatermania

 

 
 
同じくTheaterManiaのインスタグラム～
 
 
@theatermania

PHANTOM (the Maury Yeston/Arthur Kopit version) is coming to cinemas this summer, in a new Korean-language production starring K-Pop star Kyuhyun!

Full story on our website via link in bio. Also, we’re on TikTok now!

 

モーリー・イエストン／アーサー・コピット版『PHANTOM』が、K-POPスター、キュヒョン主演の韓国語版でこの夏、映画館にやってくる!

詳しくは、本サイトのリンクからどうぞ。また、現在TikTokに登録しています。

 
 
ブルーハーツブルーハーツブルーハーツ
 
 
きゃー、英語のナレーションで紹介されてる～ラブ
アタリマエだっつーのニヤニヤ
カッコいいねグッ
 
 
ブルー音符ブルー音符ブルー音符
 

playbillのツイッターより

A South Korean production of Phantom starring K-Pop star Kyuhyun is heading to a big screen near you!

K-POPスター、キュヒョン主演の韓国制作『ファントム』が、あなたの近くの大きなスクリーンに登場します!

 

ブルー音符ブルー音符ブルー音符

 

playBill（プレイビル）というのは、ブロードウェイの劇場に入ると必ずもらえる冊子のことですねキョロキョロ

作品の出演者情報とかブロードウェイ情報が掲載されていますニコ

我が家にplayBillあったはずなんですけど（撮影して参考にブログに載せようと思った）、見当たりませんでした～ショック

 

 

そのPlaybillのWeb版にぎゅったんの『ファントム』についてニュース記事が出ていました～ニコニコ

 

 

（翻訳機で読めます）

 

Korean Production of Maury Yeston and Arthur Kopit’s Phantom Starring K-Pop Artist Kyuhyun Will Screen in the U.S.

韓国で製作されたモーリー・イエストン＆アーサー・コピット版「ファントム」、K-POPアーティスト　キュヒョン主演でアメリカ合衆国にて上映決定

 

ブルー音符ブルー音符ブルー音符

 

そして、コチラはBroadwayWorldの記事ニコニコ

（NYに拠点のあるネット上で最大かつ最も包括的な劇場サイト）

 

おぉっと思ったことが書いてあったので（赤字にしてます）、ちょっとご紹介しますウインク

 

BroadwayWorld（2022.4.19）

 

Filmed Production of South Korean Yeston/Kopit PHANTOM Starring K-Pop Sensation Kyuhyun to be Released

 

The filmed production will hit movie theaters in San Francisco, Seattle and Chicago this May, with a wider release planned for over the summer.

 

The Art Seen, a US-based international Theater HD project, has announced it will be bringing a Korean production of Maury Yeston and Arthur Kopit's, "Phantom" to cinemas across America.

 

Featuring K-Pop sensation Super Junior's Kyuhyun, world-renowned soprano Sunhae Im, and world-class ballerina Joowon Kim, the lavish and eye-dazzling production has delighted audiences in Seoul and garnered rave reviews. The filmed version, captured gorgeously in 4K by WYS EN SCÈNE, will hit movie theaters in San Francisco, Seattle and Chicago this May, with a wider release planned for over the summer.

 

The musical, based on Gaston Leroux's novel 'Le Fantôme de l'Opéra', has displayed overwhelming box office success in Korea, with over half a million tickets sold since opening in 2016. The film version has met with similar success in its recent runs in Korea, Singapore, and Taiwan and will also be presented this May in Hong Kong.

 

Its arrival on US cinema screens is a first for a South Korean theater work.

 

 

"Phantom" runs 177 minutes, which includes a 7 minute intermission. For more information on the film, including specific dates, showtimes and access to ticketing, visit www.artseenfilms.com.

 

 

【以下誤訳あったらスミマセンm(__)m】

 

KーPop スター キュヒョン主演の韓国映画　イェストン/コピット版「 PHANTOM」の映像作品が公開されることになりました。

本年5月にサンフランシスコ、シアトル、シカゴの映画館で公開され、夏以降に順次公開される予定です。

 

 

米国を拠点とする国際的なシアターHDプロジェクト「The Art Seen」は、モーリー・イェストン＆アーサー・コピットの「ファントム」の韓国公演を全米の映画館で行うと発表しました。

 

この作品は、K-Pop界のスターSuper Juniorのキュヒョン、世界的なソプラノ歌手イム・ソネ、世界的なバレリーナであるキム・ジョウンが出演し、ソウルの観客を歓喜させ、絶賛を浴びた作品です。WYS EN SCÈNEが4Kで撮影した映像は、今年5月にサンフランシスコ、シアトル、シカゴの映画館で公開され、夏以降にはさらに広く公開される予定です。

 

ガストン・ルルーの小説「オペラ座の怪人」を原作とするこのミュージカルは、2016年の公開以来、韓国で50万枚を超えるチケットを販売し、圧倒的な興行的成功を収めています。映画版は、韓国、シンガポール、台湾での最近の上映で同様の成功を収め、今年5月には香港でも上演される予定です。

 

米国の映画館のスクリーンへの登場は、韓国の演劇作品としては初の試みとなります。

 

 

「ファントム」の上映時間は177分（7分の休憩を含む）です。上映日、上映時間、チケット販売など、本作に関する詳細は、www.artseenfilms.com

 

びっくり

 

あら、まぁハッ

 

アメリカの映画館で韓国ミュージカルを上映するのは、『ファントム』がはじめてだったようですびっくり

 

カイさん主演の「モンテ・クリスト伯：The Musical Live」より先だったとは知りませんでした真顔

ワタシはギュペンですけど、ミュージカルはカイさんの実力の方が上だと思ってますニコ

 

 

事務所の影響力かしらん？キョロキョロ

 

それともBTSやTWICEがアメリカで活躍しているから、K－POPアーティスト主演作品の方がインパクトあるのかな？うーん

 

 

 

 

いずれにしても・・・ウインク

 

ぎゅったん、ショービスの本場アメリカで、しかもブロードウェイニュースと同じサイトでニュース記事になってるよんニコニコ

よかったねぇほっこり

 

たくさんのブロードウェイファンにも観てもらえるといいねウインク

 

 

それより、香港ではもう『ファントム』上映されていたような気がするけど？　旧正月から5月に変更したのかな？

 

 

 

キョロキョロ

 

 

 

アメリカでの公開は、いいニュースなんですけど・・・

 

 

 

いーなーお願い

 

日本でも早く

『ファントム』

上映のお知らせ

お願いします！

お願いお願いお願い

 

 

 

 

 

 

オマケ）

 

下のツイートをリツイートすると、4月29日公開の『ファントム』のチケットが当たるそうですウインク

 

ワタシはカリフォルニア州在住じゃないのでｗ、リツイートしませんけどねウシシ

 

カリフォルニア州在住の方がいらっしゃいましたらｗ、トライしてみて下さいね～ウインク

 

 

（白いボード内に書いてある内容）

ファントム　ザ　ミュージカル　フィルム

初日　４月２９日

CGV　LA ＆ ブエナパークで会いましょう

 
 
 
いつの間にこんな写真撮っていたんだろう…うーん
 
さすがに本国公演中に白いボードを持って撮影した写真に、あとからボード内の文字だけ合成しているのかもしれませんねほっこり
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

（訳文は翻訳機も使用しています）

（お借りした画像・動画の出処は各リンク先記載のとおりです)