Today's Words
"Autumn is the perfect season to have good appetite! and to do exercises!"
食欲の秋！運動の秋！
食欲の秋、運動の秋とか読書の秋
なんかは、日本で言われてる事なので、英語で一言はないから、ちょっと説明しないといけませんね…
In Japan, we say Autumn is the perfect season to have good appetite. We have variety of tasty food especially in Autumn, such as Matsutake mushrooms, many fruits, pacific sauries and so on.
日本では、私達は食欲の秋と言います。特に秋に、松茸や、たくさんのフルーツ、秋刀魚などの美味しい様々な食べ物があります。
みたいな感じ。
So my hubby and I already enjoyed 'Shokuyoku no Aki' in this weekend though they were not Autumn food ;-P
週末、私達はすでに「食欲の秋」を堪能しました！秋の食べ物とは関係ないけどね！笑
中之島に、お洒落カフェ発見。
お洒落サラダ食べ放題。
久しぶりのクスクス。量もお上品。
And Guess what?! I finally became a family membership at the Gold Gym!!
I was prejudiced against the sports gym for a long time...
But it was quite good!
それから、どうしたでしょう⁈ ついに、ゴールドジムの家族会員になりました‼︎ ジムってものを毛嫌いしてたけど…結構良かった！
I took Yoga and TaiChi lessons and
used a treadmill for an hour after that!
It was great to do exercises and sweat a lot!! I didn't know this! Lol
ヨガと太極拳のクラスを受けて、その後、1時間もウォーキングマシンをしました！
運動して汗かくって最高ですね！
今頃知った。笑
ちなみに、「ウォーキングマシン」や「ルームランナー」は和製英語です。Treadmill と言います。あの、ハムスターとかが使うやつと同じです。笑！
運動の後のご飯は格別と言うのも分かった！笑
でも運動したけど食べた量で、
プラマイ0‼︎ あっ、プラマイ+、かな。
ルクア110地下2階、チカバル。
タコスやさん
もりだくさん、2～3人前で1600円！
サボテンも食べれたよ。味→ザーサイ。
"Autumn is the perfect season to have good appetite! and to do exercises!"
食欲の秋！運動の秋！
食欲の秋、運動の秋とか読書の秋
なんかは、日本で言われてる事なので、英語で一言はないから、ちょっと説明しないといけませんね…
In Japan, we say Autumn is the perfect season to have good appetite. We have variety of tasty food especially in Autumn, such as Matsutake mushrooms, many fruits, pacific sauries and so on.
日本では、私達は食欲の秋と言います。特に秋に、松茸や、たくさんのフルーツ、秋刀魚などの美味しい様々な食べ物があります。
みたいな感じ。
So my hubby and I already enjoyed 'Shokuyoku no Aki' in this weekend though they were not Autumn food ;-P
週末、私達はすでに「食欲の秋」を堪能しました！秋の食べ物とは関係ないけどね！笑
中之島に、お洒落カフェ発見。
お洒落サラダ食べ放題。
久しぶりのクスクス。量もお上品。
And Guess what?! I finally became a family membership at the Gold Gym!!
I was prejudiced against the sports gym for a long time...
But it was quite good!
それから、どうしたでしょう⁈ ついに、ゴールドジムの家族会員になりました‼︎ ジムってものを毛嫌いしてたけど…結構良かった！
I took Yoga and TaiChi lessons and
used a treadmill for an hour after that!
It was great to do exercises and sweat a lot!! I didn't know this! Lol
ヨガと太極拳のクラスを受けて、その後、1時間もウォーキングマシンをしました！
運動して汗かくって最高ですね！
今頃知った。笑
ちなみに、「ウォーキングマシン」や「ルームランナー」は和製英語です。Treadmill と言います。あの、ハムスターとかが使うやつと同じです。笑！
運動の後のご飯は格別と言うのも分かった！笑
でも運動したけど食べた量で、
プラマイ0‼︎ あっ、プラマイ+、かな。
ルクア110地下2階、チカバル。
タコスやさん
もりだくさん、2～3人前で1600円！
サボテンも食べれたよ。味→ザーサイ。