Today's Words
"I was trying to assemble a bookshelf, but I gave up... ;-( "
本棚を組み立てようとしてたけど、
諦めちゃった…
日本語では、組み立てるだけでも「作る」と言っちゃいますが、
英語では、"make"だと、1から作る感じがするので、(木を切ったりするところから)
「組み立てる」"assemble"
を使います。
Anyway, I like the IKEA price setting,
But it's way too difficult to assemble ;-(
続きはまた今度。
I'm exhausted ;-P
"I was trying to assemble a bookshelf, but I gave up... ;-( "
本棚を組み立てようとしてたけど、
諦めちゃった…
日本語では、組み立てるだけでも「作る」と言っちゃいますが、
英語では、"make"だと、1から作る感じがするので、(木を切ったりするところから)
「組み立てる」"assemble"
を使います。
Anyway, I like the IKEA price setting,
But it's way too difficult to assemble ;-(
続きはまた今度。
I'm exhausted ;-P
