デタァアアアアア
カムバックゥウウウウウ
朝から100回は聞いたな。wwwwwwwwwwwwww
日本語訳
Look.Love is a nightmare.Time's over
기적은 내게 와주었어
奇跡は僕に来てくれた
첨부터 우린 시작되었어
最初から私たちは始まった
너의 모든 것을
君のすべてのことを
전부 알고 있기에 난 자신이 있어 yeah
全部知っているから私は自信があるyeah
(차가워) 기분 탓이겠지
(冷たく)気のせいだろう
(낯설어) 그게 난 상관없어
(不慣れ)それが私は関係ないんだ
(고마워) 이렇게 내게 돌아온 거 하나면 돼
(ありがとう)こんな私に帰って来たのが1つあればいいよ
僕のこと愛してる？
너무 두렵고 끔찍한 악몽을 꿨어
とても怖くてひどい悪夢を見た
네가 나를 막 떠나갔어 영원히
君が私をちょうど立ち去ったよ永遠に
네가 들어도 말 안 되는 꿈이잖아
君が入ってもいけない夢じゃない
君を私が失うわけないはずなのに
一秒も劣りないでくれ
아니 내가 널 안 놓을게
いや、私が君を離さないよ。
사소한 거 이젠 내가 다 받아줄게
些細なこともう俺が全て受け取ってくれよ
나 사랑하지?
僕のこと愛してる??
네가 떠난 나의 모습은 꿈속이라도 싫어 난
君が去った私の姿は夢の中でもいやだ
私は
君が私のそばにいたら悪夢でもいい、私は。
갑자기 흐려지는 너
急に曇ってるあなた
(아무런 말도 나오질 않는 나)
(何の言葉も出てこない私)
눈 뜨기가 두려워 지금
目覚めることが怖くて今
(너에게 갈래 다시 나 잠들래)
君に行くもう私にだって。
네가 없는 현실 네가 도망가는 꿈속
君がいない現実君が逃げた夢の中
마치 뫼비우스의 띠처럼 돌고 또 도는 우리 둘
まるでメビウスの帯のように回ってまた回る二人
역시 넌 다시 나를 떠나려고 한다
さすがあなたは再び私を出発しようとしている
뒤돌자마자 네 팔을 붙잡아
振り返ってすぐ君の腕をつかまえて
갈 테면 가봐 널 향해 두근대는
行くつもりなら行ってみてあなたを向かってわくわくする
내 심장밟고 떠나가봐 Right now
私の心臓踏んで去って見てRight now
너무 달아서 끔찍한 악몽을 꿨어
甘すぎてひどい悪夢を見た
우리 첨부터 모든 것을 시작한
私たち最初からすべてを始めた
여기 넌 없어 모든 게 다 그대로야
ここに君は来ないてすべてがそのままだ
날 네가 떠나던 찰나의 꿈
私君が去った刹那の夢
잔인한 밤이 끝없이 날 찾아오고 있어
残忍な夜が延々と日訪れていて
다시 눈을 감아본다 다시 나를 그 꿈속으로
また眼を閉じてみるもう私をその夢の中に
☝︎これまじで韓国語の歌詞を
翻訳機で訳しただけだから！！！！あくまでも雰囲気だけで！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
色のついたチョコが熱いと淵が溶けてしまうので流し込んだらあまりスプーンやらで深くガリガリしないで、うわべだけでチョコを全体に！！！
