②舞弥⑤♪Mami♪のK-POP講座

②舞弥⑤♪Mami♪のK-POP講座

K-POPの曲をいっぱい紹介しま~す☆★
更新はのんびりだけどよろしく(^人^)

Amebaでブログを始めよう!
どーも


この曲最近のハマりww


物語の主人公になった気分になると、メンバーのDARAちゃんが言ってます!!





歌手名:투애니원/2NE1

曲名:Lonely




チグム ネガ ハヌン イェギ ノル アプゲ ハルヂ モルラ

지금 내가 하는 얘기 널 아프게 할지 몰라

これから私が言う話 君を苦しくさせるかもしれない

アマ ナル チュットロク ミヲォハゲ テルコヤ

아마 날 죽도록 미워하게 될꺼야

たぶん私を死ぬほど憎むようになるはず

ネガ イェヂョン カッチ アンタドン ニ マル

내가 예전 같지 않다던 네 말

私が前みたいじゃないって言っていた君の言葉

モドゥ トゥルリン マルン アニヤ

모두 틀린 말은 아니야

全部は間違ってないよ

ナド ビョネボリン ネガ ナッソルギマン ヘ

나도 변해버린 내가 낯설기만 해

私も変わってしまった自分に馴染めなくて

ノム チャッカン ノンデ ノン クデロインデoh

너무 착한 넌데 넌 그대로인데 oh

とても優しかった君なのに 君はそのままなのに oh

I don’t know I don’t know

ネガ ウェ イロヌンヂ

내가 왜 이러는지

私がどうしてこうなのか

クトロク サランヘンヌンデ ノン ヨギ インヌンデ oh

그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 oh

こうして愛したのに 君はここにいるのに oh

I don’t know イヂェ ナル チャッコ シポ

I don’t know 이제 날 찾고 싶어

I don’t know 自分を探したい

Baby I’m sorry ノワ イッソド ナン Lonely

Baby I’m sorry 너와 있어도 난 Lonely

Baby I’m sorry 君といても私は Lonely

サランハギン ネガ ブヂョッカンガバ イロン モンナン ナル ヨンソヘ

사랑하긴 내가 부족한가봐 이런 못난 날 용서해

愛をするには私が不足してたと思う こんな駄目な私を許して

I’m sorry イゲ ノワ ナエ Story

I’m sorry 이게 너와 나의 Story

I’m sorry これが君と私の Story

サランイラン ネゲン カブンハンガバ ニ ギョテ イッソド

사랑이란 내겐 과분한가봐 네 곁에 있어도

愛は私にはもったいない 君が傍にいても

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely...

ニガ チャルモタンゲ アニャ ネガ イサンハンゴヤ

네가 잘못한게 아냐 내가 이상한거야

君が悪いんじゃないよ 私が変なの

イミ オレ チョンプト ナン ヂュンビヘンナバ イビョルル

이미 오래 전부터 난 준비했나봐 이별을

もうずいぶん前から私は備えてたみたい 別れを

チョンマル チャレヂュゴ シポンヌンデ ハピル サラン アペソヌン

정말 잘해주고 싶었는데 하필 사랑 앞에서는

本当に上手くやってあげたかったのに よりによって愛の前では

ウェ イロッケ ハンオプシ チャガヂゴ ウェロウンヂ

왜 이렇게 한없이 작아지고 외로운지

どうしてこんな風に限りなく小さくなって辛いのか

ノム チャッカン ノンデ ノン クデロインデoh

너무 착한 넌데 넌 그대로인데 oh

とても優しかった君なのに 君はそのままなのに oh

I don’t know I don’t know

ネガ ウェ イロヌンヂ

내가 왜 이러는지

私がどうしてこうなのか

クトロク サランヘンヌンデ ノン ヨギ インヌンデ oh

그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 oh

こうして愛したのに 君はここにいるのに oh

I don’t know イヂェ ナル チャッコ シポ

I don’t know 이제 날 찾고 싶어

I don’t know 自分を探したい

Baby I’m sorry ノワ イッソド ナン Lonely

Baby I’m sorry 너와 있어도 난 Lonely

Baby I’m sorry 君といても私は Lonely

サランハギン ネガ ブヂョッカンガバ イロン モンナン ナル ヨンソヘ

사랑하긴 내가 부족한가봐 이런 못난 날 용서해

愛をするには私が不足してたと思う こんな駄目な私を許して

I’m sorry イゲ ノワ ナエ Story

I’m sorry 이게 너와 나의 Story

I’m sorry これが君と私の Story

サランイラン ネゲン カブンハンガバ ニ ギョテ イッソド

사랑이란 내겐 과분한가봐 네 곁에 있어도

愛は私にはもったいない 君が傍にいても

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely...

Cuz I’m just another girl

イ パミ ウェロヲォ ナン トヌン キョンディル ス オプソ Good bye

이 밤이 외로워 난 더는 견딜 수 없어 Good bye

この夜が辛いよ 私はこれ以上耐えられない Good bye

Cuz I’m just another girl

ノムナ ウェロヲォ チグム ニ ギョテ イッソド

너무나 외로워 지금 네 곁에 있어도

とても辛いよ 今君の傍にいても

Baby I’m so lonely...











めっちゃおススメ☆★


聞いてけろきゃー カエル
この前、Secretデビューしたよねっ!!

その、Madonnaの、韓国版で~すピース







Oh ネ マミヤ マミヤ

Oh 내 맘이야 맘이야...

Oh 私の勝手でしょ

Yes I'm going to tell you SECRET R U Ready

Ma Ma Ma Ma Madonna donna Madonna donna donna

モドゥガ Hot Hot ナッテメ ナッテメ ナッテメ Hot Hot Hot

모두가 Hot Hot 나땜에 나땜에 나땜에 Hot Hot Hot

みんなが Hot Hot 私のせいで Hot Hot Hot

Madonna donna Madonna donna donna

ヌッキョバ ナル ナル モドゥタ モドゥタ モドゥタ Hot Hot Hot

느껴봐 날 날 모두다 모두다 모두다 Hot Hot Hot

感じてみて 私を みんな Hot Hot Hot

ポヨヂョド ミドゥル スガ オムヌン

보여줘도 믿을 수가 없는

見せてあげても信じることができない

ク ヌグド サンサンハル ス オムヌン Lady Lady Lady

그 누구도 상상할 수 없는 Lady Lady Lady

その誰も想像できない Lady Lady Lady

タラ ハル ス オムヌン ペショニスタ

따라 할 수 없는 패셔니스타

真似できないファッションスター

ネガ ハミョン クゲ Trendy hot style Lady Lady Lady

내가 하면 그게 Trendy hot style Lady Lady Lady

私がすればそれが Trendy hot style Lady Lady Lady

ハゴ シプン デロ センガッカミョン デ

하고 싶은 대로 생각하면 돼

やりたいように考えればいい

ヂャシン イッケ ハゴ シプン デロ ヘ

자신 있게 하고 싶은 대로 해

自信ありげに やりたいようにして

Oh Lady Everytime make it hot

Oh Lady チョム ト ソリチョバ Make it high

Oh Lady 좀 더 소리쳐봐 Make it high

Oh Lady もう少し叫んでみて Make it high

タンタンハゲ ヂャシン イッケ マレバ

당당하게 자신 있게 말해봐

堂々と自信ありげに言ってみて

ソルチッカゲ ニ マムル タ マレバ

솔직하게 네 맘을 다 말해봐

正直に君の気持ちを話してみて

サヌン ゴヤ パロ ナチョロム

사는 거야 바로 나처럼

生きるんだよ そう 私のように

Ma Ma Ma Ma Madonna donna Madonna donna donna

モドゥガ Hot Hot ナッテメ ナッテメ ナッテメ Hot Hot Hot

모두가 Hot Hot 나땜에 나땜에 나땜에 Hot Hot Hot

みんなが Hot Hot 私のせいで Hot Hot Hot

Madonna donna Madonna donna donna

ヌッキョバ ナル ナル モドゥタ モドゥタ モドゥタ Hot Hot Hot

느껴봐 날 날 모두다 모두다 모두다 Hot Hot Hot

感じてみて 私を みんな Hot Hot Hot
*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆

また、日本語版も載せますねっо(ж>▽<)y ☆