キムチを作る日＾＾
김치 만드는 날 ^ ^ 
キムチは このように、中（白い部分が）ぎゅうっと詰まったものがいいです＾＾
김치는 이렇게 속(하얀부분)이 꽉찬게 좋아요..^ ^
今、作っているキムチは、マッキムチ だといいます
지금 만드는 김치는 막김치 라고도 합니다. 
合わせ味噌をつくるては、誰でしょうか？ 手がとっても綺麗ですね
양념 만지는 손은 누구?
손이 참 예쁘군요..
どうでしょう？ 美味しそうでしょう？
어때요..보기좋아요?
このように、何一日、涼しい所で保管して 次に冷蔵庫に入れて、少しずつだして食べます
이렇게 몇일 서늘한곳에 보관한 다음 냉장고에 두고 조금씩 꺼내 먹어요..
いつもありがとうございます＾＾
よろしくお願いします！
食事どうぞ～
식사 하세요..^ ^
カルビとサムギョプサル はやくはやく！！
갈비와 삼겹살..
빨리 빨리...
あわびがゆ 朝にぴったり
전복죽...아침엔 딱 이죠..^ ^
注文しましたか～～
주문 다 하셨나요?
いつもありがとうございます＾＾
よろしくお願いします！
チンチルバン（時間国スパ）にて
찜질방에서..
もうちょっと、いたいな～
좀 더 있고 싶어요...^ ^
熱い部屋から冷たい部屋へ＾＾ 気持ちがいいね～～でしょ？
뜨거운방에서 차가운방으로 ^ ^ 기분 좋다..그쵸?
ここ見てください～ いち、に、さん
여기보세요..하나 둘 셋.
いつもありがとうございます＾＾
よろしくお願いします！
団体写真（集合写真）
단체사진
みんな一緒に一枚写しましょう
다 같이 한장 찍어요..
ソドンギュンさんは、やっぱり、コメディアン生徒さんたちに、面白い冗談をたくさんしてくれました。
ありがとうございます♪
서 동균씨는 역시 코메디언... 우리 학생들에게 재미있는 농담 많이 해주시고 고마웠습니다.
あちこち、テーブルを回って写真をとってくれてありがとうございます！
이쪽, 저쪽 테이블로 옮겨 다니며 사진 찍어 주셔서 고마워요..
パクジュンギュさんと一緒に写真をとることができるなんて、考えもしませんでした。
ありがとうございます！
박 준규씨와 같이 사진 찍을 수 있다고 생각 해 본적이 없었는데...감사합니다.
いつもありがとうございます＾＾
よろしくお願いします！
TVで見るよりも、はるかに優しい人 パク。ジュンギュさん
TV 에서 보다 훨씬 부드러운 사람 박 준규씨..
俳優 パク ジュンギュさんと一緒に
배우 박 준규씨와 함께..^ ^
一緒にとりましょう
같이 찍어요..
時間よ～このままとまって～～
시간아, 이대로 멈추어라...
いつもありがとうございます＾＾
よろしくお願いします！
