いつも、ありがとうございます。
水戸の豆処 但馬屋です。
街は、クリスマスの飾りで賑やかです。
この時季になると、思い出す お話.。
有名なお話なので、ご存知の方も多いと思います。
１００年前に、ニューヨーク・サン新聞に投書をした
８歳の少女の質問
「サンタクロースっているんでしょうか？」
答える形で、社説に書いた記者
「サンタクロースは、あなたの心の中にいます。」
いろんな思い出と共に、
心の中で、サンタクロースへの灯り
ともし続けられますように・・・
翻訳の全文は、こちらから
http://www.alz.jp/221b/aozora/there_is_a_santa_claus.html
翻訳の底本：The New York Sun (1897) "Yes, Virginia, There is a Santa Claus"
翻訳者：大久保ゆう
■ 公式ホームページ （豆一筋に80年の水戸豆処 ・ 但馬屋）
└ http://www.tajimaya.biz/
■ 水戸の豆処 ・ 但馬屋の紹介サイト
└ http://www.ibarakiguide.jp/blog/?p=22666
■ 水戸っ子、豆マメ日記 （スタッフブログ）
└ http://ameblo.jp/suika-77/
■ ランキングに参加しています！
