アドリアーノちゃん天使は最近寝返りの練習を始めたようです。

といっても、機嫌のいいときニコニコじゃなく、怒ってるときプンプンにやるのですが、体を反らせて、ねじってます。だけど、まだおしりが重くてひっくり返りません。

来月には出来るようになってるかな?

私の夫はブラジル人ですニコニコといっても、日系ですが、顔は明らかに「日本人ではない」とわかる方です。同じ日系の人でも色々いて、「顔からして日本人ではないとわかる人」「言葉を発しない限り日本人と思われる人」「言葉も流暢で国籍を聞かなければわからないほど日本人な人」。

家庭の教育方針にもよりますが、家では日本語柔道という家庭に育たなければ、日系でもポルトガル語しか話せない人が多いようです。

本題ですが、我が家の共通語は日本語80%、ポルトガル語10%、英語10%です。

父子間はポルトガル語、母子間は日本語で一応バイリンガル目指してます!!

英語の聞き取りにも活用できそうなんで。

私はいつも夫にLとRの発音を注意されますからね。ネイティブジャパニーズの私にはLとRの違いなんて未知の世界ですから。

まぁ、親のエゴですけどねにひひ

とある人にメッセージラブレターを送りたいがために、アメブロに登録しブログを始めることになりました。

ものすごいめんどくさがりなんで、続ける自信は。。。無い!!けど、気ままにのんびりやってきますので、よろしくお願いします。

とりあえず、7月に生まれた息子天使の成長を綴る、育児日記メモ的なものにする予定です。まっ、思いつくまま、気の向くまま、何でもありのブログになりそうですが。

みなさん、末永くよろしくですクローバー