ブログネタ:字幕派?吹き替え派?
参加中私は字幕派 派!
本文はここから
☆字幕派☆
英語でも韓国語でもやはり吹き替えだと違和感を感じます。
特に知っている俳優さんだとイメージも変わってしまうし、
お決まりのような、わざとらしいような演技に感じてしまいます。
でも、ビバリーヒルズ青春白書だけは吹き替え派です![]()
ブログネタ:字幕派?吹き替え派?
参加中私は字幕派 派!
本文はここから
☆字幕派☆
英語でも韓国語でもやはり吹き替えだと違和感を感じます。
特に知っている俳優さんだとイメージも変わってしまうし、
お決まりのような、わざとらしいような演技に感じてしまいます。
でも、ビバリーヒルズ青春白書だけは吹き替え派です![]()