「夏休み、子どもをどこかに連れて行ってあげたい!」

そう思ってはいるものの、

「3歳と6歳、2人とも楽しめるところはどこ?」
「せっかくの休みに移動ばかりしたくない…」
「ご飯くらい好きなものを自分で選んで食べてほしい!」

仕事に家事に育児に忙しいママにとって、旅行先を決めるだけでも結構大変ですよね。

そこで今回は、

「プール+バイキング(ビュッフェ)」

を楽しめる関西の子連れホテルを集めました🏊‍♂️🍴

プールでたっぷり遊ぶ
 ↓
ホテルに戻る
 ↓
バイキングで好きなものを食べる
 ↓
お風呂に入って寝る!

これなら観光スポットを何ヶ所も回らなくても、子どもにとっては十分特別な夏休みになりそう♪

3〜6歳くらいの子どもとの夏旅行を考えているママは、ぜひ参考にしてくださいね。

※プールの営業日、利用条件、食事内容などは変更される場合があります。予約前にホテル・宿泊プランの最新情報をご確認ください。


① グランドメルキュール淡路島リゾート&スパ【兵庫・淡路島】

「3歳も6歳も楽しめて、ママはなるべくラクしたい!」

そんな家族旅行でまずチェックしたいホテルです。

2026年夏は屋外ガーデンプールが営業。

プールは水深約1mの部分だけでなく、水深約30cmの浅い部分も用意されています。

まだ深いプールが心配な3歳児がいる家庭には、かなり気になるポイントですよね。

そして夕食は種類豊富なビュッフェ。

淡路島ならではの食材を使った料理に加えて、和洋中さまざまな料理が楽しめます。

子どもが好きなものを選べるビュッフェなら、

「せっかく旅行に来たのに全然食べてくれない…」

というストレスも少し減らせそうです。

さらに、夏休みには子ども向けイベントも開催されています。

こんな家族におすすめ♪

・3歳のプールデビューを考えている
・6歳もしっかり遊ばせたい
・食事選びで失敗したくない
・ホテル中心で旅行を楽しみたい
・淡路島旅行をしたい

ママ目線POINT♡

「プール→ビュッフェ→お風呂」とホテル中心で過ごせるのが魅力。

小さい子を連れて何ヶ所も観光するのが大変…という家族にも候補にしたいホテルです。

▶︎【楽天トラベルでグランドメルキュール淡路島リゾート&スパの料金・空室を見る】

 

 


② メルキュール和歌山串本リゾート&スパ【和歌山・串本】

「小さい子が遊べる浅いプールが欲しい!」

というママに注目してほしいのがこちら。

2026年の屋外プールは7月4日〜9月13日の期間で営業予定。

大人用プールとは別に、

直径約7.2m・水深約30cmの子ども用プール

があります。

3歳くらいだと、大きなプールより浅い子ども用プールのほうが親も安心して見守りやすいですよね。

しかも夕食はビュッフェ。

和歌山・南紀ならではの料理も楽しめます。

プールで思いっきり遊んだ後は、好きな料理を選んで夕食。

その後は温泉へ。

これだけでも子どもにとっては最高の夏休みになりそうです♪

こんな家族におすすめ♪

・3歳がいる
・浅い子ども用プールを重視したい
・リゾート感も楽しみたい
・バイキング+温泉も楽しみたい
・ホテルでゆっくり過ごしたい

▶︎【楽天トラベルでメルキュール和歌山串本リゾート&スパをチェック】

 

 


③ グランドメルキュール和歌山みなべリゾート&スパ【和歌山・みなべ】

こちらも小さい子どもとの夏旅行でチェックしたいホテル。

ホテルのプールには大小2種類があり、

キッズプールは水深35cm。

「6歳のお兄ちゃんは大きいプール、3歳は浅いプール」

という遊び方もしやすそうですね。

2026年4月にはビュッフェもリニューアル。

旅行中の食事は大人にとって楽しみですが、小さい子どもがいると、

「食べられるものあるかな?」

が最優先になりがち。

その点、自分で好きな料理を選べるビュッフェは子連れ旅行と相性◎。

こんな家族におすすめ♪

・3〜6歳の兄弟がいる
・浅いキッズプールが欲しい
・海を感じるリゾート旅行がしたい
・温泉も楽しみたい
・食事はビュッフェ派

▶︎【楽天トラベルでグランドメルキュール和歌山みなべリゾート&スパの宿泊プランを見る】

 

 


④ 白浜古賀の井リゾート&スパ【和歌山・白浜】

「子どもはプール、ママはリゾート気分♡」

そんな旅行にしたいなら白浜もおすすめ。

2026年夏には、

「ビュッフェ+プールで楽しめるプレゼント付き」の夏季宿泊プラン

も用意されています。

夕食はビュッフェレストラン。

好きな料理を好きなだけ楽しめ、ライブキッチンもあります。

さらに夏はプールを楽しめるので、

昼間はプール

夕食はビュッフェ

温泉

という子連れ旅行の理想的な流れが作れます。

20時〜22時にはナイトプールタイムも設定されています。

こんな家族におすすめ♪

・白浜旅行を考えている
・プールも食事も楽しみたい
・ママもリゾート気分を味わいたい
・温泉にも入りたい
・アドベンチャーワールド周辺で宿を探している

▶︎【楽天トラベルで白浜古賀の井リゾート&スパの料金をチェック】

 

 


⑤ ホテルグリーンプラザ東条湖【兵庫・加東】

「6歳のお兄ちゃんを、とにかく思いっきり遊ばせたい!」

という家庭なら要チェック。

ホテルのすぐ近くには東条湖おもちゃ王国があります。

夏には大型プール「ウォーターパークアカプルコ」が楽しめるのも魅力。

さらに2026年夏には、

おもちゃ王国のプール+約50種類のホテルバイキング+温泉

がセットになったプランも登場しています。

遊んで、食べて、お風呂。

子どもにとっては夢のような1日ですね♪

小さい子ども向けのプール設備もあるので、年齢差のある兄弟旅行にも候補にしやすいです。

こんな家族におすすめ♪

・3歳と6歳の兄弟旅行
・子ども中心の旅行にしたい
・おもちゃ王国にも行きたい
・大型プールで遊ばせたい
・バイキング重視

▶︎【楽天トラベルでホテルグリーンプラザ東条湖の宿泊プランを見る】

 

 


⑥ 神戸ホテル フルーツ・フラワー【兵庫・神戸】

「遠出しすぎず、プールのあるホテルに泊まりたい」

という家族に候補にしてほしいホテル。

2026年は7月18日〜8月31日に屋外の「プールプラザ」が営業予定。

広い屋外プールだけでなく、子ども用プールもあります。

ホテル公式では、3歳〜小学4年生は保護者同伴での利用となっています。

ホテルには温泉もあるので、

プールで遊ぶ

食事

温泉

ホテルでゆっくり

という過ごし方ができます。

バイキング営業や食事付きプランは日程によって内容が異なるため、予約するときは**「バイキング付きプランかどうか」まで確認**してくださいね。

▶︎【楽天トラベルで神戸ホテル フルーツ・フラワーのプランをチェック】

 

 


⑦ 大江戸温泉物語Premium 白浜彩朝楽【和歌山・白浜】

最後は、

「プールだけじゃなく、ホテルの中でも子どもを遊ばせたい!」

という家族にチェックしてほしいホテル。

夏季限定プールに加えて、バイキング、子ども向けの遊び場など、ファミリー旅行で嬉しい設備がそろっています。

3〜6歳くらいだと、

プール終了

「まだ遊びたい!!」

なんてこともありますよね(笑)

ホテル内にも楽しみがあると、親としても助かります。

そしてママ・パパは温泉へ。

子どもだけでなく、大人も旅行気分を楽しめるホテルを選びたいですね♪

▶︎【楽天トラベルでPremium 白浜彩朝楽の料金・空室をチェック】

 

 


3歳・6歳ならどのホテルを選ぶ?

「7つもあると、結局どこがいいの?」

というママのために、目的別にまとめます。

3歳のプール遊びを重視

グランドメルキュール淡路島リゾート&スパ

約30cmの浅い部分があるので、小さい子連れでチェックしたいホテル。

3歳+6歳兄弟で遊びたい

ホテルグリーンプラザ東条湖

プールだけでなく、おもちゃ王国まで楽しめるのが魅力。

ママもリゾート気分を味わいたい

白浜古賀の井リゾート&スパ

プール・ビュッフェ・温泉をまとめて楽しみたい家族に。

なるべくホテルで完結したい

グランドメルキュール和歌山みなべリゾート&スパ

キッズプール、ビュッフェ、温泉とホテルステイを楽しみやすいです。


予約前にここだけは確認!

3歳・6歳との旅行なら、ホテルの写真だけで決めずに次の5つを確認しておくと安心です。

① プールの水深

3歳なら浅いキッズプールがあると安心。

② オムツが外れていない場合の利用条件

水遊び用オムツOK・NGなどホテルによって異なります。

③ プール料金

宿泊者無料なのか、別料金なのかを確認。

④ 3歳・6歳の宿泊料金

添い寝、幼児、小学生などホテルによって区分が変わります。

特に6歳は「未就学児」なのか「小学生」なのかで料金が変わる場合があります。

⑤ バイキング付きプランか

ホテルにビュッフェレストランがあっても、すべての宿泊プランに夕食が付いているとは限りません。

楽天トラベルで予約するときは、

「朝夕食付き」+「夕食バイキング(ビュッフェ)」

になっているか確認してくださいね。


夏休み、子どもに何をしてあげよう?

毎日仕事をして、帰ったらご飯を作って、お風呂に入れて、寝かしつけ。

気づけば夏休みもあっという間。

「せっかくだから、どこか連れて行ってあげたいな」

と思っても、旅行の計画まで頑張るのは大変ですよね。

だからこそ、小さい子どもとの旅行は、

ホテルそのものを目的地にする

のもひとつの方法だと思います。

プールで一緒に遊んで。

夜はバイキングで「何食べる?」と話して。

いつもと違うホテルのお部屋で一緒に寝る。

3歳・6歳の子どもにとっては、それだけでもきっと特別な夏の思い出。

そして、ママもなるべくラクできる旅行にしましょう☺️

夏休みは人気の日程から埋まっていくので、気になるホテルが見つかったら、まずは料金と空室を確認してみてくださいね。

▶︎【楽天トラベルで関西のプール付き子連れホテルを探す】

※掲載内容は2026年8月時点で確認した情報をもとにしています。プール営業日、利用条件、食事内容、子ども料金などは変更される場合があります。必ず予約時にホテル・宿泊プランの最新情報をご確認ください。

※この記事にはアフィリエイト広告を含みます。