まいにち フランス語

 

Lecçon 64

 

Inconne : Vous allez à Strasbourg ?

Touriste : Oui, nous allons à Strasbourg. Et vous, vous allez où ?

Inconne : Moi, je vais à Nancy. Vous allez à Strasbourg pour visiter ?

Touriste : Oui, c’est ça. C’est pour découvrir l’Alsace.

               Et vous, vous allez à Nancy pour quoi faire ?

Inconne : J’habite à Nancy et je travaille là-bas. Et vous allez rester combien de temps ?

Touriste : Trois jours. Qu’est-ce que vous me conseillez de faire ?

Inconne : Ça dépend. Qu’est-ce qui vous intéresse en particulier ?

Touriste : Je m’intéresse beaucoup aux villages d’Alsace.

Inconne : Bien; alors je vous conseille de visiter Eguisheim.

               C’est le plus beau village d’Alsace.

まいにち フランス語

 

Lecçon 63

 

Ètudiant : Vous habitez où, en Colombie ?

Ètudiante: J'habite à Bogotá. Et vous, vous habitez où, au Japon ?

Ètudiant :  J'habite à Sapporo.

Ètudiante : Cette ville se trouve où ?

Ètudiant : Elle se trouve dans le nord du Japon. Elle est connue pour son festival de la neige.

Et quelle est la population de la Colombie ?

Ètudiante : Sa population est d'environ 48 millions d'habitants.

                  Et quelle est la population du Japon ?

Ètudiant : Sa population est d'environ 126 millions d'habitants.

                 Elle est donc plus importante que la population de la Colombie.

Ètudiante : Oui, en effet.

まいにち フランス語

 

Lecçon 62

 

Ètudiant : Vous êtes chinoise ?

Ètudiante: Ah non; je suis coréenne. Et vous, vous venez d’où ?

Ètudiant :  Je viends du Japon. Je suis déjà allé en Coréé.

                 Et vous, vous êtes déjà allée au Japon ?

Ètudiante : Oui, comme touriste. C’était formidable.

Ètudiant : Que’est ce qui vous a plu en particulier ?

Ètudiante : La ville de Kyoto.

Ètudiant : Vous vous appelez comment ?

Ètudiante : Je m’appele Yeong-Ja Park. Et vous ?

Ètudiant : Je m’appele Hiromi Abe. Pourquoi apprenez-vous le français ?

Ètudiante : Parce que je voudrais travailler en France.

                  Et vous, pourqoui apprenez-vous le français ?

Ètudiant : Parce que c’est utile dans ma profession.

 

américain / américaine

mexicain / mexicaine

espagnol / espagnole

belge / belge

 

Je suis déjà allé(e)

Je ne suis pas encore allé(e)

 

en Belgique

aux États-Unis

au Mexique

 

Parce que c’est nécessaire pour voyager en France.

Parce que c’est nécessaire pour découvrir la culture français.

Parce que j’aime apprendre de nouvelles langues.

Parce que j’aimerais me faire des amis en France.

 

un Mongol / une Mongole

un Russe / Une Russe

un Italien / une Italienne