3ヶ月ぶりに日本に帰ってきました!

アメリカでは、mommy and me という、親子で参加出来るクラスを
とっていて、親子共々いっぱいお歌を習ってきました。
これから、こちらのサークルでも少しづつ紹介していきますね!

さてさて。2月のレッスン内容をアップ
しますねー。

今日は、新しいお友達も参加してくれました。
娘と同い年の元気な男の子です。

*今日のレッスン*
What are you doing?
I am~ing.

♪Open Shut Them♪
Open shut them open shut them
Give a little clap
Go back to your seat

Open shut them open shut them
Give a little clap
Put them on your lap

*子育て英語*
公園で使う英語
slide(滑り台)
swing(ブランコ)
seesaw(シーソー)
jungle gym(ジャングルジム)
sandbox(砂場)

Slide on the slide.(滑り台ですべる)
Climb up the slide.(滑り台に登る)
Get on/off the swing.(ブランコに乗る・から降りる)
Swing on the swing.(ブランコをこぐ)
Get on/off the seesaw.(シーソーに乗る・シーソーから降りる)
Play on the jungle gym.(ジャングルジムで遊ぶ)
Play in the sandbox.(砂場で遊ぶ)
最初にLet’s を付けると、一緒にやろう。と誘う感じになります。

英語サークル 11月のレッスン内容です。

今日は、新しいお友達も参加してくれました。
1歳7ヶ月の元気な男の子です!
皆さん仲良くして下さいね。

*今日のレッスン*
“Do you like~?”
“Yes, I do.”, “No, I don’t.”

♪Baa, Baa, Black Sheep♪
Baa, baa, black sheep, have you any wool?
“Yes sir, yes sir, three bags full
One for my master and one for my dame
And one for the little boy who lives down the lane”
Baa, baa, black sheep, have you any wool?
“Yes sir, yes sir, three bags full”

Repeat

*子育て英語*
☆ “Hurry up! You will miss the bus”
Hurry up! は、急いで!と言う意味で、
You will miss~ は、~しそこなうよ。~を逃すよ、という意味なので、これは、
「急いで!バスに乗り遅れるよ!」と訳します。

他には、こんな風に使えます。
“You will miss your favorite TV program.”
「好きなテレビ番組を見逃してしまうよ。」
(公園遊び等を切り上げて家に帰りたい時に使えそう…)
“You will miss your dessert.”
「デザートを食べ損ねてしまうよ。」
(いつまでも遊び食べをしているときなどに…)

そもそもmiss は、ミス、失敗、間違い、見逃しなどの意味がありますが、
会話でよく使うこんなユニークな表現をもう一つ紹介します。
“I will miss you.” 寂しくなるわ。という意味ですが、これは、長期間
会えなくなる時に使うお別れのときの決まり文句です。

次回のサークルは、2月14日か21日の土曜日を予定しています。
確定したら、ご連絡致しますね☆

ということで、しばらく会えませんね…。寂しいです。
 I will miss all of you!!!

皆さん、こんにちは☆

10月18日のサークルでは、ハローウィンレッスン
を行いました。

教室内ですが、実際に、キャンディーをもらいに
いくマネをして、最後はキャンディーの数を数えました。
本当は、仮装パーティもしたかった!!
それは来年にでも…出来たらいいなー。ちびっこの
変身は、とってもかわいいですよね♪

さて、レッスン内容は、こちらです。

使った英語:
Trick or Treat,
Let’s go trick or treating.
Here’s some candy.

単語:pumpkin,jack-o-lantern, witch, black cat,
spider (web), moon, skeleton, ghost,bat

♪Hickory Dickory Dock♪

Hickory dickory dock
The mouse ran up the clock
The clock struck one, the mouse ran down
Hickory dickory dock

Hickory dickory dare
The pig flew in the air
The man in brown soon brought him down
Hickory dickory dare

*子育て英語*
歯磨きの時に使える英語です。

“Let’s brush your teeth.” (歯を磨こうね)

“Hold your toothbrush.”(歯ブラシを持って)

“Put on some toothpaste.”(歯磨き粉をつけて)

“Rinse your mouth.”(ブクブクして。口をゆすいで)

☆ rinseは、ゆすぐという意味の英語です。ちなみに、シャンプーの後つけるリンスは、英語ではconditioner(コンディショナー)と言います。
☆ teethは、複数の歯 toothは、一つの歯。