コーンロー中

オクラホマの２回は美容室でした。
オクラホマでは、イマ、ヒデキ君とモヒカンマンがミンミのバックダンスの振付してます。

俺もミンミの後で、踊りたい。


iPhoneからの投稿

Bedrock / Young Money 和訳

今日は、コレいっときます。



Bedrock / Young Money 　My 和訳




[Lloyd]
I Can make your bed rock
俺は君のベッドを揺らすことができる

I Can make your bed rock girl
俺は君のベッドを揺らすことができる

I Can make your bed rock
俺は君のベッドを揺らすことができる

I Can make your bed rock
僕は君のベッドを揺らすことができる


[Lil Wayne]
She got that good good, she Michael Jackson bad
彼女はいいものをもってる。彼女はマイケル的にバッド(イケイケ)

I'm attracted to her with her attractive ass
俺は彼女の魅力的な尻に引き寄せられてる

And now we murderers, because we kill time
今、俺達は殺人屋、俺達は時間を潰してるから

I knock her lights out and she still shine
俺は彼女の頭を真っ暗にさせ輝きをなくさせる

I hate to see her go, but I'd love to watch her leave
俺は彼女を見送るのは嫌いだ。でも、俺は彼女のお尻を見るのは好き。

But I keep her runnin' back and forth like a soccer team
俺は彼女をサッカーチームみたいに走って上がったり下がったりさせる

Cold as a winter day, hot as a summer's eve
冬の日みたいに寒く、夏の直前みたいに暑い

Young Money thieves, steal your hearts with ease
ヤング・マニー窃盗団は、簡単にキミのハートを盗む


[Gudda Gudda]
I like the way you walkin' if you walkin' my way
君が俺の方に来る時の君の歩き方が好き

I'm that red bull, now let's fly away
俺はレッドブル、今すぐ飛び立とう

Let's buy a place with all kinds of space
いろんなスペースがある場所を買おう

I'll let you be the judge and I'm the case
君は裁判官をする、俺って人間が事件だな

I'm Gudda Gudda, I put Her Under
俺はガダガダ、俺は彼女を包み込む

I see me with her, no stevie Wonder
俺には君といる未来が見える。スティービーワンダーじゃない

She don't even wonder, cause she know she bad
彼女は驚かない。なぜなら、彼女は自分がバッドだって知ってるからな

And I got her nigga, grocery bags
俺は彼女をゲットした、(黒人の)兄ちゃん、買い物袋でな


[Lloyd]
Okay, ooohhh baby
オー、ベイビー

I be stuck to you like glue baby
俺は接着剤の様に君にくっつく

Wanna spend it all on you baby
俺は全てを君に費やしたい

My room is the g-spot
俺の部屋がGスポット

Call me Mr. Flinstone
ミスターフリンストーン(火をおこせる石の名前)って呼んでくれ

I can make your bedrock
俺は君のベッドを揺らすことが出来る

I can make your bedrock
俺は君のベッドを揺らすことが出来る

I can make your bedrock girl
俺は君のベッドを揺らすことが出来るよ、ガール

I can make your bedrock
俺は君のベッドを揺らすことが出来る

I can make your bedrock
俺は君のベッドを揺らすことが出来る


[Nicki Minaj]
Okay I get it let me think I guess it's my turn
オッケー、わかったわ、考えさせて、たぶん私の番ってことね

Maybe it's time to put this pussy when your side burns
たぶんこのプッシーがあなたに燃える時間なの

He say I'm bad, he probably right
彼は私をバットだと、たぶん正しいわ

He pressin' me like button downs on a friday night (Ha ha ha)
彼は金曜の夜にYシャツみたいに私にアイロンをかける、フフフ

I'm so pretty like, be on my pedal bike
私は凄く可愛い、自転車をこいでるみたい

Be on my low scrunch
私の下半身を擦り付けて

Be on my egg and whites
私の黄身と白身(くっつくって意味)

He say nicki don't stop you the bestest
彼は、ニッキー、止めないでくれ。君は最高だって言う

And I just be coming off the top as bestest
そして、トップ(チンポの先っぽ)から最高に発射してしまいそうだって


[Drake]
I love your sushi roll, hotter than wasabi
俺は君の寿司を愛してる、ワサビよりもホットだ

I race for your love, shake and bake, ricky bobby
俺は君の愛を求めて競争する、シェイクして暑くなるリッキーボビー

I'm at the W but I can't meet you in the lobby
俺はW（ホテル名）にいるけど、ロビーで君と会うことは出来ない

Girl I gotta watch my back cause I'm not just anybody
ガール、俺は背後に気をつけないといけない、俺は他の奴とは違うから

I see them standing in line, just to get beside her
俺はみんなが彼女の側に行く為だけに列になって立ってるのが見えた

I let her see the aston or let the rest surprise her
俺は彼女にアストン（車）を見せた、あとはサプライズだ

That's when we disappear, you need GPS to find her
その時に俺達は消える、彼女を見つけるにはGPSが必要

Oh that was your girl, I thought I recognized her
アレはお前の彼女だった、見た事あると思った。


[Lloyd]
Okay, ooohhh baby
オー、ベイビー

I be stuck to you like glue baby
俺は接着剤の様に君にくっつく

Wanna spend it all on you baby
俺は全てを君に費やしたい

My room is the g-spot
俺の部屋がGスポット

Call me Mr. Flinstone
ミスターフリンストーン(火をおこせる石の名前)って呼んでくれ

I can make your bedrock
俺は君のベッドを揺らすことが出来る

I can make your bedrock
俺は君のベッドを揺らすことが出来る

I can make your bedrock girl
俺は君のベッドを揺らすことが出来るよ、ガール

I can make your bedrock
俺は君のベッドを揺らすことが出来る

I can make your bedrock
俺は君のベッドを揺らすことが出来る







いつかこのPVみたいな生活してやる!!!!!




BLESS

これやりまんねん〜！！！！！

　　　　　　　　応援してくれな無理っす！！！