フランス語の合間にワンパークへお届け物&家具やバッグ、服、本を引き取ってもらいに3往復するとは思わなかった件😵

１時間目の「quoi de neuf」は、朝９時から。

この話題をフランス語に翻訳していただく。

Mon fils va emménager chez nous.

息子が私たちの家に引っ越してきます。

(コメント&質問は無しでお願いします。お察しいただけたらと思います)

👇

ちなみに、逆にするとこうなります。

Je vais emmenager chez mon fils.

いろいろ作り替えると面白いですよ。

👇

久しぶりにニュースを見ましたが、体調を崩されている方も増えてきたようですね。

私は不調(病気)です😷は、こちら。

Je suis malade.

または、

Marion a besoin de se reposer.

マリオンは身体を休める必要がある。

とも、言えます。

元気が1番ですね。

🚚毎日体を使っているからか、オーダーしたテーブルがエレベーターに入らず、2度目に向かった先で階段で持ち上げるなんて思いもよらず。やれちゃう自分がすごい❣️と、励ましての3往復。

長男にあげたテーブルや椅子も2日前に3階から下ろしたけど、3度目のこちらの椅子なんて軽すぎて片手でいけたわ😅ちなみに、６脚。笑えます。

大してやっていない親父さんは、相変わらずで、長男に任せたり、ジョギング行ってるくせにわざとらしく腰にバンドするもんだから、ひと休みさせてからうまく物を持たせてあげましたとさ🤗

極妻をなめときなさんなっ（笑）

まだまだ、断捨離は続きそう。

ふう。明日は休もう。

フランス語集中レッスン(vol.58〜59)