バレンタインデーに同僚Hさん（女子）からお菓子をもらったので、今日はお返しをしたが、
かなり驚かれたけど、快く受け取ってくれた
Hさんのお返しを買いに行ったときに、同じ部署の皆にも何か買おうと思い、
かわいいかわいいクッキーセットを購入。
１つ１つが個性的なクッキーで、アヒルの形やアイスクリームの形、靴の形などなど
。
現場から疲れて帰ってきたところに…もって行ったんだけど、あまり喜ばれなかった。
女性陣の反応はすごくよかったのに、男性陣は全然っていうか、「バレンタインに何もあげてないし、
もうすぐホワイトデーだからってことならば、ホワイトデーは男性からあげるんじゃないのかい？」的な
ノリだったような…
。
全員がシャイというか元々変わってる連中だからいいんだけどさ…
ただ「２度とやらないわ」って強く思いました。
下手っていうか、不器用っていうか、素直にもらってけばいーのにいちいち理由をつけたがる。
頭で考えるなよ…っていうか義理クッキーなんだからもらってくれよ
苦笑。
Cuando hago algo como esto,nunca me pasa algo bien.No le dije que me digan lindas palabras
o otra cosa,queria que se sientan feliz no mas no...Pero ya no,me olbidare de que compre algo para ellos.
かなり驚かれたけど、快く受け取ってくれた
Hさんのお返しを買いに行ったときに、同じ部署の皆にも何か買おうと思い、
かわいいかわいいクッキーセットを購入。
１つ１つが個性的なクッキーで、アヒルの形やアイスクリームの形、靴の形などなど
。現場から疲れて帰ってきたところに…もって行ったんだけど、あまり喜ばれなかった。
女性陣の反応はすごくよかったのに、男性陣は全然っていうか、「バレンタインに何もあげてないし、
もうすぐホワイトデーだからってことならば、ホワイトデーは男性からあげるんじゃないのかい？」的な
ノリだったような…
。全員がシャイというか元々変わってる連中だからいいんだけどさ…
ただ「２度とやらないわ」って強く思いました。
下手っていうか、不器用っていうか、素直にもらってけばいーのにいちいち理由をつけたがる。
頭で考えるなよ…っていうか義理クッキーなんだからもらってくれよ
苦笑。Cuando hago algo como esto,nunca me pasa algo bien.No le dije que me digan lindas palabras
o otra cosa,queria que se sientan feliz no mas no...Pero ya no,me olbidare de que compre algo para ellos.
