はじめまして。
我々は熱海市に住んでいるオットとツマとイヌです。
いわゆる移住組。
東京の真ん中から、突然自然がたくさんの熱海にやって来ました。
観光をしている気分で、住んでいる人の目線で、いろんな角度から熱海の話をします。
よろしくおねがいしますね。
心やさしいみなさまのお越しをお待ちしております。
Nice to meet you,
We are a happy family composed with a French guy, a Japanese Woman and a cute Shiba girl living in Atami.
Migrating from the center of Tokyo to the wonderful and exciting town of Atami
This blog is about sharing best and hidden hot spots, sight-seeing, leasure and eating place from the perspective of a local Atami resident but also Izu in general.
Thank you for your support and interest, hope you'll have a nice time reading from us.
Bienvenue!
Nous sommes une famille composée d'un Français, une Japonaise et une adorable chienne Shiba vivant à Atami.
Nous avons migré du plein coeur de Tokyo pour rejoindre cette magnifique station balnéaire d'Atami.
Dans ce blog, nous vous présenterons les meilleurs lieux (parfois secrets) de divertissement, de tourisme, de détente et de gastronomie du point de vue d'un résident local.
Nous espèrons que vous aurez plaisir à nous lire et nous vous remercions par avance de l'intêret que vous nous porterez.