4月12日に新開地駅構内の掲示で神戸電鉄がどのように英文表記されているか・・・を掲載しました。

こちらはKobe Railwayですね。

 

さらにKobe Lineであったり。

 

Kobe-Electric Railwayであったり。

 

Kobe Lineと表記される理由がわかりました。

新開地駅構内の沿線案内図です。

 

左右が逆と言わないように。

右手の方向が西、左手の方向が東なんです。

 

凡例のところに〇〇線って表記がありました。

でもこれだと、英語表記をShintetu Lineにしないと。

 

湊川駅です。こちらはDENTETSU表記ですね。

 

別の案内板もそうですね。

 

新しく設置されたものは、Kobe Electric Railwayです。

Kobe Electricにはハイフォンはありません。

 

地下鉄はというと、Kobe Subway Trainsでした。

Subwayと言ってもサンドウィッチを売っているわけではありません。

 

■明日がどういう日かというと。
西暦 2026年  4月 19日

  [月の] 第4週 第3日曜
  [年の]  109日目 残り 257日
  旧暦   3月(大)3日 (大安)[癸亥]
ユリウス通日 2,461,149.5 (日本時 9時の値)

暦と時節
 二十四節気 清明 (2026/4/5 ~ 4/19)
 七十二候  清明末候(15候)
 虹始めてあらわる(にじ はじめてあらわる)
 (2026/4/15 ~ 4/19)


■神戸の太陽と月の出没
◆4月19日日曜日                  
 日出           05:23(方位:075.9度)
    南中     11:58(高度:066.5度)
 日没           18:34(方位:284.3度) 
 昼時間         13時間11分

 月出           06:06(方位:063.5度)
    南中     13:25(高度:078.3度)
 月没           20:55 (方位:299.9度)
                21時月齢   2.0
◆4月20日月曜日
 日出           05:22(方位:075.5度)
     南中    11:58(高度:066.8度)
 日没           18:35(方位:284.7度) 
 昼時間         13時間13分
                 
 月出           06:53 (方位:058.3度)
     南中   14:28(高度:081.9度)
 月没           22:09 (方位:303.7度)
                21時月齢   3.0
◆4月13日月曜日
 日出           05:21(方位:075.1度)
     南中   11:58(高度:067.2度)
 日没           18:36(方位:285.2度) 
 昼時間         13時間15分

 月出           07:49 (方位:055.6度)
     南中    15:33(高度:083.4度)
 月没           23:18 (方位:304.7度)
                21時月齢   4.0

■誕生花と花言葉
◆明日(04/19) の誕生花
 ヤグルマギク(矢車菊) 幸福感・繊細
 アザミ(薊)           独立・復讐・厳格
 キショウブ(黄菖蒲)   復讐・信じる者の幸福・便り
◆明後日(04/20) の誕生花
 シバザクラ(芝桜) 合意・一致
 イキシア           団結
◆明々後日(04/21) の誕生花
 サクラ(桜)         精神の美しさ
 ミヤコワスレ(都忘) しばしの憩い・望郷
 ミムラス             笑顔を見せて


 参照:https://koyomi8.com/cgi/today/bflower.php (今日の誕生花)


今日は地図の日を紹介しますね。


地図の日(最初の一歩の日)(4月19日 記念日)

1800年(寛政12年)のこの日、伊能忠敬(いのう ただたか、1745~1818年)が蝦夷地の測量に出発した。

その後、16年にわたって測量をして歩き、本格的な日本全土の実測地図である『大日本沿海輿地全図』を完成させ、国土の正確な姿を明らかにした。「輿地(よち)」とは大地や地球、全世界のことを意味する。この地図は、江戸幕府の事業として測量・作成が行われたもので、その中心となって製作した彼の名前から「伊能図(いのうず)」とも称される。

実際に地図が完成したのは伊能の死後、1821年(文政4年)のことである。縮尺36,000分の1の大図、216,000分の1の中図、432,000分の1の小図があり、大図は214枚、中図は8枚、小図は3枚で測量範囲をカバーしている。この他に特別大図や特別小図、特別地域図などといった特殊な地図も存在する。すべて手書きの彩色地図である。

伊能は上総国(現:千葉県)出身の商人で、そこで造り酒屋を営み立派に繁盛させていたが、50歳の時に家督を長男に譲り、江戸へ出て測量・天文観測などを学んだ。その後、56歳の時に上記の測量を開始した。幕府からの資金援助はあまりなく、測量器具や旅の費用のほとんどを自費で賄い計測を行ったという。

関連する記念日として、1949年(昭和24年)に「測量法」が公布されたことに由来して、6月3日は「測量の日」となっている。



地図の日(最初の一歩の日)(4月19日 記念日)
乗馬許可記念日(4月19日 記念日)
養育費の日(4月19日 記念日)
飼育の日(4月19日 記念日)
良いきゅうりの日(4月19日 記念日)
みんなの保育の日(4月19日 記念日)
収育の日(4月19日 記念日)
養育費を知る日(4月19日 記念日)
JADCAの日(4月19日 記念日)
食育の日(4月19日・毎月19日 記念日)
独立宣言の日 [ベネズエラ]
国王誕生日 [スワジランド]
プリムローズ・デー

以上13件の記念日がございます>4月19日。


さらに、乗馬許可記念日・養育費の日・プリムローズ・デーを紹介します。

 

乗馬許可記念日(4月19日 記念日)

1871年(明治4年)のこの日、それまで武士にのみ認められていた乗馬が庶民にも許可された。

馬術は武芸の一つであり、刀剣や鉄砲と同じように兵器として扱われていたので、江戸時代は武士以外の者(商人や農民)の乗馬は禁じられていた。江戸幕府から明治政府に代わり、庶民にも許可されることとなった。明治以降は日本伝統の馬術ではなく、西洋馬術を主として発達した。

江戸時代、日本での馬術は「武芸十八般」に数えられていた。これは合戦で戦うための技芸のことで、修得すべきとされた18種類の武技の総称である。18の武技の内容は時代や集団により異なるが、馬術のほかに、弓術・水術・薙刀術・槍術・剣術・小具足・棒術・杖術・鎖鎌術・分銅鎖・手裏剣などが挙げられる。



養育費の日(4月19日 記念日)

母子家庭など一人親の家庭を支援しているNPO法人「Wink」が制定。

2004年(平成16年)のこの日、民事執行法が改正され、それまでは養育費の支払いが遅れるたびに裁判所に強制執行を申し立てて給与などの差し押えなければならなかったのが、一度の手続きだけで将来に渡って差し押えが出来るようになった。養育費とは、子どもが社会自立をするまでに必要とされる費用のことで、子どもの生活基盤となる重要なものであることから、他の債権より保護される形となった。




プリムローズ・デー
 

イギリスの40・42代首相ベンジャミン・ディズレーリの1881年の忌日。プリムローズ(桜草)はディズレーリの好きな花であり、ヴィクトリア女王が宮殿の庭で摘んだプリムローズをよくディズレーリに贈っていたというエピソードからこの名前がついている。





歴史上での4月19日の出来事
1612年
僧天海が徳川家康と会見。(新暦5月19日)
1701年
赤穂城が幕府に明け渡し。赤穂藩主浅野内匠頭の刃傷による浅野家断絶の為。(新暦5月26日)
1775年
アメリカ独立戦争が開戦。ボストン北西のコンコードで英軍と米植民地兵が武力衝突。
1800年 地図の日(最初の一歩の日)(4月19日 記念日)
伊能忠敬が蝦夷地の測量の為に江戸を出発(閏4月)。(新暦6月11日)
1810年 独立宣言の日 [ベネズエラ]
カラカス市参事会がベネズエラ総督を追放し、スペインからの独立を宣言した。

1868年
明治政府が阿片の売買・喫煙を禁止(閏4月)。(新暦6月9日)
1871年 乗馬許可記念日(4月19日 記念日)
封建時代から武士のみに許されていた乗馬が初めて一般に許可。(新暦6月6日)

1880年
新約聖書の日本語訳が完成。
1897年
第1回ボストンマラソン開催。
1903年
ロシア・キシニョフで大規模なユダヤ人迫害(ポグロム)事件。多数のユダヤ人がアメリカへ亡命する。
1910年
ドイツのエールリヒと日本の秦佐八郎が梅毒の特効薬サルバルサンを発見。
1928年
オックスフォード大学出版局が44年かかって編纂した『オックスフォード英語辞典』全12巻が完成。
1928年
田中義一内閣が中国・国民革命軍の北伐再開に対応して第二次山東出兵を決定。
1943年
ワルシャワ・ゲットーでユダヤ人がドイツ軍に対して蜂起。
1943年
スイスの化学者アルバート・ホフマンがLSDの幻覚作用を発見。
1946年
居座りを図る幤原内閣に対して自由・社会・協同・共産の4党が「倒閣共同委員会」を結成。
1950年
つまみ食い事件。公金1億円を横領して逃亡していた鉱山品貿易公団職員とその妻が出頭。会見で公団総裁が「1億円は女中のつまみ食い程度」と発言。
1951年
GHQ総司令官などを解任されたマッカーサー元帥が米議会で「老兵は死なず、ただ消え去るのみ」と演説。
1951年
第55回ボストンマラソンで、日本人として初参加の田中茂樹が優勝。
1951年
ロンドンで第1回ミス・ワールド・コンテスト開催。
1953年
第26回衆議院議員総選挙。「憲政の神様」尾崎行雄が落選し、第1回総選挙以来63年間守ってきた議席を失う。
1954年
東京都文京区の小学校のトイレで、小学2年の女児が薬物中毒の男により殺害。
1954年
『ローマの休日』が日本で封切り。
1960年
4.19学生革命。韓国・ソウルで学生数千人が大統領選挙の無効と独裁政権打倒を叫び行進。
1961年
ハーバード大学教授で知日派のエドウィン・ライシャワーが駐日大使に着任。
1969年
長野県の上田丸子電鉄(現在の上田交通)丸子線(上田東~丸子町11.9km)がこの日限りで廃止。
1971年
ソ連が軌道科学ステーション「サリュート1号」を打上げ。世界初の宇宙ステーション。
1975年
インド初の人工衛星「アーリヤバタ」がソ連から打上げ。
1984年
俳優の故長谷川一夫・冒険家の故植村直己に国民栄誉賞。
1988年
NTTが東京・大阪・名古屋でISDN(サービス総合ディジタル網)のサービスを開始。
1989年
京都で国連軍縮会議開幕。31か国が参加。
1989年
米海軍の戦艦「アイオワ」の砲塔内で爆発事故。死者47人。
1992年
高松自動車道・高松西~善通寺が開通。瀬戸大橋と四国の高速道路が直結。
1995年
アメリカ・オクラホマシティの連邦政府ビルで爆弾テロ。死者168人。
1995年
東京外国為替市場で、1ドル=79円75銭の戦後最高値を記録。
1999年
ドイツ連邦議会がボンからベルリンに移転。[Wikipedia]wikipedia - ドイツ連邦議会
2004年 養育費の日(4月19日 記念日)
民事執行法が改正され、それまでは養育費の支払いが遅れるたびに裁判所に強制執行を申し立てて給与などの差し押えなければならなかったのが、一度の手続きだけで将来に渡って差し押えが出来るようになった。






4月19日が誕生日の有名人
1801年
グスタフ・フェヒナー (独:心理学者,精神物理学の祖)
Gustav Theodor Fechner
[1887年11月18日歿]
1832年
ホセ・エチェガライ・イ・アイサギレ (スペイン:劇作家,数学者,経済学者『大いなるなかだち』)
José Echegaray y Eizaguirre
1904年ノーベル文学賞
[1916年9月14日歿]
1870年
西田幾多郎 (哲学者『善の研究』)
戸籍上は1868/08/10
1940年文化勲章
[1945年6月7日歿]
1894年
山田守 (建築家『日本武道館』)
[1966年6月13日歿]
1901年
岡潔 (数学者(多変数関数論))
1960年文化勲章
[1978年3月1日歿]
1912年
源氏鶏太 (小説家『英語屋さん』『三等重役』)
1951年上期直木賞
[1985年9月12日歿]
1916年
浅野賢澄 (経営者,フジテレビ社長)
[1997年7月31日歿]
1929年
樫尾和雄 (経営者,カシオ計算機創業)
[2018年6月18日歿]
1933年
ジェーン・マンスフィールド (米:女優)
Jayne Mansfield
[1967年6月29日歿]
1935年
ダドリー・ムーア (英:俳優,コメディアン)
Dudley Stuart John Moore
[2002年3月27日歿]
1935年
久世光彦 (演出家,脚本家『時間ですよ』)
[2006年3月2日歿]
1937年
ジョセフ・エストラーダ (フィリピン:大統領(13代),俳優)
Joseph Estrada
1937年
庄司薫 (小説家『赤頭巾ちゃん気をつけて』)
1969年上期芥川賞
1943年
矢野博丈 (経営者,大創産業(ダイソー)社長)
1945年
村野武憲(村野武範) (俳優)
1946年
日野日出志 (漫画家)
1949年
パロマ・ピカソ (仏:服飾デザイナー,パブロ・ピカソの子)
Paloma Picasso
1950年
和田慎二 (漫画家『スケバン刑事』)
[2011年7月5日歿]
1959年
根本りつ子 (女優)
1960年
芦川誠 (俳優)
1968年 国王誕生日 [エスワティニ王国(スワジランド)]
ムスワティ3世 (エスワティニ王国(スワジランド):国王(8代))

Mswati III
1969年
シャノン・リー(李香凝) (米:女優,ブルース・リーの子)
Shannon Lee
1969年
久慈照嘉 (野球(内野手))
1972年
ウェズレイ (ブラジル:サッカー(FW))
Ueslei Raimundo Pereira Da Silva
1972年
リバウド (ブラジル:サッカー(MF))
Rivaldo Victor Borda Ferreria
1972年
小沢なつき (歌手,女優)
1973年
テンポイント (競走馬)
1990年顕彰馬
[1978年3月5日歿]
1980年
平松康平 (サッカー(MF))
1987年
マリア・シャラポワ (ロシア:テニス)
Maria Sharapova
1988年
小嶋陽菜 (タレント(AKB48))




4月19日が忌日の有名人

1606年
柳生宗嚴 (剣術家,柳生新陰流の開祖) <数え80歳>
[1527年生]
1612年
佐竹義重 (武将) <数え66歳>
[1547年2月16日生]
1804年
周文謨 (清のキリスト教宣教師) <52歳>
禁教下の朝鮮で辛酉教獄により刑死
[1752年生]
1824年
ジョージ・ゴードン・バイロン (英:詩人『ドン・ジュアン』) <36歳>
George Gordon Byron,6th Baron Byron
[1788年1月22日生]
1881年 プリムローズ・デー
ベンジャミン・ディズレーリ (英:首相(40,42代)) <76歳>
Benjamin Disraeli,1st Earl of Beaconsifield
[1804年12月21日生]

1882年
チャールズ・ダーウィン (英:博物学者,進化論を提唱『種の起源』) <73歳>
Charles Robert Darwin
[1809年2月12日生]
1897年
瓜生岩 (窮民救済事業家「日本のナイチンゲール」) <68歳>
[1829年2月25日生]
1906年
ピエール・キュリー (仏:物理学者,マリ・キュリーの夫) <46歳>
Pierre Curie
荷馬車に轢かれ死亡
1903年ノーベル物理学賞
[1859年5月15日生]
1914年
チャールズ・パース (米:哲学者,プラグマティズムの祖) <74歳>
Charles Sanders Peirce
[1839年9月10日生]
1949年
ウルリッヒ・サルコウ (スウェーデン:フィギュアスケート,サルコウジャンプを考案) <71歳>
Ulrich Salchow
[1877年8月7日生]
1983年
中原淳一 (イラストレーター) <70歳>
[1913年2月16日生]
1986年
陣出達朗 (時代小説家『伝七捕物帳』) <79歳>
[1907年2月14日生]
1987年
長谷川四郎 (小説家,牧逸馬の弟) <77歳>
[1909年6月7日生]
1997年
安藤しげき (漫画家) <43歳>
[1953年7月10日生]
1999年
2代目桂枝雀 (落語家) <59歳>
自殺
[1939年8月13日生]
2000年
福田雅一 (プロレス) <27歳>
試合中の事故がもとで死亡
[1972年5月17日生]

 

桜の樹は葉桜になってしまいましたが、ツツジの花が咲き始めています

 

こちらにもありますね。

 

そろそろ沢山のツツジをみることができそうです。