時間割なんて懐かしい。
月曜日。朝9時から夕方4時半まで仕事。夜6時から10時まで授業。
火曜日。同じ。
水曜日。同じ。
木曜日。同じ。
金曜日。朝10時から夕方4時まで仕事。それから洗濯、買い物など。
土曜日。法学院入学試験の勉強。大学の宿題。
日曜日。遊び。
月曜日から木曜日は朝7時半に起きて夜11時頃まで家に帰れません。外食ばっかになりそう。ルームメイトのエリカも相当忙しいので、一緒に住んでるけど会えなくなりそう。エリカは週7日、60時間くらい働いています。
日曜日は気晴らしに一日中遊びに費やしますが、私の場合、自分の為にならない遊びはしません。
笑。今なんか気取った事言ったけど、ちょっと本当?
なぜならパリで育ったフランス語も英語もペラペラな友達と遊ぶからです。フランス語繋がりがなければ最初に友達になっていなかっただろうし、フランス語が学べるって理由つけて、日曜日は机に向かわなくてもいいやって自分に言い聞かせているんです。
土曜日の朝、ベランダで勉強中。

月曜日。朝9時から夕方4時半まで仕事。夜6時から10時まで授業。
火曜日。同じ。
水曜日。同じ。
木曜日。同じ。
金曜日。朝10時から夕方4時まで仕事。それから洗濯、買い物など。
土曜日。法学院入学試験の勉強。大学の宿題。
日曜日。遊び。
月曜日から木曜日は朝7時半に起きて夜11時頃まで家に帰れません。外食ばっかになりそう。ルームメイトのエリカも相当忙しいので、一緒に住んでるけど会えなくなりそう。エリカは週7日、60時間くらい働いています。
日曜日は気晴らしに一日中遊びに費やしますが、私の場合、自分の為にならない遊びはしません。
笑。今なんか気取った事言ったけど、ちょっと本当?
なぜならパリで育ったフランス語も英語もペラペラな友達と遊ぶからです。フランス語繋がりがなければ最初に友達になっていなかっただろうし、フランス語が学べるって理由つけて、日曜日は机に向かわなくてもいいやって自分に言い聞かせているんです。
土曜日の朝、ベランダで勉強中。

8月ももうすぐ終わりかー。早いなー。でもロサンゼルスの暑い夏は10月後半まで終わりません。
何と先週末は始めて拳銃を撃ちました。怖かったー。友達のショーンと行ったんだけど(もちろん女の子で拳銃をわざわざ撃ちに行きたいって人はなかなかいないからね~笑)。二人でまずロサンゼルス市警が使っているハンドガンを10ドルくらいでレンタルしました。安いな~笑。そして50弾を15ドルで買った。
入ってみると結構人が30人くらいいたかな。30分待ち。
店員の人が早口で使い方(持ち方、弾の入れ方、撃ち方とか)を説明してくれた。てか早くて全部覚えられないよ。。。英語が理解できない観光客はどうしているんだろう。。。
眼鏡と防音のヘッドフォンを借りて、ターゲットを1ドル未満くらいだったかな?で買って、さぞ鉄砲開始。
一発目は本当に怖かった。ニ発目も本当に怖かった。そして三発目も四発目も。。50弾を二人で分けたので私は25発撃ったんだけど、毎回怖かった。撃った瞬間には火が見えます。音は防音ヘッドフォンのお陰でそんなに大きくなかったけど、衝撃が強くて、撃つごとに体が後ろにすくむ様な感じになった。

これは初めの10発目くらいだったけど、始めてとしては、まあまあ?なんか怖くて震えが止まりませんでした。場所を出た後もショックでなんか落ち着かなかった。

帰りにお腹がすいたので、ショーンおすすめのインドネシア料理店でなんかこんなもの食べました。おいしかった。今ではすっかりもう一度撃ちに行きたいと思います。ターゲットも部屋の壁に飾ってます。笑。

ちなみに、「今日、銃を撃ちました」は、
英語:I shot a gun today.
仏語:J'ai tiré au pistolet aujourd'hui.
以上。
何と先週末は始めて拳銃を撃ちました。怖かったー。友達のショーンと行ったんだけど(もちろん女の子で拳銃をわざわざ撃ちに行きたいって人はなかなかいないからね~笑)。二人でまずロサンゼルス市警が使っているハンドガンを10ドルくらいでレンタルしました。安いな~笑。そして50弾を15ドルで買った。
入ってみると結構人が30人くらいいたかな。30分待ち。
店員の人が早口で使い方(持ち方、弾の入れ方、撃ち方とか)を説明してくれた。てか早くて全部覚えられないよ。。。英語が理解できない観光客はどうしているんだろう。。。
眼鏡と防音のヘッドフォンを借りて、ターゲットを1ドル未満くらいだったかな?で買って、さぞ鉄砲開始。
一発目は本当に怖かった。ニ発目も本当に怖かった。そして三発目も四発目も。。50弾を二人で分けたので私は25発撃ったんだけど、毎回怖かった。撃った瞬間には火が見えます。音は防音ヘッドフォンのお陰でそんなに大きくなかったけど、衝撃が強くて、撃つごとに体が後ろにすくむ様な感じになった。

これは初めの10発目くらいだったけど、始めてとしては、まあまあ?なんか怖くて震えが止まりませんでした。場所を出た後もショックでなんか落ち着かなかった。

帰りにお腹がすいたので、ショーンおすすめのインドネシア料理店でなんかこんなもの食べました。おいしかった。今ではすっかりもう一度撃ちに行きたいと思います。ターゲットも部屋の壁に飾ってます。笑。

ちなみに、「今日、銃を撃ちました」は、
英語:I shot a gun today.
仏語:J'ai tiré au pistolet aujourd'hui.
以上。















