まったりweekend

おひさしぶりです！
実は２月末から２週間ちょっと、日本に一時帰国してました。
帰って来てからまだ時差ぼけでぼーっとした日が続いております...

戻って来てすぐの週末はまったり過ごすことに。

土曜はスーパーへ買い出しに。
母が時差ぼけで苦しむ中、このお方は元気はつらつ。



あまりにエネルギーが有り余っているため、
公園で発散することに。







発散後、公園内をお散歩。


水仙はウェールズの国花で、至る所に咲いてます。


これはなんの花かな？


公園のまわりには素敵なおうちがたくさん。



お腹がすいたのでカフェへ。



君は何をしているんだ...


だんなが頼んだタイカレー。


私が頼んだ長ネギとチーズのタルト。




日曜は家の前の公園へ。



ここでも水仙がきれいです！




日曜はやっぱり朝市！


チーズと卵を買って...


この画家のおじさんから...


こちらを購入。かわいいでしょ？


朝市の後はお友達と飲茶ランチ。
たらふく食べましたー。



そしてきのうまた公園へ。桜を発見！




きれいだなあ。



そして日本から戻って来たら届いていた
まやへの誕生日プレゼント。

ピンクのパンツとビブはコロラドのmotokoさんから。
かわいらしい絵本はドイツのFrauMさんから。ありがとう！！！

happy birthdayなweekend

先週末はまやの一回目の誕生日でした。

おニューのカーデを着て、


ばんざーい！


おばあちゃんちでパーティです。


まずはマイクを食べてみましょう。そうしましょう。


一歳になったら不適な笑みも上手です。


そうこうしているうちにもう一人のマイク好き、
ダベッドくんもやってきました。



今回の誕生日会はギットくんと合同です。
ギットくんリクエストによる大好きキャラのケーキ。
おいしそうじゃないところがポイント。


でも本人はいたって気に入っているご様子。


こちらはまやのケーキ。おばあちゃん＆おじいちゃんお手製。



そのケーキをちょっと食べてみました。すごいことに。が、


上には上がいた。



横向きでゴメンナサイ。




そしてやっぱりコスプレ大好きなギット君。



そのころこちらのお二人は談笑中。



そんなこんなのお誕生日でございました。


一歳だから麦茶もひとりで飲めるのよー。

Llandeiloなfriday

オッシャンのお宅にいった次の日は、だんなの実家へ。
その途中で、かわいい街Llandeiloに立ち寄ってランチ。

この街はど田舎にあるにもかかわらず、とってもおしゃれで
かわいいレストラン＆ショップがたくさん！

なかでも私のお気に入りはこのチョコレートショップ。


今年のチョコはここでゲットしました！



手作りアイスクリームもおいてます。



そしてお食事はこのホテルへ。


とってもいい感じ。





実はここ、妊娠中にオッシャンや母と来ました。
どすこい時代の私。


そして最初に来たとき、トイレがかわいくて
思わず写真撮影。


で、今回も同じことをするイタいひと。


しかも子連れで...



さ、メインのお食事。トイレの写真後で失敬。

私はポークのアップルソース添えと...


洋梨のタルト、ホームメードアイスクリーム添えを
いただきました。どちらもおいしかった！


そして食事中、落ち着きの一切ないこのひと。


食後、脱走。



また行きたいな。

今日はバレンタインですね。皆さんいかがお過ごしかしら？
うちは今日だんなはラグビー観戦に。
なんせ世紀のengland vs wales戦なので仕方ない。
私はamerican idolでも観ようっと。

帰ってきてからサプライズありだそうです。
また報告しまーす！