Oh! New

お久しぶりのアップです。

3月末に日本に帰国してから、あっという間の5ヶ月でした。
お仕事スタートしたり、フラ再開したり、友達と会ったり大変楽しい時間でした。

7月には、主人と息子くんが来日。
1ヶ月程でしたが、日本を満喫してくれたようです。
Family Lunch meetingを企画してくれた主人に感謝です！
叔父、叔母、いとこと久しぶりに会うことが出来て大変楽しい時間でした。

10ヶ月ぶりにフラのレッスンに参加させて頂きました。
やっぱり私はフラが大好きです！

職場の方々も皆さん良い方で、私は恵まれています。
本当に。

自分へのご褒美ではありませんが、長年愛用していたお財布が壊れてしまったので
キーチェーン付きカードケースと一緒に新調しました。
今回の思い出も詰め込んで、大切にします。




あと、1ヶ月沢山楽しんでドイツに戻ります！
新しいマンションも出来上がりつつあるようです。

Back to Japan!

Guten tag!
イースターSundayのドイツ。
昨日からやっと晴れてきました。
気温も2ケタになり、暖かくなりました。



今日の空。
風が少し強いですが、太陽燦々！

いよいよ日本に戻ります！
10ヶ月ぶり。

この10ヶ月は、ほとんど家の片付けに時間を費やした感じです。
4/1からは新しい方がこの家に住むことになります。

主人は24年間住んだ家なので、子供達の成長をこの家で見てきたわけです。
その子供達も大学生、それぞれ独立。
沢山の思い出と彼の歴史の詰まった家。
私も1年半程暮らした家。

今朝も二人で散歩をして、こののどかな風景をわすれないようにゆっくり見てきました。

新しいマンションが出来るまでの半年程の日本滞在予定の私。

もしかしたら、そのまま日本に在住するかも？笑

ハワイに住んでいた時は、日本にもどりたいとは思わなかったけど、ドイツは？？？

日本は全てにおいて便利な国です！
そう痛切に感じています。

しばらく実家にお世話になります。
家族や友達に会えるので、大変嬉しいです！

主人とはしばらくお別れ。
7月ごろ息子くんと日本に来る予定です！

Ciao Aachen!

1st Annversary

Guten tag!
おはようございます、土曜日の朝。
今朝は、朝からジョギング！
すっきりしました。

昨日は、結婚記念日でした。
この1ヶ月、引越しの片付け、パッキングなどに追われて忘れているかと思っていたら。

昨日朝、キッチンに花束が！



いつ買ってきてくるたのか？
どこにかくしてあったのか？
サプライズの花束に、ビックリ！
大変嬉しかったです。

お昼は、お寿司屋さんでお祝いランチをご馳走になりました。

夜は、チャップリンの映画とオーケストラの音楽。

結婚記念日を満喫しました。

母からもカードが届き、初心を忘れずに！ご主人を大切に！と、書かれていました。

ママ、ありがとう！