　サムシング / カム・トゥゲザー／ (1968年)    収録    シングル　両A面
　アビイ・ロード／ (1969年)　収録
　ビートルズ12作目のオリジナル・アルバム
　21枚目のオリジナル・シングル曲　米チャート１位獲得
　邦題「カム・トゥゲザー」　ジョン／マッカートニー　作
　ジョン・レノン作の楽曲

　リード・ヴォーカルはジョン。　パッキング・ヴォーカルはポール。
　最後のスタジオ録音アルバム「アビイ・ロード」のA面トップを飾るジョンの傑作。
　

    Come Together - John Lennon

　　■　カム・トゥゲザー

　　お馴染みの山高帽がやってきた
　　ゆっくり踊るような足どり
　　目をぎょろぎょろさせて
　　奴は聖なる賭事師
　　髪を膝まで伸ばしてる
　　ジョーカーになっちまうことだ
　　奴は好きなことしかやらない

　　ピカピカの靴とは縁遠い
　　いつも裸足でサッカーをしてる
　　猿みたいな指
　　コークを注射する
　　奴は言うよ　“俺はあんたを　あんたは俺を知ってる”
　　いいか　あんたは
　　自由にならなきゃいけないんだ

　　カム・トゥゲザー　今すぐ　俺のところへ

　　奴は世間に袋をばらまく
　　セイウチのゴム長靴を履く
　　“オノ” のサイドボードを備えてる
　　あれはとんでもなく危険な男
　　奴の膝の下には足がある
　　肘掛け椅子で奴の抱擁を受けると
　　奴が病んでるのを感じるだろう

　　カム・トゥゲザー　今すぐ　俺のところへ

　　奴はジェットコースター
　　早期警報を発せられる
　　マディ・ウォーターを持ってる
　　あれはヤクのフィルター
　　奴は言うよ　“1たす1たす1は3”
　　注意してよく探すことだ
　　奴はめったに人前に出てこない

　　カム・トゥゲザー　今すぐ　俺のところへ

　　カム・トゥゲザー

      　　　　　　　　   　　     訳：内田久美子

　

　LSDによる精神的啓蒙を促してヒッピーに支持されたティモシー・リアリーが政治に出馬する
　際、ジョンにテーマ曲を依頼したことがきっかけで生まれた。　
　とは言え、曲には政治的メッセージは微塵も含まれず、かわりに「英語圏でも理解できる人は
　いない」と言われる難解な歌詞がつけられた。
　
　チャック・ベリー流のロックンロール定番ギター・リフに、ジョンの攻撃的ヴォーカルがかぶせ
　られた硬派なアレンジ。　ポールのベースが醸すファンキーな光沢と、ドラム・セットを縦横無
　尽に使いつつも簡素なリンゴの職人芸が光る。　ジョージのギターも挑発的。

　地味だけど見逃せないのは、2番目のヴァースから入るポールのコーラスが、通常のビート　　
　ルズ・パターンとは違い、ジョンより低いパートを歌う部分だ。　ジョンのヴォーカルが持つ惑
　星の誕生時のようなカオスを、ポールがあえてクールに抑えることで、この曲は単調なロック
　ンロールとしての成立を拒み、狂気性を内側に秘めた、渦を巻くうねりを勝ち得た。　
　極めて次元が高い表現手法だ。　(鳥居一希)

　

ABBEY ROAD

The Beatles - Come Together