酔っ払っての英会話はきっついだろなぁ。

７月にベルギーへ出張し、現地企業のマネージャーと今後のビジネスについて打ち合わせをして来ました。


今回、彼らが日本に来ていて、今日こちらでまた打ち合わせ。


今回は込み入った話もするから通訳同席。

ネイティブレベルの英語スキルを持つメンバーを同席させました。


けど、通訳介していちいち会話するのも、なかなか思うように意思疎通できなくて歯がゆい。時間もかかるし…


やっぱり英会話スキルが必要ですな～



ところで、昨日は二軒ハシゴして、二軒目の終盤には冷酒をグビグビやったもんだから、今日の朝は眠いしキツかったぁあせる


そんな状態で英語の会議なんて。。。あせる



そして…

明日の夜は酒席があるから今日はおとなしく休肝ダウン




明日はオーストラリアからのお客さんを迎え、夜の酒席にもオーストラリア人のお客さんが参加。



ビール飲みながらの英会話はきっついだろな～汗



ビール飲んだら日本語ですら舌回らんのに…叫び