出張談義
約2年ぶりにアメリカへの出張だったわけですが、たまに環境が違うところに行くことはいいですね。
きっとずっといると飽きるのでしょうけど、とても広く青い空、だだっ広い土地、店によっては異様な量の食事、適当でフランクすぎる文化などなど。一ヶ月くらいはいてみたいですね。
今回は何といっても、レンタカーを軽くですけどぶつけてしまったことが一番のイベントでした。。
ホテルの駐車場でしたけど、朝、珍しく夜露が車のウインドウを濡らしていたため、窓を開けたりしてそっちに気を取られていると、バックしてたら左隣の車にゴリッ。。。今思うと大したことないのですが、瞬間終わったなと。。。ロクに英語もしゃべれないのに。。
とりあえず、ケータイでレンタカー屋へ電話するも911(警察)に電話しろと言われるしまつ。一瞬牢獄に入れられ黒人にいびられるのかとの妄想が浮かびましたが、こりゃだめだと、ホテルのフロントのwendyに片言英語で状況を説明し、おー、私に任せなさいー的な感じであちこち電話してもらいました。ほんと感謝。けど結局まずいちどレンタカー屋にaccident reportなるものをもらってこいと言われ、もうどうにでもなれとホテルから5キロくらいの店に行ってみました。ここでも身振り手振り片言英語で説明し、事故状況を書けと言われて無理といったらお前の説明で充分といわれ、ほんとかよと適当英語。アメリカってここまで話せない奴が多いのか?!と思った次第。何とかこれをクリアして会社に行きましたが、この時点で相手の車がだれのものかわからない!やっぱりいかつい黒人でいびられるのか?!という妄想にさいなまれましたが、夜には忘れてました(笑
結局ホテルの人も誰の車かは関知しないようで、ウインドウに連絡してねと紙を挟んでましたが結局車は二日後に消えていました。。。相手を教えろとレンタカー屋に言われていましたが、ホテルのチェックアウト時にwendyに事情を説明するとだいじょーぶ、まかせて、と。なんていいやつだ。。。次来る時は土産持ってくるよと言ってきました。
後で知り合いに聞いてみたところ、ゴルフでポーンとショットを打ったら、その横が道路だったらしく、走っている車に直撃し、、やべ、、こっちに来ると固まっていたら、窓が開いてなんか文句言ってそのまま走り去って行ったらしいです。なんて適当なお国柄。今回の話もまぁいいやになったのでしょうか。
今回の出張のほんの一場面でしたが、いい出張になりましたね。。度胸&英語って意味で。真面目に勉強します。
と、ここまで書きましたが熱出して死んでます。。orz
きっとずっといると飽きるのでしょうけど、とても広く青い空、だだっ広い土地、店によっては異様な量の食事、適当でフランクすぎる文化などなど。一ヶ月くらいはいてみたいですね。
今回は何といっても、レンタカーを軽くですけどぶつけてしまったことが一番のイベントでした。。
ホテルの駐車場でしたけど、朝、珍しく夜露が車のウインドウを濡らしていたため、窓を開けたりしてそっちに気を取られていると、バックしてたら左隣の車にゴリッ。。。今思うと大したことないのですが、瞬間終わったなと。。。ロクに英語もしゃべれないのに。。
とりあえず、ケータイでレンタカー屋へ電話するも911(警察)に電話しろと言われるしまつ。一瞬牢獄に入れられ黒人にいびられるのかとの妄想が浮かびましたが、こりゃだめだと、ホテルのフロントのwendyに片言英語で状況を説明し、おー、私に任せなさいー的な感じであちこち電話してもらいました。ほんと感謝。けど結局まずいちどレンタカー屋にaccident reportなるものをもらってこいと言われ、もうどうにでもなれとホテルから5キロくらいの店に行ってみました。ここでも身振り手振り片言英語で説明し、事故状況を書けと言われて無理といったらお前の説明で充分といわれ、ほんとかよと適当英語。アメリカってここまで話せない奴が多いのか?!と思った次第。何とかこれをクリアして会社に行きましたが、この時点で相手の車がだれのものかわからない!やっぱりいかつい黒人でいびられるのか?!という妄想にさいなまれましたが、夜には忘れてました(笑
結局ホテルの人も誰の車かは関知しないようで、ウインドウに連絡してねと紙を挟んでましたが結局車は二日後に消えていました。。。相手を教えろとレンタカー屋に言われていましたが、ホテルのチェックアウト時にwendyに事情を説明するとだいじょーぶ、まかせて、と。なんていいやつだ。。。次来る時は土産持ってくるよと言ってきました。
後で知り合いに聞いてみたところ、ゴルフでポーンとショットを打ったら、その横が道路だったらしく、走っている車に直撃し、、やべ、、こっちに来ると固まっていたら、窓が開いてなんか文句言ってそのまま走り去って行ったらしいです。なんて適当なお国柄。今回の話もまぁいいやになったのでしょうか。
今回の出張のほんの一場面でしたが、いい出張になりましたね。。度胸&英語って意味で。真面目に勉強します。
と、ここまで書きましたが熱出して死んでます。。orz
U.S.A
あまりに書いていませんでしたが、今から出張でサンフランシスコに行ってきます。期末&異動&出張でくたばって書く気力がございませんでした。ただ今NEXに乗って移動中。出張は約三年振り?英語で死ぬ予感、いや現実が待っているので憂鬱。毎回勉強しておけばと思うんだよねえ。一ヶ月くらい勉強したけどりーむー。まあがんばろ





