Letter from Steve Jobs
アップルのスティーブ・ジョブズがCEOを辞め会長に就任することを発表したらしい。。。カリスマCEOスティーブ・ジョブズが引退となるとアップルはどうなっていくのでしょう？スティーブ・ジョブズ本人の辞意表明「Letter from Steve Jobs 」を訳しておきます。
アップル役員会、アップルコミュニティのみなさんへ
私は常にこう言ってきたものだ―いつかApple CEOとしての責任・期待に添うことかなわぬ日がきたら自分の口から真っ先に告げる、と。残念ながらその日が来てしまったようだ。
ここにApple CEOを辞める。役員会が適職と判断されるなら、今後は取締役会長兼取締役兼アップルの一社員として奉仕して参る所存だ。
後任CEOについては後継プラン通り、ティム・クックを指名することを強く勧める。
革新性を最大限発揮するアップルの輝ける日々はまだこれからだ。新たな持ち場からその成功を見守り、貢献できることを楽しみにしている。
私は人生最高の友をこのアップルで得た。長年諸君のそばで働けたことに感謝する、ありがとう。
Steve
ちなみにティムはアメリカで最も力のあるゲイ、としても有名らしいです。
Storage Nylon Jacket / MAD112
今週末には各SHOPの方で展開される予定です。
福岡「O.W.L FUKUOKA」
神戸「Divery」
大阪「O.W.L HORIE」
京都「ROWDY DOG」
名古屋「O.W.L NAGOYA」
鹿児島「UNIT」
唐津「FILE」
熊本「★FLASH」
WEB「ASYLUM」
WEB「Divery-store楽天、Divery-store yahoo」
WEB「O.W.L ONLINE」
WEB「UNIT ONLINE」
WEB「FILE ONLINE」
WEB「FLASH GOLD」
Russian firm reveals plans for space hotel
企画は宇宙に強い「ロシア」気になるお値段は5泊で100,000$（日本円で約1370万円）これを見ている社長樣方、一度行かれたらご報告お待ちしています！！
Mail Online