Macorn日記 -88ページ目

ケベックシティ3泊4日の旅*食事&フランス語について*



食べたもんダイジェストー。





海外駐在2度目、の妻のブログ

到着した日はお腹がすき過ぎて思考停止。

ゆえの、中華。




海外駐在2度目、の妻のブログ

写真がコレしか残ってなかったわw

(写真を撮るより、腹を満たすのに必死)
他、ショウロンポウとかチャーハソを食す。





海外駐在2度目、の妻のブログ

2日目のランチはココで。

何となく入ったのですが、このお店、地球の歩き方にも載っているということに後で気付きました。





海外駐在2度目、の妻のブログ
本日のスープ。

ポテトポタージュ。





海外駐在2度目、の妻のブログ
チキンサンド。





海外駐在2度目、の妻のブログ

サーモンのナントカ。





海外駐在2度目、の妻のブログ

Jalousie au caramel a la fleur de sel mousse de fromage et citron vert

↑メモってきましたw

(アクサンテギュ等が表記出来ないのはご勘弁を)






海外駐在2度目、の妻のブログ

上から、レモンのジュレ、ふんわりクリームチーズ、キャラメルソース、塩味チョコのスポンジ。

それをフランボワーズソースに絡めて頂くと、何とも言えない素敵なハーモニーが口いっぱいに広がります。

保守的で凡人の私には、こんな発想は出来ないわ~。
もう、めっちゃくちゃ美味しかったです。



このお店の良いところは、味もさることながら、店員さんが皆、楽しそうに働いてたことです。


地元の人で賑わってましたから、人気店なのだと思います。





2日目の夜はホテル近くのレストランで。


海外駐在2度目、の妻のブログ 海外駐在2度目、の妻のブログ

タイ風チャーハン&バジルとベーコンのパスタ

パスタがアルデンテだったことにちょっと感動~。←アメリカだと期待出来ないものw






3日目のランチは、文明博物館の中にあるカフェテリアにて。



海外駐在2度目、の妻のブログ

シンプルパニーニ&マッシュルームのスープ。



博物館のカフェだけに、そんなにスッテキー❤なメニュウはありません。


が!!!


このカフェで働いていた男の子が超~~美男子で、おねいさんは驚いちゃったわ。


あ、これは夫が先に気付いたんですよ。


北米に3年居て、初めて超ド級の美男子(←表現がどうも古くさい)に会った気がします。





3日目の夜はコチラ↓で。


海外駐在2度目、の妻のブログ

若い女性店主が切り盛りしている、こじんまりとしたカジュアルレストラン。






海外駐在2度目、の妻のブログ

オニオングラタンスープ。





海外駐在2度目、の妻のブログ

たっぷり入っててアツアツ♪





海外駐在2度目、の妻のブログ
旅行中はどうしても野菜不足になるので、サラダを食べました。

このお店は雰囲気がとっても良かったです^^





チョコレートミュージアムで自分用に買ったモノ↓



海外駐在2度目、の妻のブログ

ホットチョコとカップのセット。

と、チョコレート^^





海外駐在2度目、の妻のブログ

①カリカリコーヒー豆のチョコ

②イチゴとフランボワーズのチョコ

③抹茶チョコ(抹茶ってカナダにもあるんだ!! と思って購入)

④塩味チョコ



どれもこれも、上品な味でした^^




と、何だか良い点ばかりを挙げてまいりましたが、我が家にとってのマイナス面も正直に述べておきます。



ケベックシティは食べ物にしろ博物館等の入館料にしろ、物価が異様~~~に高かったです。


これまでいろいろな国・都市に行きましたけど、断トツ!!


気軽に食べ歩きなんて、とてもじゃないけど出来ませんでした。



それと、フランス語について。


ケベックシティの観光地付近で暮らす人々は概ね英仏バイリンガルなので、


レストラン等ではどちらの言語で対応するか訊ねられます。


仏語学科卒の夫にしたら、そこで「英語で」と答えるのは癪に障る、ということで


なるべくフランス語で答えるようにしていましたが、聞き取れないこともあり、


英語での説明を求めてしまうこともありました。


私は私なりに、なるべくフランス語を使っていましたが、


何もお願いしていないのに英語で返される、という屈辱を何度も味わいました。




く、くやしい・・・・・(`皿´)




そこで!



『「フランス語か英語か?」と聞かれたら、


「フランス語を勉強中なんです」って答えればイイんじゃん!』



ということに、夫が気付きました。


こう返すことによって、みなさん、私たちのたどたどフレンチを根気よく聞いてくれました。


でも、これを思いついたのが滞在3日目。


旅も終わりに近づいている頃なのでした・・・(;´▽`A``



これにてケベックシティの旅行記は終わりです。


長々とお付き合い、ありがとうございました。




にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ
いつもクリック↑もありがとうございます☆

ケベックシティ3泊4日の旅*3日目後編*



ケベックシティへの旅を綴っています。




戦場公園の南側(麓)からバスに乗り、旧市街にある「文明博物館」付近で下車。


・・・するつもりが、最寄りのバス停がわからなくてちょいと先まで行ってしまいました。


ま、それも旅の醍醐味ってなもんです。



歩いて戻って「文明博物館」に着きました。



海外駐在2度目、の妻のブログ

ちょうど、「ローマ」をテーマにした展示物が来てたようです。



入館してローマ展を見学していますと、若かりし頃の思い出が甦ってきました。



私の初海外旅行は、20歳のときの「ローマ、ナポリ、ポンペイ、パリに行くツアー」だったのですが、


せっかくの世界遺産見学もあまり記憶に残っていません。


というのも、ただただ「海外に来ちゃった自分」に興奮していただけで、


記憶どころか、ろくな写真も残されていないんです。


(「コレ、何を写したかったんだろう?」っていう写真が多いw)


若かったから仕方がないとはいえ、勿体ないことをしたなぁ、と今更ながらに思ったのでありました。





その後、常時展示されているケベックについての歴史遺産等を見学。



海外駐在2度目、の妻のブログ

こういった博物館などでは、だいたいがフランス語・英語併記なのですけど、

この「アブラハム平原の戦い」のジオラマだけはなぜかフランス語のみ。

おまけに、フランス軍で活躍した人物には詳細に説明がされてるのに対し、

イギリス軍の方は名前だけ・・。

相当悔しかったんだね。






海外駐在2度目、の妻のブログ

地下には子ども用の科学博物館があって、↑のような核分裂(で、イイんですよね?)のこととか、

地震シミュレーター、トルネードが起きる仕組み等が分かり易く展示されています。

大人でも科学に疎い我々なので、大変勉強になりました。






文明博物館をあとにして、ケベックシティの駅へ行くことにしました。




海外駐在2度目、の妻のブログ

以前も書きましたけど、私は駅が大好きなのです。

(あと、空港も好き❤)

旅に来てる身だけど、さらに旅ゴコロがくすぐられるんですよねー。






海外駐在2度目、の妻のブログ

駅ナカ。

みんな何処に行くのかなぁ?とか、人間観察してました。




ちょっと疲れてしまったので、ホテルまでバスで帰ろうと、


駅前にあったバス停のベンチに座って路線バスの時刻表を見ていたら、


「あれ?このバス停に停まるバス全部、ホテルの方向まで行かないじゃん!」


ってことに気付き、どーっすっか?と思案していますと、


「何かお困りで?^^」


と、通りすがりの結構お年を召されたおじいさんに声を掛けられました。



夫が事情を説明すると、


「そのホテルだったら、バスに乗るまでもないよ。道を教えるからついておいで」


と、私たちを誘導し始めました。


途中、


「あれ?・・・うーん、迷った」とか言い出したので、


ひょっとして、ついて行ってはダメな人?? なんて思っちゃって、


少々警戒体制に入ってしまいました。


でも、ただ単に暗かったから分からなかっただけのようで、


結果的に、非常にわかりやすい道まで案内してくれたのでした。



おじいさん、86歳って言ってました。


「外国で困ったときに助けてもらったことがあるから、自分もそうしてる」とも。



あああ こんなジェントルマンを疑ってしまった自分が恥ずかしいッ!!!


寒い中、遠回りまでさせちゃったのにッ!!!


「おじいさん」なんて思っちゃったことも御免なさいッ!!!


年齢なんて、ただの数字でしかないのにー!!!





海外駐在2度目、の妻のブログ

ホテルが見えてきたところで、振り返っておじさん(←言い直した)に御礼をしました。

もう姿は見えない所まで来ちゃったけど、気持ちだけは届くといいなぁ。




一旦ホテルに戻って休憩。





充電したところで、ケベック最後の夜をうろつきました。




海外駐在2度目、の妻のブログ
寒空の下、良い音色を響かせていました。





海外駐在2度目、の妻のブログ

さよならケベック。

また来ることが出来たらいいなぁ。





海外駐在2度目、の妻のブログ

ホテルのロビーでぬくぬくして、ケベックの旅は終わりとなりました。


長々とお付き合い・・・



ああ、そうだ。


あと1回だけ、食べた物編を書きます。




にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ
読んで下さってありがとうございます。

ケベックシティ3泊4日の旅*3日目前編*



ケベックシティへの旅を綴っています。




ようやく陽の光が差し込んだ3日目。


気温もまあまあの6℃くらい。


今日も歩くぞう。




まずは新市街へ。



海外駐在2度目、の妻のブログ
パッと見、何の変哲もないビルヂングですが、

31階に展望台があるんです。

入館料ひとり$10。


・・・これまでいろいろな所に支払った料金については、のちに「食べ物編」にて述べようと思います。





さてさて、展望台からの眺めです。





海外駐在2度目、の妻のブログ
旧市街。






海外駐在2度目、の妻のブログ
前日に見学したシタデル(要塞)。

赤○の所は夫がマリオごっこしたとこ。(ゴッシーさんのコメントを引用w)

(夫のマリオごっこはコチラ


展望台からちょっと気になるの教会が見えたので、行ってみることにしました。



旧市街の街並みはヨーロッパに居るような錯覚を起しちゃったけど、





海外駐在2度目、の妻のブログ

新市街の裏通りは何とも殺風景。





で、その教会はというと、





海外駐在2度目、の妻のブログ
むむ~?

教会なのに賃貸に出されてるの?

これって普通のことなのかしら。


この画像だとちょっとわからないけど、1919年建立と書いてありました。

廃れ具合からして、随分長く使われてないものと想像。
借りてくれる人(って牧師さんとか?)が見つかるといいですね。






この教会の向かいには戦場公園が広がっています。






海外駐在2度目、の妻のブログ

この戦場(アブラハム平原)でフランス軍がイギリス軍に破れたわけですね。






海外駐在2度目、の妻のブログ

何だか線の細い人だわ・・と思ったらジャンヌ・ダルクじゃないの。

顔がよく見えない写真だけど。 ←写したのは私w

彼女はココでの戦いよりも300年も前に生きてた人だから実際に参戦したわけじゃないですけど、

わざわざココに建てたってことは、この地に住むフランス人の子孫たちの

いろいろな想いが詰まってる気が致しました。




さて。


アブラハム平原でもやっちゃうよ。





海外駐在2度目、の妻のブログ
行くぜィ





まさかのアタイ?






海外駐在2度目、の妻のブログ
ジャーンプ






(-ω-)フッ


体の重いこのアタイが跳べるわけなかろう。




どうでもイイことですが、コレ書いてて気付きました。



海外駐在2度目、の妻のブログ
↑片方の手袋がない証拠写真w






海外駐在2度目、の妻のブログ
戦場公園は丘陵地帯にあるので、そこから下の道に降りてみます。




この階段、すーんごく長くて、結構きっついです。


でも、「体に気を遣ってる人たち」が、どんどん登ってくるんです!


しかも走りながら!!


「ミシガンでは見ない光景だ~~(@@)」とか、


「ミシガンでよく見る、デッカイ人もいないねぇ~(@@)」とか、


何気に失礼なことを連発する我々。



いやでもホント、ここで見た人々も街中を歩いている人々も、


男女ともどもカッコイイ人が多いと思いました。


キビキビしてる人ってすっごく魅力的~。


私もがんばろ~。





長い長い階段を降りて、バスに乗ってみることにしました。





海外駐在2度目、の妻のブログ

路線ごとの時刻表は街中のキオスク等でもらえます。







海外駐在2度目、の妻のブログ

ひとり$2.75。

90分以内だったら、他の路線にも乗り換え可能みたいです。

デイパスの類もあるようですが、ケベックは街自体がそんなに大きくないので

あんまり乗る機会がないかも・・と思って購入はしませんでした。

(実際、バスに乗ったのはコレっきりでした)



このバスで旧市街に向かいます。



つづきます。





にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ
読んで下さってありがとうございます。

ケベックシティ3泊4日の旅*2日目後編*


ケベックシティの旅を綴っています。




シタデル見学を終えた後、北米フランス博物館(ケベック神学校跡)を見学。


(画像は特にナシ)




で、また街をぶらぶら。




海外駐在2度目、の妻のブログ

夜の超高級ホテル(名前は長いから省略)。  

やっぱり昼に見るよりイイと思います。






さて、お次は「チョコレートミュージアム」へレッツらゴー。








海外駐在2度目、の妻のブログ

このミュージアムはチョコレート屋さんの中に隣接しています。

見学は無料です。

チョコレートの歴史がいろいろ説明がされてます。









海外駐在2度目、の妻のブログ

フランス語だからわかんないw

(英語でもアヤシイくせに・・・)






海外駐在2度目、の妻のブログ

うひょー かわいいッ!!






海外駐在2度目、の妻のブログ

自分へのおみやげー☆

買ったものはあとでアップします。






海外駐在2度目、の妻のブログ

従業員募集ちう。

フランス語が話せたら応募したのに。






海外駐在2度目、の妻のブログ
うかれぽんちのアタイ。




このあと、旅先でまたもややってしまい、うかれ気分もぶっ飛んでしまった出来事が・・・。




つづく。




と思ったけど、書きます。




買い物をしたものだから、袋を持つのに手袋が邪魔・・と思って、外して歩いていたんです。


そしたら、気付かぬうちに片方を落としてしまったみたいで…。


歩いた道をまた辿ったんですけど見つかりませんでした(泣


この旅行のために「薄手だけど超あたたか手袋」を新調したものだから


夫に申し訳なくて(>_<)


旅先でうかれると、毎回何かしらヘマをしてしまいます。


(旅先に限らないか・・)



誰かの片手を温めてくれてるといいのだけど。




にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ
読んで下さってありがとうございます。

ケベックシティ3泊4日の旅*2日目前編*


ケベックシティの旅を綴っています。



1日目より気温は高いけど、でも3℃とかそんな感じの2日目。



街をブラブラ散歩。




海外駐在2度目、の妻のブログ

街のあちこちに戦闘の跡が残されてます。


※ケベックシティの歴史についてはコチラ をご参照下さい。






海外駐在2度目、の妻のブログ

街の象徴ともいえる超高級ホテル、「フェアモント・ル・シャトー・フロントナック」。

夜の方がイイかも。

あとで写真載せます。






海外駐在2度目、の妻のブログ

通称「首折り階段」。

落ちると首が折れそう、というところから付いた名前だそうで・・・。

(もっと他にセンス良いネーミングが出来なかったのか、とちょっとだけ思ふ)






海外駐在2度目、の妻のブログ
何ていうか、「観光地!」って雰囲気を全面に出してなくて、

店主が好きでやってまーす^^ という感じのお店が多い気がします。

(「何か買え買え攻撃」に遭わない、と言った方が伝わるかしら?)





海外駐在2度目、の妻のブログ

ケーブルカーに乗ってみました。

有料なのですが、いくらだったか忘れました。





海外駐在2度目、の妻のブログ

サン・ルイ通りを歩いて歩いて、シタデル(要塞)へ向かいます。




シタデルは現在もカナダ陸軍第22連隊が駐屯していて、


内部はガイドツアー(英仏語、ひとり$10)でのみ見学可能です。






海外駐在2度目、の妻のブログ

シタデルの中にて。

「Je me souviens(私は忘れない)」

この言葉は、ケべコワ(ケベック人)のモットーだそうです。

車のナンバープレートにも書いてあります。





「この地でフランス軍とイギリス軍の戦闘が起こった頃、オスカルが生まれたんだねぇ」


とか、


「フェルゼンがコッチ(北米)に来た時はさぁ・・」


とか、


そんな会話をしながら博物館を見学。


(要するに、内部はそういったものを展示)


正味1時間ほどの、興味深い見学ツアーでございました。


で、いつものヤツ↓



海外駐在2度目、の妻のブログ

行くぜィ






海外駐在2度目、の妻のブログ

ジャーンプ






海外駐在2度目、の妻のブログ

ジャーーンプ





要塞の端っこで跳んでみました(・∀・)  (by 夫)








シタデル見学ですっかり体が冷え切っちゃったので、



海外駐在2度目、の妻のブログ

街の観光案内所にて休憩。

ここはトイレ、ATM、自販機などもあって便利ですねぇ(´∀`)




つづきます。





にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ
読んで下さってありがとうございます。