今日は朝から病院に行きました。
理由はご存知の通り昨日切った指の治療のためです。
昨日は指をティッシュで包んだまま寝ました。血液が固まって止血できていたのですが、ティッシュを取るとまた出血が始まります。
そのため止血するのも目的で病院に行ってきました。
その病院は日本人が運営している為に日本語で会話ができます。
傷口に化膿止めを塗ってもらい破傷風の予防接種をしてくれました。
その後会社に行くとみんなから「どうしたんだ」と言う質問が飛び交ってきます。
そこで私は「I cooked my finger」と冗談交じりで答えました。
ドイツ人の同僚は本当に心配してくれていて、とてもありがたかったです。
しかし、当分左手の薬指が使えないのは辛いですね。
まあ、日本に帰る直前ということもあり、生活面での支障は最低限に抑えることができます。
ということで明日の夜の飛行機で日本に一時帰国します。
ブログの更新は、なかなかできないと思います。たぶん。
ドイツに帰ってきたらまた復活します。
では
理由はご存知の通り昨日切った指の治療のためです。
昨日は指をティッシュで包んだまま寝ました。血液が固まって止血できていたのですが、ティッシュを取るとまた出血が始まります。
そのため止血するのも目的で病院に行ってきました。
その病院は日本人が運営している為に日本語で会話ができます。
傷口に化膿止めを塗ってもらい破傷風の予防接種をしてくれました。
その後会社に行くとみんなから「どうしたんだ」と言う質問が飛び交ってきます。
そこで私は「I cooked my finger」と冗談交じりで答えました。
ドイツ人の同僚は本当に心配してくれていて、とてもありがたかったです。
しかし、当分左手の薬指が使えないのは辛いですね。
まあ、日本に帰る直前ということもあり、生活面での支障は最低限に抑えることができます。
ということで明日の夜の飛行機で日本に一時帰国します。
ブログの更新は、なかなかできないと思います。たぶん。
ドイツに帰ってきたらまた復活します。
では
