※日本語の文章は下にあります
I am writting this blog to advertise my machinima videos.It is the primary purpose of this Blog.
Of course I have another purposes. For example,I would like Machinima become to be popular in Japan.
But my primary purpose is "More people look my machinima videos".
I am writting this blog only two months so far,and I am thinking Machinima is not popular in Japan,because of it,Ameba blog does't work as an advertisement.
Ameba blog is Japanese popular blog service.
I am doing advertiseing my videos the other way , for example useing Japanese SecondLife SNS.
But I feel I am not able to approach the new layer will be.
That's why I decided to write my blog in English.
If Japanese are not interesting in Machinam,I should direct at aboroad.
Then I would advertise to Japan.
I think it sounds nice.
I also put my English blog on Google +.
I am not good English speaker.It would be difficult to write all my blog translate to English.
Buy let's do anyway :)
このブログは、自分の作ったマシニマを宣伝することを第一の目的として書いています。
もちろんそれだけじゃなくて、日本でマシニマという分野がもっと広まればいいなぁという想いもあります。
でも、一番の目的はやっぱり『自分の作った動画をもっとたくさんの人に見てもらいたいから』です。
まだ、ブログをはじめて２ヶ月くらいですが、やっぱり日本ではまだマイナーでアメブロで書いていてもなかなか宣伝にならないなぁ…なんて思ったりしています。
もちろん、アメブロ以外でも、仮想空間SecondLife のＳＮＳなどでも宣伝活動はしているのですが、やっぱりなかなか新しい層にアプローチできていない気がします。
それで、とりあえず、このブログの記事を英文でも書いてみることにしました。
日本ではまだ無理なら、海外の方にまずはアピールして、成果が出てから日本でもまたアピールするのでもいいかなぁと思ったのです。
そして、グーグル＋のほうにも載せようかなと。
アメブロだと海外の方にはあまりアピールできないでしょうから ＾＾；
英語が得意なわけではないので、すべての記事というわけにはいかないし、いつまで続くかなとも思うのですが、とりあえずやってみようと思います。