🌸おはようございます🌸



🌸ノースカロライナは晴れでございます☀️🌸



全く気乗りしない義伯父の誕生日会ですが、義伯父の誕生日を祝えるのもあと10回はないだろうと思うと、行こうという気になりました。


義伯父は私のビスコッティが好きなので、ビスコッティを真夜中に焼きました。



本当はこのレモンパイ、義伯父の為に焼いたのですが、





私の体調がイマイチだったので、行くのをキャンセルしたのです。


また初めて作ったものをあげようとしたのですが笑笑


これはまたの機会に持って行くとしてと。


誕生日プレゼントを袋に詰めまして、と。




装飾しすぎた?笑


リボンと反対側につけたよくわからない折り紙の作品笑笑



包装紙を入れている所に、折り紙があったので流れでYouTube見ながら折ったら、なんだか微妙なものができたけど、折角なので袋につけてみました笑笑


ほら、アメリカ人、星が好きだから🎶



そして、誕生日メッセージは、今年はドイツ語で!って、全く勉強は進んでないのにシェークスピアのドイツ語バージョンを書いてみました笑笑


Was die Zeit dem Menschen an Haar entzieht,

 ersetzt sie ihm an Witz.

髪の毛が少なくなるに従い、その代わりとしてウィットに富んでいく

という意味だそうです。義伯父、ツルツルなのでいいかなと思いまして🎶

ちょっと失礼かな。

ま、いっか。


気が向かないけど、出発。



和やかな雰囲気で始まりました。






え?わからない。



では、、、。




私の隣りに居る子は義伯父孫ですが、前回会った時には小憎たらしかったのですが、今回は良い子でした。何かあったか?笑笑

多分彼女の祖母にあたるドイツ人から私の事をよく聞いてるかな。あはは。



この日は93℉。薄手のワンピを着て行きました。


義伯父彼女がちょっとしたイベントを計画してくれて、それが中々楽しかったです。義伯父も喜んでいました。


プレゼントを披露するときに、なんとあのオレンジの箱が義伯父彼女のプレゼントとして出て来ました。



オレンジといえば、、、




はい、エルメスですね。



え????



と思っていたら、中から出て来たのは、、、


義伯父の山の家で使っているチャイナのお皿と似た柄のもの。




そう、私は勘違いしていた!


彼女が新しいチャイナを欲しいと思っていると思っていたら、、、、義伯母のチャイナと同じ柄のチャイナを探していたという、、、



私の英語力はこんなもんなのです。。。バカバカバカ、大バカー!



まぁ、そんなに悪い人ではなかったということで訂正したいと思います。。。



まぁ、よかった!



義伯父が楽しそうですし、好きにやったら良いじゃないか、と気持ちへと切り替わりました。


彼女との家を行き来するのとかは遠慮しますが。

ましてや、友達になるとか、そういうのは遠慮しますが。




私の運転で夫を家に送り届けて、私はお出かけしました。その目的地の途中で、急に涙が溢れて来ました。


義伯母が亡くなって1年以上も経つのに。なんだか悲しくて、悲しくて。


これは気分転換よ、とTalbots へ。

義伯母がこのお店好きなのよ、と教えてくれたお店がTalbots でした。


母へなんか買おうかなと入ると、




クラッシックなワンピに一目惚れ♡


夏はワンピですよ♡(涼しいから笑笑)




お店の人に、これを来てどこに行くの?と聞かれたので、




I’m gonna go to Harris Teeter.(地元のスーパー)




と答えると、そこにいる皆が大爆笑でした笑笑


そのドレスのまちこをハリスティーターで見かけたら、絶対話しかけるから!



と、店員さんとお客さん二人に言われました笑笑


このワンピ、なんと最後の一点。

襟を立てると何気にエレガントで二の腕が綺麗に隠れて脚長効果もあって普段着に良いので出会えて嬉しい‼️


義伯母が私の機嫌を取ってくれたかな。



左足が前バージョンもあります笑笑


何が変わるんだ笑笑


その後帰って、義伯父元妻ドイツ人Barbara から、


今日は来てくれてありがとう!あなたの気持ちが複雑であるのに、本当にありがとう!


というメッセージが来て、私の胸の内を話すと既に分かってくれていて。。。


バーバラは、義伯父彼女は義伯父にはいいけど、友達には絶対になり得ないし、なりたくないし、なる努力もしないわ、と話していて、激しく同意しました笑笑


ここで再び同盟が組まれました👏ニヤニヤ



しかし、このような機会に恵まれているのは本当に感謝だとつくづく感じます。自分の成長に繋がっていますよね。



複雑な気持ちにもなりながらも、なんだか恵まれてるという気持ちになりました🎶



それでは皆さま、素敵な笑顔を振りまいてお過ごしくださいラブ照れチュー