久保田さん 廻船のお知らせいろいろ！！

久保田弘成さんが週末の廻船のため、本日再び北九州入りしました！

次回の廻船パフォーマンスは、

10月9日（土）　10日（日）　11日（月・祝）、

それぞれ15時頃より10分程度開催します！

先月のパフォーマンスを見逃した方、是非この週末は門司赤煉瓦プレイスへ！

それから、明日NHK「こんばんは北九州」18時10分～の番組内（九州圏内のみ放送）で、

「街じゅうアート」および久保田さんの廻船パフォーマンスが放送されます。

そちらも是非チェックした上で、お越し頂ければと思います。

ちなみに、前回の廻船パフォーマンスの様子はこちら↓

マトロンさん撮影動画にてご覧下さい。

そして、9日（土）は19時よりGALLERY SOAP主催で久保田弘成トークを開催します！

パフォーマンスの興奮冷めやらぬ中、男・久保田が廻船の勢いそのままに

「若戸大橋梅雨景色」についてグルングルンと熱く語ります！

日時：　10月9日（土）　19時～20時30分

会場：　GALLERY SOAP

皆様、ご自由にお食事やお飲み物などをお楽しみながらお聞きください。

また、このトークはUSTREAMで生中継します。

当日会場にお越しになれない方も、是非GALLERY SOAPのHPよりご覧下さい。

http://g-soap.jp/

お知らせ

【ご来場の皆様へ】

10月4日、門司赤煉瓦プレイス旧サッポロビール醸造棟に設置しておりました懸垂幕を強風の為、

外させていただきましたが、旧サッポロビール醸造棟内展示は通常通り、31日までの会期中、

10時～17時までご覧いただけます。どうぞお越しください、お待ちしております！

門司赤煉瓦プレイス　http://mojirenga.navitown.com/

みんなで行こう？！角打ちツアー

■10/4（月）

「大人の遠足2010」秋の工場見学ツアー　解散後
　

　戸畑…田中酒店・はらぐち酒店

坂井存さんの「重い荷物　記録展」を鑑賞する「角打ちツアー」を開催しました。

一人だとドキドキする角打ちへも皆で行けば大丈夫。

　
まずは戸畑駅北口から歩いて行ける田中酒店へ。店頭にて早速拝見。

　
本日、かけつけてくださった参加作家 坂井存さんと

今日訪問させていただいた様子を交え、

労働者の生活文化や「重い荷物」についてお話しました。

坂井さんから特別で素敵なプレゼントもいただきました。ありがとうございます！

　
その後、戸畑駅南口近くのはらぐち酒店へ。

引き続き角打ちツアーを予定しています。

角打ちツアーの詳細はこちら

◆問い合わせ◆
特定非営利活動法人 創を考える会・北九州
電話：０９３－５６２－９３００　FAX：０９３－５６２－９３０１
Mail：info＠sohkai.or.jp

（メールをお送りいただく際は＠を半角に直して送信してください）

行ってきました！「大人の遠足2010」秋の工場見学ツアー

10月4日月曜日、昨日までの雨が嘘の様な秋晴れの中、

「大人の遠足2010」秋の工場見学ツアーへ行ってまいりました！(^O^)

特別公開・道ができる、街ができる　－北九州の軌跡をたどる一日

　
いよいよ出発です！

新若戸道路建設現場

　
まずは新若戸道路についてVTRで学び、ヘルメットを着用して、実際の建設現場へ。

　
参加者の皆さん、なにを撮っているかと思ったら、現場の注意書きがとてもユニークでした♪

　
海中のトンネル内でもひとつずつご解説いただき、個別の質問にも丁寧にご説明いただきました。

　　　　　　　　　

千草ホテル

　
昼食は、千草ホテルにてカレーランチをいただきました。食後のコーヒーも美味しかったです♪

　チャペルブリリアントや中庭アートプロジェクトも見学しました。

新日本製鐵株式會社八幡製鐵所

　
八幡製鐵所総合センターにて鉄の出来るまで等概要についてお話を伺いました。

　

その後、高炉工場等を見学させていただいた後、旧本事務所や旧鍛冶工場付近をバスで巡りました。

　　　　　　　　　製鐵所構内を実際に見学させていただき、歓声の絶えない貴重な遠足となりました。

　　　　　　　　　資料やお話も大変わかりやすく楽しく伺う事ができました。

　JR戸畑駅北口にて解散。

皆さまお疲れさまでした(^-^)/そしてありがとうございました！

今年もこの機会でしかなかなか知る事ができないところばかりの満足な一日となりましたよ～。

引き続き、希望者にて坂井存さんの「重い荷物 記録展」をみる「角打ちツアー」へ。。。（つづく）

16日（土）は、
坂井存「重い荷物／ボートレース若松へ行こう！」

詳しくは、こちら をご覧ください。

【角打ちツアー】ご要望にお応えして開催決定【角打ちツアー】

坂井存さんのパフォーマンス写真作品を展示している「角打ち」を巡る

ツアーを緊急開催します！（★印は坂井存さんも参加予定です）

　
一人だとドキドキするお店も皆で入れば大丈夫。角打ち初心者の方にもおすすめです。

★10/2（土）18時～
　八幡…井形酒店（千草ホテル近く）

■10/4（月）

「大人の遠足2010」秋の工場見学ツアー　解散後
　

　戸畑…田中酒店・はらぐち酒店

★10/9（土）

久保田弘成パフォーマンス

「若戸大橋梅雨景色／大漁船回転まつり」at門司赤煉瓦プレイス終了後
　

　小倉…田中屋酒店・平尾酒店

★10/16（土）

坂井存「重い荷物／ボートレース若松へ行こう！」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　atボートレース若松終了後
　

　折尾…高橋酒店・宮原酒店

■10/23（土）

牛嶋均「行くブランコ2010、自力回転実験」at響灘北緑地終了後
　

　若松…西木酒店

以上日程予定　※止むを得ず変更になる場合があります。

◎参加費：無料（交通費や飲食代は各自実費）

各記載イベント終了時、創を考える会・北九州スタッフへお声かけください。

※各記載イベントについて詳しくはこちら

また、詳しくはどしどし下記までお問い合わせください。
この「角打ちツアー」へ参加ご希望のご連絡もお待ちしています↓(^O^)/

◆問い合わせ◆
特定非営利活動法人 創を考える会・北九州
電話：０９３－５６２－９３００　FAX：０９３－５６２－９３０１
Mail：info＠sohkai.or.jp

（メールをお送りいただく際は＠を半角に直して送信してください）

写真展３０日まで

九州工業大学写真部

「私たちが見る歴史産業遺産写真展」

北九州市庁舎 １階　市政情報コーナーにて

来週３０日まで開催中です。

市役所の為、平日のみ。土日はお休みです。ご注意ください！

そしてお見逃しなく。

　　←ここですよ！

　　

「男－久保田弘成－北九州で船を回す」by マトロンさん！！

18日（土）19日（日）と、久保田さんのパフォーマンスが行われました！
今回は、19日に行われたパフォーマンスの様子をマトロンさん撮影動画にて公開します！

マトロンさん、ご提供いただきありがとうございます！

本日申し込み〆切ですよ！「大人の遠足2010」秋の工場見学ツアー

「大人の遠足2010」秋の工場見学ツアー　
特別公開・道ができる、街ができる－北九州の軌跡をたどる一日

日時／10月4日（月）10時～17時　　JR戸畑駅北口集合、解散
申し込み締め切り／9月22日（水）本日です！
定員／25名　
参加費／4,000円（バス・千草ホテルでの昼食込）
訪問先／新若戸道路建設現場、新日本製鐡株式會社八幡製鐡所

（工場と近代化遺産見学）等

「北九州を知る」をテーマに市内のものづくりの現場をめぐる人気のツアー。
今回は、現在建設中の海底トンネル「新若戸道路」と

北九州工業地帯の核ともいうべき、
新日本製鐡株式會社八幡製鐡所の鉄が生まれる現場と、

構内に残る官営八幡製鐵所時代の
建築群を特別に見学させていただきます。

【申し込み方法】
イベント名・氏名・住所・電話/Mail・年齢を明記の上、

FAX、Mail、郵送にて下記へお申し込みください。

定員を超えた場合は抽選とし、開催1週間前までに全員へお知らせします。

※問い合わせ・申し込み先※
特定非営利活動法人 創を考える会・北九州
〒８０３－０８４６　北九州市小倉北区下到津１－２－１
電話：０９３－５６２－９３００　FAX：０９３－５６２－９３０１
Mail：info＠sohkai.or.jp

（メールをお送りいただく際は＠を半角に直して送信してください）

　

昨年の「大人の遠足」の様子

青木野枝「鉄で世界をつくろう！」つくっちゃいました！

青木野枝「鉄で世界をつくろう！」

本日2日目でした。昨日からはじまった作業を続けます。

1日目の様子はこちら→9.19

　昨日切ったイメージをくっつける「溶接」に挑戦。

「おとこ？」さん＝久保田弘成さん　と一緒に溶接しました。

　いよいよ完成間近です！

　

途中通り雨が振り、作業が中断するハプニングもありましたが

素敵な作品がたくさん出来上がりました。

完成できなかったお友達の作品は、なんと青木野枝さんが仕上げのお手伝いを

してくださることになりました。

　　　　　　　暑い中、みんな元気にがんばりました！また一緒に作品づくりをしようね♪

開会して翌日！さっそくの青木野枝さん＆久保田弘成さん

スタッフ総動員での開始の為(;^_^Aご報告が遅れてしまいましたが、

無事（？！）

「街じゅうアートin北九州2010－産芸ものがたり・後編－」

開会いたしました！γ(▽´ )ﾂヾ( ｀▽)ゞ

　　　　　　　門司赤煉瓦プレイス　旧サッポロビール醸造棟では10時～17時インフォメーションを設置しています

■　門司赤煉瓦プレイス http://mojirenga.navitown.com/

初日の模様はまた改めてUPするとして、

本日、2日目は、

青木野枝「鉄で世界をつくろう！」

の1日目作業開始！　【参加申込は〆切りました】

日時／9月19（日）、20日（月・祝）　10－16時

場所／門司赤煉瓦プレイス

対象／小・中学生　＊大人の付き添い可

のワークショップですo(^-^)o

　

今日は、彫刻家 青木野枝さんと鉄の溶断を行いながら、どんな作品を作ろうかな？

と色々アイデアを練ります。

　青木野枝さんと一緒に楽しく作業をすすめます。

　明日は溶接にも挑戦！

どんな世界ができるのか楽しみですね。

そして本日15時からは、

久保田弘成「若戸大橋梅雨景色／大漁船回転まつり」

も行われました。

実際におこしいただくのが一番楽しめると思います！！！

次回は、

10月9日(土)　10日(日)　11日(月・祝)　

いずれも15時～15分程度です！

門司赤煉瓦プレイス醸造棟ウラにて！

　

全長8.5メートルの作品は宇宙戦艦ヤマトの様にもみえたり。

　

パフォーマンス中の久保田弘成さん、とにかくカッコイイ！

　右はこれまた参加作家の坂井存さん

実際に参加作家さんに出会える、というのも

「パフォーマンス＆ワークショップ」をおすすめするポイントです！