小旅行
こんにちは、まちゃみです(‐^▽^‐)
ポーランドの休暇を満喫中です。
旦那様のバレエスクール時代の友人の主催する
バーベキューに誘われて Gorki (ゴルキ)という町に足をのばしました。
車でゆっくりと行ったので3時間くらいかかたけど、村という感じなところ。
キャンセルがあったりで、全員で10人という、まぁ小規模なバーベキューだったけど
さすがポーランドというか、若いのかな ウォッカが見る見るうちに減っていく・・(゜д゜;)
皆、お肉とかあんまり食べずに ウォッカばっかり飲んでる。。
そんな横で私は、飲まずに食べてましたが・・![]()
Pawel くんのお父様が作ったというソーセージ
スパイシーで美味しいっ![]()
まちゃみは、お酒はノンアルコールの授乳中のママのために作られた
” カルミビール” を飲みました。 野イチゴ味。 ジュースみたいで美味しかった。
う~ん、その効果があったかはどうかな。。多少あった気がする?!
池の横でグリルをしたのはいいけど、夜になったら真っ暗やんか。
横で木を燃やして火を焚いてるけど、到底足りない。
仕方ないから、車のヘッドライトを付けて楽しんでたな。
後から友人が3人増えて、ますますテンションはあがりまくり。
私は、子供の世話をしながらひたすら食べる(笑)
結局、友達らは朝の6時くらいまで飲んでたらしい。
タフやなぁ~。
わたしたちは、ホテルに戻って寝たのですっきりした。
でも次の日もお酒が残ってた旦那さまは、
酸味のあるジュレックがたべたいと。
二日酔いやなぁ・・・おっさん。
私も好きなスープだったので、味見をさせてもらったら
ん~~美味しい。
サワークリームが効いててたまらん![]()
私は、グーラッシュが食べたいと思いついてたのんだら、
想像してたのと違った・・・![]()
でも、食べたら美味しかったのでよしとしといた。
ハンガリー風パンケーキがついてると。
すごいボリュームで、お腹がはちきれそうやった。
でもコーヒーは別バラやったので頼みました。
このコーヒーは2ユーロくらいで安い~!
一杯たのんで食べたのに3000円くらいで済みました。
感激。
楽しい旅行になったけど、疲れた~。
ポーランドの休暇
こんにちは、まちゃみです( ̄▽+ ̄*)
ポーランドにいます
早いなぁ、もう半分休みが過ぎてる・・・![]()
旦那様の実家にお邪魔していて、本当に楽しちゃってます。
義父が、ずっと食事を作ってくれるからうれちぃ![]()
朝起きたら、子供たちはご飯を済ませてたり
起きてすぐ何もせずに、朝ご飯にありつける![]()
夜ごはんも、時間になったら呼んでもらって食べる。
ん~~~、楽ちん過ぎて逆に気を使ってしまうけど・・![]()
ちょっと心配になって “何か作りましょうか?”って聞くと、
”僕の料理は美味しくない?”なんて聞かれるし。
いやいや、むっちゃ美味しいですよ![]()
ポーランド料理は日本人の口に合うと思う。
私が特に好きなのは ”フラキ”というスープと
ジュレックという 酸味のあるスープ。
中に入ってる白いソーセージがスペシャルで、
日本でもドイツでも見つからない。
ソーセージはドイツが有名だけど、
実はポーランドのハムやソーセージは
すっごく美味い!!!!
物によっては、ドイツのより美味しいと
個人的には思う。
話は変わり、私の息子が歩きだして
むっちゃ可愛いので写真を一枚![]()
ワルシャワの市内にある植物園付近の公園。
遊具が充実していて、子供たちは大はしゃぎ。
やっぱり、自然が近くに沢山のあるのって素晴らしい!
癒されてます。
また写真アップします!
Croozer
昨日と今日は、夏の舞踏会でした。
私達はオペレッタを歌いました。
苦労した歌詞ともおさらばo(^▽^)o

あしたからバカンス~♪───O(≧∇≦)O────♪
6週間休みだから、ポーランドに行って

あと、家が見つかったら引っ越しかぁ。
でもまだ休暇が始まる実感が湧かない。
ワクワクしちゃう

それはさておき、実は先週買い物をしました

ずっと欲しいと思っていたクルーツァー

自転車の後ろに子供を乗せるバギー
みたいな乗り物です。
これは、日本では見た事がなかった。
車の無い私達には重宝してます。

自転車につなぐとこうなります。
さて、これはいくらだと思いますか

450ユーロです。1ユーロ133円で、
計算してみたら、わかりやすいかな。
高いけど、買ってよかった


歌詞の勉強
こんにちは、マチャミです。

先週から譜読みを始めたばかりの
オペレッタ。歌詞はドイツ語で、
そりゃ~沢山の歌詞があるの。
舌かみそう^^;
暗譜しなくていいって聞いてたから、
まず一安心。
ってしてたら、おとついに暗譜してくださいって


本番は、今週の金曜日と土曜日。
只今必死で歌詞を覚えてるとこです。
外国人には、大変な仕事やけど、
頑張ります


携帯からやっと
iphone4を購入してから今まで、
パスワードが分からずブログは携帯から書けなかったんだけど、
やっと、その問題も解決しまた(*^^*)
なんで、これからはマメに写真なども
アップするように頑張ります(^-^)/
今日は、仕事が休みだったので
家探しとプリンターの設定をしました。
ワイヤレスでの設定がしたいけど、
出来なかったので、ケーブルでつなぐ方法にしました。
私はやっぱり機械系に弱いです。
今日の夜ご飯は、スペアリブです。
iPhoneからの投稿
顔がかゆい~!!
こんにちは、まちゃみです(=⌒▽⌒=)
今週の金曜日 6月10日(金)は
オペラ『ファルスタッフ』のプレミエ公演があります。
今日は、初の衣装をつけての通し稽古でした。
どんな衣装って? そりゃあ、すごく素敵な黒の衣装で、
むっちゃ気に入ってるんだけど!!!!!
でも、あたまにゴム製のマスクをかぶって顔に色を塗られて・・・・
すんごいカッコいい?!なんとも斬新な格好になりました(汗)
すっごい暑くって、汗が流れてくるし、ゴム製だから風通し悪いし。
かなり苦痛なもんですが、仕事だから仕方ないでしょ。
終わってからマスクを外すと、案の定汗が溜まってて
かゆい~~~~。 あせもがさっそく出来てしまった(涙
おまけに、顔に色を塗ってるもんだからそれを置いてあった
ベビー用のウェットティッシュで拭きとると・・・
これまた案の定、 両頬が赤くなってかゆい~~~。
もぅ最悪。 家に帰ってからも痒くって我慢出来ん o(TωT )
ノエビア化粧品使ってから、肌のトラブルなんてずーっと無かったのに。
明日も、また通し稽古やのに恐ろしいヾ(▼ヘ▼;)
とにかくウェットティッシュで顔を拭くのはやめて、
自前の化粧品を使ってみよう。
自分の肌がぼろぼろって、こんなに悲しいもんなんだと
実感しました。
o(^▽^)o
あっついねぇ
こんばんは、まちゃみです。
日本も暑い日が続くのかなぁ。。。なんて考えてます。
こちらはも暑くって、部屋で掃除機かけてたら
汗がだらだらと流れてくるくらい。
でも夜は涼しいから気持ちが良い(≡^∇^≡)
お天気が良かったので、休憩時間は皆外に出て、
太陽の下でお話してる。 私は出来るだけ影に行って、
さらに日焼け止めを塗ってる( ̄_ ̄ i)
それを見ていた同僚は不思議そうに、日焼け止め?
なんて聞いちゃってました。
白人のかたには、わからないでしょうよ~~。
私は地が健康肌色なんで、白い肌に憧れるA=´、`=)ゞ
連日連夜、車と家探しがんばってます。
中耳炎ーMittelohren Entzuendung
こんにちは、まちゃみですヾ(@°▽°@)ノ
子供というのは、休みの日や夜によく病気になるんです。
今日は、夜のリハーサルの休憩に家に電話をすると、
電話口で息子が耳が痛い~って泣いてる・°・(ノД`)・°・
とりあえず、痛み止めを飲ませて寝かせて欲しいと旦那様にお願いして、
私は仕事が終わるのを待って、夜診で見てもらおうと救急病院に行きました。
実は、息子の保険カードが行方不明になってるんだけど、まぁパソコンで見れるし
大丈夫だろうと行きました。
そして、『保険カードが無い人用』の紙に記入して受付に出したら、”女性がカードを見せてください”
というので、私のを出したら”何故、貴方のを出すの?”って聞くので、
「息子のを失くしてしまってて、ありません。」 って言ったら・・・・・ !!!!!
受付の女性が すーーーーーーっごく顔をゆがめて、いやーーーーーーな顔をしたんです。
私は、その女性の顔のゆがめ方にすごくびっくりしました。 こんなに嫌な気持ちを顔に
出されたのは初めてで、帰ってからも思い出し笑いしてしまうくらい。
日本人には絶対あり得ない反応だな・・・と思ってしまった。というか、そういう体験をした
事はなかったんです。
いやぁ、参りました。
でも無事に診察はしてもらえて、中耳炎になっているので抗生物質の薬を配合してもらい、
バスで帰りました。
持っていないこちらが悪いのですが、すごく印象的な出来事でした。
インターネット
こんにちは、まちゃみです( ̄▽+ ̄*)
やっと、我が家にもインターネットが開通しましたよ(-^□^-)
申しこんでから、約3週間といったところですが、
ドイツにしては早い!って感激しています。
こちらの生活にも大分慣れて、前の感覚がもどりつつ。
仕事の方は、もうすぐファルスタッフの初演なので舞台稽古が
ほとんどで、歌詞を覚えるのに必死です(笑)
あと、トゥーランドットも舞台稽古中です。この合唱難しいけど、
歌ってて楽しいんです。
こっちもまた、歌詞を必死で覚えてるところです。
ほな、また写真もアップしまぁす・
γ(▽´ )ツヾ( `▽)ゞ











