新年会

土曜日は、大学のときのくりぱ以来に
栗田とみほと詩乃ちゃんと集まったよっ///

川崎大師でおみくじ引きたかったので
みんなで一緒にいきました。





私まさかの凶( ﾟωﾟc)つ彡

わらえない

結構がちで落ち込んだ。笑

他のみんなは大吉小吉吉と
まあまあの結果なのに…きいい

そいえば全員血液型違ってておもしろかった！
栗田A、詩乃B、みほO、わたしAB
よく見てるとなんとなくみんな行動パターン違うもんね笑





で、川崎駅でプリ撮って
お昼ごはんお蕎麦食べて

みほの新居にお邪魔しました♥

素敵なお家でピザ食べたり、結婚式のDVD見たり
まったり過ごして色々お話したよ。





詩乃ちゃんは少しだけ早めに帰って
そのあと旦那さんが帰ってきたので
栗田の悩み相談室を開いて、おいとましました。


久しぶりなのに全然相変わらずで楽しかったなー。

詩乃ちゃんに「あーちゃんwwwたのしそうwww」って言われて
はずかしかったｗ

THAI

お仕事終わってから
有楽町で稲葉っちょと飲んできた！

初飲みだしかなりレアな組み合わせだとおもったww

ガード下のタイ料理屋さんおいしかったー！

まだあったのに撮るの忘れてた_(:3｣ ∠)_

なんかわたしの中学の時の友達みたいだったw
懐かしい感じした。



おいしかったからまたいきたい。

あとマルイでかわいいタイツも買えたからハッピー。

Gwyneth Paltrow

gleeのseason2の何話か忘れたけど
シュー先生の代理教師として
グウィネスパルトロウが来た回があったんだけど

その回の彼女の歌が聞くたびじわじわ好きになってきてる♡

とりあえず歌うまいのにまずびっくりだ、し、
声がめちゃくちゃ好きな声だった！


Cee-Lo Greenていう人のForgot youが
めちゃくちゃハッピーで(歌詞はハッピーじゃない)かわいい♪
みんなのノリノリ加減もかわいいし。





なんか色々あって最後にみんなで歌うんだけど
雨に唄えばと、RihannaのUmbrellaのマッシュアップがまた良い！

パフォーマンスも素敵だし。

グウィネスパルトロウまた出てくれないかなー。

アベンジャーズの時と同じ人って思えないな！すごいわ。

a house is not a home

この曲大好き。
毎回泣いてしまう。

声が綺麗で場面ともすごく合ってて
歌詞もとっても切なくて素敵。

歌ってるのは男の人と思えないくらい綺麗。

今も聴きながら泣いた(´；ω；`)

以下歌詞

A chair is still a chair
Even when there's no one sitting there
But a chair is not a house
And a house is not a home
When there's no one there to hold you tight,
And no one there you can kiss good night.

A room is still a room
Even when there's nothing there but gloom;
But a room is not a house,
And a house is not a home
When the two of us are far apart
And one of us has a broken heart.

Now and then I call your name
And suddenly your face appears
But it's just a crazy game
When it ends it ends in tears.

Darling, have a heart,
Don't let one mistake keep us apart.
I'm not meant to live alone. turn this house into a home.
When I climb the stair and turn the key,

Oh, please be there　still in love with me.

<訳>

椅子は　いつになっても椅子のまま

そこに誰も座らなくなったとしても

椅子は家じゃないの

そして家は我が家じゃないのよね

そこにあなたを抱きしめてくれる人がいなければ

そこにあなたにおやすみのキスをくれる人がいなければ



部屋は　いつになっても部屋のまま

そこは空っぽで　悲しみしかなかったとしても

でも部屋は家じゃないわ

そして家は我が家じゃないのよ

二人の心が遠く離れて

どちらかの心が崩れ落ちても



たまにあなたの名を呼ぶとね

突然あなたの顔が浮かんでくるのよ

でも　それはただの馬鹿げたゲームなのよね

すぐに終わるのだから

涙とともに終わるの



だから、ダーリン　心を持っているのなら

わたしたちがそうだったように　離れていくような過ちを誰かと犯したりしないで

一人で生きていくなんてつもりはなかったわ



この家を我が家にするのよ

階段をあがって　鍵を開けたら

お願い、そこにいて

わたしに恋したままで