hello~
カナダカナダカナダ~
コインを持たずにバスに乗り、両替できない too much と言われ、
見事、初バスは無賃乗車に終わったのであります。ガクリ。
帰りのバスは無事一つ前のバス停で降りることに成功し(もちろんミス)
帰宅後キッズたちとやったこともないポケモンカードを一緒にやるという展開になりました。
もちろんルールは知らないし、カードに書かれた言語も英語
当り前ではありますが、子供たちの言葉も英語。わたし、お手上げ。
昨日と今日はおばあちゃんの家にあるプールに泳ぎに行きました。
今日のプールではサイミンセスゲームやろ!!!と言われ。
サイミンセス????ポカーン
って感じなわけで、
なにそれ。って言ったら、英語でべらべら説明される。(当り前part2)
わかんないから、やってみせてというと、
OK。と、やってみせてくれる。
………。いや、わかんない。むしろ、あんたたちが何て言ってるのかもわかんない。
このくだりを3回おこないました。
それでも理解できない私は、
OK。私がコールするほうになるから、言う言葉を教えて!!!
と、なかなかいい逃げ道を考えついたものの、
結局その言葉も聞き取れないといったところです。はい。
はぁぁぁぁぁああああああ、
このままだと、7歳と10歳のボーイズ達に21歳の私が仲間外れにされることは、間違いよぉぉぉおお。
それは、すごく避けたいわ。
私が全然聞き取れなくて変な英語話すから、彼ら爆笑。
いいさ。いいさ。笑いたいなら笑っておくれ。
むしろ、あたしゃあんたらの笑いがとれて光栄さ。
なんてったって国境を越えて人を笑顔にさせてるわけだからね。
すごいよね。私って。。。。。
(^^)/
じゃあ、今日は謎のサイミンセスゲームでダメージ120なので寝ます。
ばいばい~