音霊♪音霊♪

ここ更新するのめちゃめちゃ久しぶりっすねｗ

youliです。生きてます。

昨日音霊後夜祭行ってきました。

実は今回の音霊、他のアーティスト目当てですでにチケ取ってあって、しかも神番で、あとからCNが出るって決まった時は家で絶叫しましたｗ

Ａの一桁台の神番だからね・・・余裕で最前列ど真ん中だったわけでｗ

スタンディングだったからステージまで１ｍ無かったし、ヨンファとジョンヒョンは前に出てきてくれるわでもう近いってもんじゃなかったΣ

久しぶりに生で見たんやけど相変わらずやなーって思った。

彼らの作り出す音が好きで好きでしょうがなかったの思い出してしみじみ。

てか最前列ど真ん中でしーえぬ初期ロゴタオル持って、全ての曲口づさんで騒いでるやつおったらそら目立つわなｗｗ

メンバーに絡まれまくりで大変美味しゅうございましたｗ

まず目の前のヨンファに絡まれｗ←位置的に完全に絡まれるｗｗ

次にみんながヨンファに気を取られてる隙にミニョに手振ったら気付いてくれて、笑顔で両手でお手振りいただきましたｗ

そしてそして・・・・・ジョンヒョン。

全ての曲で私の目を見つめながら歌ってくれてありがとう。

しかしとっても心臓に悪かったですｗｗ

死ぬかと思ったｗｗ

あっ、ジョンシンだけ絡んでないやん←

セトリ書いてなかった(苦笑)

Let's Go Crazy

Now or Never

사랑빛(サランピ)

Teardrops in the rain

Try again,Smile again

a.ri.ga.tou

途中、In My Headもアコギでちょろっと聞かせてくれたｗ

武者修行時代からずっと見てきたしーえぬメンバーたち。

ファンもすごく増えて・・・・大きくなったなって思いました。

嬉しい半面、少し寂しさを感じていた私に素敵な思い出をありがとう。。

このジョンヒョン、行動がかわいすぐるｗ

あっ、そうそう。

CNの前のつるのさんのときにステージ袖でサングラスかけてジョンヒョンが見てたよ。

そのあと他のメンバー達も来て、楽器運搬とかやってるときにヨンファと目が合ったｗ

キマグレンさんの時もステージ袖でジョンヒョン見てたし。

届いた～☆

めっちゃ久しぶりの更新～| 壁 |д･)

生きてましたよ、ちゃんとｗｗ

家に帰ってきたら前に頼んでおいたFIRST STEP３万枚限定盤とFIRST STEP+1 THANK YOUが届いておりますたヾ(＠°▽°＠)ﾉ

写真集やべ～ｗ　ジョンヒョンちゃんかっけー←結局ソコ？ｗ

てか今回のしーえぬのアルバム発売日は異なってても３種類もあって・・・・・

全部買ったけどｗｗｗ

買っちゃうじゃん、やっぱり・・・・・

ジョンヒョンちゃんに弱いyouliです(￣ー￣)

LOVE GIRLのPVかわいいよね～

【和訳】LOVE GIRL

Tell me Tell me 사랑을 말해줘 Tell me Tell me 愛をささやいてよ
Tell me Tell me 네 사랑 전해줘　Tell me Tell me お前の愛を伝えてよ
Love me Love me 내 품에 안겨줘　Love me Love me 俺の胸に抱かれてよ
Kiss me Kiss me 너만을 사랑해　Kiss me Kiss me お前だけを愛してる

네가 웃을 땐 난 바보처럼　お前が笑うときは俺はバカみたいに
내가 널 볼 땐 넌 마치 예쁜 인형처럼　俺がお前を見るときはお前はまるでかわいい人形みたいに
가슴이 너무 두근두근 두근거려　胸がとてもドキドキときめいて
너 때문에 난 하루하루 행복해져　お前のおかげで俺は一日一日幸せになっていく

I want you oh my love
나만 바라봐줘 너만을 사랑해　俺のことだけ見ていて　お前だけを愛してる
세상 모두 변해도　世界が全て変わっても
Oh my love 너만 보면 뛰는 가슴　Oh my love お前を見るだけで高鳴る胸
언제까지나 너만 담고 있을게　いつまでもお前だけを抱いているから

(L.O.V.E GIRL) 내 손을 잡고 Fly　(L.O.V.E GIRL) 俺の手を握って　Fly　
(L.O.V.E GIRL)나를 믿고 Fly high (L.O.V.E GIRL)俺を信じて　Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

Tell you Tell you 사랑을 말할게　Tell you Tell you 愛をささやくよ
Tell you Tell you 내 사랑 고백해　Tell you Tell you 俺の愛告白するよ
Love you Love you 내 손을 잡아줘　Love you Love you 俺の手を握ってよ
Kiss you Kiss you 영원히 사랑해　Kiss you Kiss you 永遠に愛してる

네가 들려주는 음악처럼　お前が聴かせてくれる音楽のように
네가 들려주는 달콤한 콧노래처럼　お前が聴かせてくれる甘い鼻歌のように
1분 1초가 너무너무 소중해져　１分１秒がとてもとても大事になってくる
매일 듣고 싶어 사랑 사랑 사랑해 널　毎日聴きたい　愛愛愛してるお前を

I want you oh my love 나만 사랑해줘　I want you oh my love 俺のことだけ愛してよ
널 사랑하니까 다른 사랑 변해도　お前を愛してるから　他の愛が変わっても
Oh my love 너를 그린 작은 가슴　Oh my love お前を描いた小さな胸
언제까지나 너만 안고 있을게　いつまでもお前だけを抱いているから

(L.O.V.E GIRL) 내 손을 잡고 Fly　(L.O.V.E GIRL)お前の手を握って　Fly
(L.O.V.E GIRL) 나를 믿고 Fly high (L.O.V.E GIRL) 俺を信じて Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

I want you oh my love 나만 바라봐줘　I want you oh my love 俺のことだけ見ていてよ
너만을 사랑해 세상 모두 변해도　お前だけを愛してる　世界が全て変わっても
Oh my love 너만 보면 뛰는 가슴　Oh my love お前を見るだけで高鳴る胸
언제까지나 너만 담고 있을게　いつまでもお前だけを抱いているから

(L.O.V.E GIRL)
Take Take Take my hands
(L.O.V.E GIRL)
Uh uh Grab Grab Grab my hands
(L.O.V.E BOY)
Yeah yeah Yes, we can fly to the sky high high
(L.O.V.E BOY)
I want take u there baby

(L.O.V.E GIRL)
Take Take Take my hands baby you (you)
know What I want u
(L.O.V.E GIRL)
쿵쾅거리는 심장소리가 들리니　どんどんと鳴り響く心臓の音が聞こえるかい
can u feel my beat
(L.O.V.E BOY)
Take Take Take my hands baby you (you)
know what I want u
(L.O.V.E BOY)
나는 너 아니면 안 돼 너만이　俺はお前じゃなきゃダメだ　お前だけが
make me laugh you make me laugh
L.O.V.E GIRL

【日本語訳：youli】