うちの彼、タイの日本企業で エンジニア(管理職) 兼 通訳(翻訳) をやってます。
とても 響きはいいですが。。。。
日本語上手なのも困ったものです(汗
通訳の仕事は 女性が多い(彼の会社では特に)ですが、、
日本人社員達は 仕事の専門領域について 詳しくない 通訳の女性よりも
仕事内容も詳しく 通訳もできる という人材を 選んでくるわけです。
エンジニア+通訳(計2人) よりも 一人で済むから。。。。
そして なにより男性なので 気楽で良いみたいです。
彼は仕事が増えるので 大変でしょうが、、、
そんなことは 私としては 大きな問題ではないのです。
(↑冷たいですか??w ごめんなさい。。。)
私が嫌だなと 思ってることは、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、
あれ、、、、 ですよ(汗
日本人社員がタイに出張しました。
皆さん 期待するのは、、、、、、、、、
もちろん!!! あれ!!! ですよ。
女 
日本人社員がたくさんくると、
彼らは駐在員ではないので、
タイ語 話せない人がほとんどですよね?
そこで 接待 という仕事が くるわけです。
もちろん借り出されるのが 日本語使える男性 うちの彼(汗
どんなにまじめな 日本人社員でも
カラオケ(日本でいうスナックみたいなところ)へは 絶対ゆきます。
(↑あ、悪魔でうちの彼の勤めている日本企業(大手)だけです。)
他には おっパブみたいな ところや
ガラスケースに 女性がたくさん座っていて それを選んで、、、
という ところまで 接待(日本人上司の要求)で つれていくそうです。
日本人社員達は そういう分野のいい場所は きっと押さえてるんだと
思います。
むこうが 情報も最初はくれたそうです。
そして 
部長さん達、、、、、、、、、、、
変な お礼は しなくて 本当にけっこうですから、、、、、
「お世話になってるから お金払ってやるから お前も選べ」
と しょっちゅう 言われるそうです
本当に 有難いのですが。。。。。。。。。
そういうお礼は してくれなくて けっこうです。。。
本当に。。。。。。
うちのタイ人、 そういう女性は 危ない(病気など)のを
よく ご存知で、
一応 全部 お断りしているようです(←今のところwwww)
ま、カラオケ(スナック)は 外で待ってるわけには いかないので
もちろん 一緒には行ってますが。
タイでは 日本人男性も 浮気するのが当たり前みたいに
なってますが(実際 彼の前の会社の日本人社員も9割以上はそうでした)。。。
私は いいんです。 日本人男性がタイで いくら女性と遊んでいようが
何していようが 特に害はないので。。。。
本人達がそれで楽しいなら 別にいいんです。。。。
でも うちのタイ人 に そういうお礼は いりません
あと、タイ人男性=浮気性
というのは よく言われていることですが、、、、、
日本人男性=浮気性 =浮気は悪いことではない
=ばれなかったらやっていいもの=タイでは当たり前のもの
という 変な感覚まで うちの彼達に 吹き込まないで
ください。。。。。。。。。
幸い うちの彼は まだ大丈夫ですが、、、、
はぁ~~~~ 大変。